Parental line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parental line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родительская клеточная линия
Translate

- parental [adjective]

adjective: родительский, материнский, отцовский, родственный, являющийся источником

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • blood line - линия крови

  • draw a line - нарисовать линию

  • water line - водная линия

  • line disengagement - освобождение линии

  • shore line - береговая линия

  • back line - задняя линия

  • on-line detection - оперативное обнаружение

  • abutment line - замыкающая линия

  • compressed gas insulation energy transmission line - линия электропередачи с газовой изоляцией под давлением

  • solid line - сплошная линия

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



And in the Top Trumps of parental problems, cancer beats potential infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в раскладе взрослых проблем рак побеждает потенциальную неверность.

I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

I can't even get them in a straight line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу заставить их встать в ряд!

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

I took the Community Bus Line out to the intersection of Livingston Avenue and Northfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел на автобус и доехал до пересечения Ливингстон-авеню с Нортфилдом.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра.

We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов.

Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

Should Washington be drawing a line in the South China Sea, supplying weapons to Kiev, or egging on the Saudis and the Emiratis as they shadow-box with Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли Вашингтон провести черту в Южно-Китайском море, должен ли он поставить оружие Киеву, должен ли он подталкивать саудовцев и Эмираты к более активным действиям в этом бою с тенью Ирана?

Foremost is the watching for divergences or a crossover of the center line of the histogram; the MACD illustrates buy opportunities above zero and sell opportunities below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наблюдение за дивергенциями или пересечением центральной линии гистограммы; MACD показывает возможности для покупки выше ноля и возможности для продажи ниже ноля;

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Select the co-product or by-product line in the batch order that you want to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите строку сопутствующего или побочного продукта в партионном заказе, который необходимо изменить.

The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание.

Right-click text with a squiggly line or a double underline underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши текст, подчеркнутый волнистой или двойной линией.

The most meaningful technological changes are being prepared on line E 63 where at present the track is being modernized for speeds of 160 km/hr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое существенное техническое изменение произойдет на железнодорожной линии Е 63, где в настоящее время ведется модернизация путей и где скорость движения поездов будет достигать 160 км/час.

During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки.

The RSI rebounded from near its 30 line, while the MACD has bottomed and could move above its trigger soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI отскочил от его 30 линии, в то время как MACD достиг дна и может двигаться выше его линии запуска в ближайшее время.

You can tell because the relationship line here has a ONE and an INFINITY symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обозначено единицей и символом бесконечности.

WTI continues to trade below the 50.30 (R1) resistance line, which happens to be the 61.8% retracement level of the 26th of March - 1st of April decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI продолжает торговаться ниже 50,30 (R1) линии сопротивления, которая совпадает с 61,8% уровня восстановления от снижения 26 марта - 1 апреля.

For the insurgents, the current ceasefire line, which leaves the Donetsk airport under control of loyalist troops, is unacceptable in the absence of a meaningful diplomatic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мятежников нынешняя линия прекращения огня, оставившая аэропорт в Донецке под контролем украинских войск, неприемлема при отсутствии значимого дипломатического процесса.

When you use a product on, for example, an order line, you select the product dimensions to define the product variant that you want to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании продукта, например, в строке заказа, вы выбираете аналитики продукта для определения варианта продукта, с которым требуется работать.

AUD/USD continued to trade higher, hit resistance above the 0.7900 (R1) line and returned to settle just below it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AUD/USD продолжает торговаться выше, пробив сопротивление выше линии 0,7900 (R1) и вернулся чуть ниже ее чтобы скорректироваться.

Moreover, the RSI is testing its 50 line and could move above it soon, while the MACD stands above its trigger, pointing north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, RSI тестирует свою 50 линию и может двигаться над ней в ближайшее время, в то время как MACD находится выше своей импульсной линии, указывая на север.

The problem with this line of thinking is that it confuses cause with effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема этого подхода в том, что он путает причину со следствием.

That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают.

Bottom line- it's 30% fatal, which means your chances of being okay are about the same as a basketball player's chance at hitting a free throw, unless she finds dark, purplish skin blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате - 30% смертности, что означает, что Ваши шансы выздороветь примерно такие же, как и у баскетболиста попасть в корзину в свободном броске, Если только у нее на коже не появится пурпура.

Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным.

Isn't cutting that line and shooting him literally overkill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание этого шнура и стрельба в него - не перебор?

This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии.

When the bell rang for afternoon classes and Meggie found a place on line, her eyes finally began to clear enough to take in what was going on around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда снова зазвонил колокол на уроки и Мэгги нашла свое место в веренице учеников, туман перед глазами уже немного рассеялся, и она стала замечать окружающее.

And you fell for it hook, line, and sinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты попалась на крючок.

Almost immediately, a new voice crackled over the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти одновременно зазвучал еще один голос.

So anyone who wants to be president, line up by the ice cream machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все, кто хочет стать президентом, постройтесь у аппарата для мороженого.

And then he must have turned his attention to the other... animal mentioned in that line of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он обратил внимание на другое. В стихе упомянуты животные!

Its occupant was paddling with more strength than dexterity, and made his approach along the zigzag line of most resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевший в ней греб решительными, но неумелыми движениями и приближался медленно, словно сознательно ставя лодку вдоль волны.

At midday, not only did the sun warm the southern horizon, but it even thrust its upper rim, pale and golden, above the sky-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень солнце не только согрело южную часть неба, но даже бледным золотистым краешком показалось над горизонтом.

We can hear all that from any nasty old woman waiting in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом мы это можем услышать от злой старушки из очереди.

After the crash, I lacked a strong parental figure to confide in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии я нуждалась в родственной душе, на которую смогла бы положиться.

I like them best when they're not being so parental, which is, like, 1% of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне они больше нравится, когда они не сильно наседают. -Что примерно 1% от всего времени.

The economic consequences of parental leave policies are subject to controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические последствия политики предоставления родительских отпусков вызывают споры.

With parental acceptance, the boy would be reassigned and renamed as a girl, and surgery performed to remove the testes and construct an artificial vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия родителей мальчика переименуют в девочку и сделают операцию по удалению яичек и созданию искусственного влагалища.

Moreover, firms that provided paid parental leave gained a 91% increase in profits, by providing parents with resources to balance both work and personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фирмы, предоставлявшие оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком, получили 91% - ный прирост прибыли, предоставляя родителям ресурсы для сбалансирования работы и личной жизни.

Von der Leyen also introduced the German Elternzeit, a paid parental leave scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ляйен также ввел немецкий Elternzeit, систему оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком.

Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях.

Literature has demonstrated that parental involvement has had a positive influence in the academic achievement of Mexican American students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература показала, что участие родителей оказало положительное влияние на успеваемость мексиканских американских студентов.

Berated by an exasperated Chace, Getty finally relents and agrees to pay the full ransom, also voiding the parental agreement with Gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обруганный раздраженным Чейсом, Гетти наконец смягчается и соглашается заплатить полный выкуп, также аннулируя родительское соглашение с Гейл.

The following year, she spoke on International Women's Day in favor of paid parental leave for both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она выступила в Международный женский день в поддержку оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком как для мужчин, так и для женщин.

Issues with parenting skills or parental depression or other problems may be a risk factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с родительскими навыками или родительская депрессия или другие проблемы могут быть фактором риска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parental line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parental line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parental, line , а также произношение и транскрипцию к «parental line». Также, к фразе «parental line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information