Part of architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Part of architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часть архитектуры
Translate

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • part (company) - часть (компания)

  • inner part - внутренняя часть

  • part verification - часть проверка

  • part construction - часть строительства

  • part printing - часть печати

  • are as part of - являются частью

  • part performance - частичное исполнение

  • constitute part of - является составной частью

  • our part - наша часть

  • operational part - Практическая часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль



In the 1960s, it experienced a modest academic revival, thanks in part to the writings of architectural historians such as Bevis Hillier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы он пережил скромное академическое возрождение, отчасти благодаря трудам таких историков архитектуры, как Бевис Хильер.

As for the proposal, I don't support, since architecture is a part of the culture of Turkish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается предложения, то я его не поддерживаю, так как архитектура-это часть культуры турецкого народа.

The east end is the part of the building which shows the greatest diversity of architectural form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ист-Энд - это та часть здания, которая демонстрирует наибольшее разнообразие архитектурных форм.

The C part was designed by the architect Peter Kerševan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С-образная часть была спроектирована архитектором Петром Кершеваном.

Maybe Open Service Access handle the application side, and the Open Service Architecture deals with the Gateway part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, открытый доступ к службе обрабатывает сторону приложения, а открытая архитектура службы имеет дело с частью шлюза?

Work continued through the 1970s and 1980s, aided by European funding as part of European Architectural Heritage Year, in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа продолжалась на протяжении 1970-х и 1980-х годов, при содействии Европейского финансирования в рамках Года европейского архитектурного наследия, в 1975 году.

Architecture of the southeast nations was inspired by the Indian temple architecture, as those were Indianised as part of the Greater India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура юго-восточных народов была вдохновлена индийской храмовой архитектурой, поскольку они были Индианизированы как часть Великой Индии.

The architect, be he priest or king, was not the sole important figure, he was merely part of a continuing tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор, будь то жрец или царь, не был единственной важной фигурой, он был просто частью продолжающейся традиции.

Part of the Burnham plan was the construction of government buildings that resembled Greek or Neoclassical architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью плана Бернхема было строительство правительственных зданий, напоминавших греческую или неоклассическую архитектуру.

Since many configuration directives differ between architectures, Portage also has default configuration files which are part of your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как многие директивы отличаются в зависимости от используемой архитектуры, к Portage прилагаются настройки по умолчанию, которые входят в ваш профиль.

An order in architecture is a certain assemblage of parts subject to uniform established proportions, regulated by the office that each part has to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок в архитектуре - это определенная совокупность частей, подчиняющихся единым установленным пропорциям, регулируемым должностью, которую должна выполнять каждая часть.

As part of the Ottoman Empire until 1878, Podgorica has some examples of Ottoman architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью Османской Империи до 1878 года, Подгорица имеет несколько примеров османской архитектуры.

I understand that Sydney operahouse was designed by a Danish architect, but I don't think it can fully qualify as a part of Danish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что Сиднейский оперный театр был спроектирован датским архитектором, но я не думаю, что он может полностью квалифицироваться как часть датской культуры.

The hammer and sickle and the full Soviet coat of arms are still widely seen in Russian cities as a part of old architectural decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серп и молот, а также полный советский герб до сих пор широко используются в российских городах как часть старинных архитектурных украшений.

The design of programming interfaces represents an important part of software architecture, the organization of a complex piece of software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование программных интерфейсов представляет собой важную часть архитектуры программного обеспечения, организацию сложной части программного обеспечения.

As part of its holistic approach to policy, the Monterrey Consensus addressed the ongoing reform of the international financial architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из элементов целостного подхода к формированию политики, изложенного в Монтеррейском консенсусе, является продолжение реформы международной финансовой архитектуры.

The pillars were part of the architecture, and the presence of the pillars helped us all live more deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные элементы были частью архитектуры, и их присутствие помогало всем нам жить более глубоко.

For example, lighting and power symbols used as part of architectural drawings may be different from symbols for devices used in electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, символы освещения и питания, используемые в архитектурных чертежах, могут отличаться от символов устройств, используемых в электронике.

Grouted roofs are most distinctive in Pembrokeshire and are considered to form part of the vernacular architecture of the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементированные крыши наиболее характерны для Пемброкшира и считаются частью народной архитектуры графства.

The population soared in the latter part of this century and the architectural legacy of Georgian Ireland was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине этого столетия население резко возросло, и было построено архитектурное наследие грузинской Ирландии.

Part 2 is a 5-day instructor-led course that provides knowledge of network construction and IP NGN architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть 2-это 5-дневный курс под руководством инструктора, который предоставляет знания о построении сети и архитектуре IP NGN.

Thus, every time a railroad passenger “scuttles” into today's Penn Station “like a rat,” they have, in part, architect Lester C. Tichy to thank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый раз, когда железнодорожный пассажир “пробирается” на сегодняшний Пенсильванский вокзал “как крыса”, они должны, в частности, благодарить архитектора Лестера К.

The southern part of the avenue was constructed in Italian renaissance style, while the north is strongly influenced by Italian Romanesque architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть проспекта была построена в стиле итальянского Ренессанса, в то время как Северная находится под сильным влиянием итальянской романской архитектуры.

A 57-piece Lego model of the tower was released in 2010 as part of the Lego Architecture collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель башни Lego из 57 частей была выпущена в 2010 году в рамках коллекции Lego Architecture collection.

While all current Baháʼí Houses of Worship have a dome, this is not regarded as an essential part of their architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все современные храмы Бахаи имеют купола, это не считается существенной частью их архитектуры.

Now, as an architect, part-to-whole relationships is all I think about, but in terms of product design it's becoming more and more of an issue for companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, как для архитектора, соотношение частей и целого - это самое главное, но с точки зрения промышленного дизайна, это становится все большей проблемой для компаний.

The SURFs were a critical part of the practice and knowledge architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субрегиональные центры учета ресурсов стали одним из критических элементов структуры для определения направлений практической деятельности и накопления знаний.

An architect is not an end in himself. He is only a small part of a great social whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор не существует сам по себе, он только маленькая часть большого социального целого.

Oxford Circus was designed as part of the development of Regent Street by the architect John Nash in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфорд-Серкус был спроектирован как часть застройки Риджент-стрит архитектором Джоном Нэшем в 1810 году.

Since buildings are an indispensable part of life, it follows that architecture must change constantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство и сами строения - неотъемлемая часть нашей жизни, а из этого следует, что архитектура должна постоянно видоизменяться.

Vastu Shastra are the textual part of Vastu Vidya, the latter being the broader knowledge about architecture and design theories from ancient India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васту Шастра-это текстуальная часть Васту Видьи, последняя является более широким знанием об архитектуре и теории дизайна из Древней Индии.

Blue played no part in the rich costumes of the clergy or the architecture or decoration of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий цвет не играл никакой роли ни в богатых костюмах священнослужителей, ни в архитектуре, ни в убранстве церквей.

This is a significant part of the activities of the architectural and civil engineering group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление рассматриваемых услуг является важным компонентом деятельности проектно-строительной группы.

The mixture of modern and soviet architecture in the northern part of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь современной и советской архитектуры в северной части города.

As part of the restoration, one of the medieval towers was topped with a glass cupola by the architect Mario Botta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках реставрации одна из средневековых башен была увенчана стеклянным куполом по проекту архитектора Марио Ботты.

Another part of Mesoamerican architecture is its iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая часть мезоамериканской архитектуры - это ее иконография.

While all current Baháʼí Houses of Worship have a dome, they are not regarded as an essential part of their architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все нынешние молитвенные дома Бахаи имеют купол, они не считаются существенной частью их архитектуры.

The plant architecture may manifest as simple-stemmed or branching in the upper part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура растения может проявляться в виде простого стебля или ветвления в верхней части.

Lions are part of the pillar architecture instead of the vyalas found in other Mamallapuram cave temples, consistent with its Durga theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львы являются частью колонной архитектуры вместо вьялы, найденной в других пещерных храмах Мамаллапурама, что соответствует его теме Дурги.

In drafting and construction of the city took part prominent Russian architects Ivan Starov, Vasily Stasov, Andreyan Zakharov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектировании и строительстве города принимали участие выдающиеся русские архитекторы Иван Старов, Василий Стасов, Андреян Захаров.

A number of tools and models have emerged as part of Web 2.0 that can be used or inspire the design of architecture for e-participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Web 2.0 появился ряд инструментов и моделей, которые можно использовать или вдохновлять на разработку архитектуры для электронного участия.

Hitler received the final part of his father's estate in May 1913 and moved to Munich, where he earned money painting architectural scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер получил последнюю часть отцовского имения в мае 1913 года и переехал в Мюнхен, где зарабатывал деньги живописью архитектурных сцен.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

I could hypnotize her, but part of successful hypnosis is knowing who's susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы её загипнотизировать, но для успешного гипноза нужно знать, кто к нему восприимчив.

Says the doctor I have to remove part of my colon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

They perceived it as part of their job to show horror at every sacrilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали частью своих обязанностей демонстрировать ужас при любом богохульстве.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

As part of this process, the Co-Chairmen arranged for a meeting, held in Geneva on Saturday, 17 July 1993, between President Milosevic and President Tudjman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса Сопредседатели организовали встречу между президентом Милошевичем и президентом Туджманом, которая состоялась в субботу, 17 июля 1993 года, в Женеве.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

I want to fulfill my part, rayna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выполнить свою часть сделки, Рейна.

The application area is located in the central part of the Atlantic Ocean in the axial zone of the Mid-Atlantic Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в заявке район находится в центральной части Атлантического океана в осевой зоне Срединно-Атлантического хребта.

For their part, States must take all necessary steps to combat terrorism and refuse to harbour known terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, государства должны принять все необходимые меры, направленные на борьбу с терроризмом и отказ известным террористам в убежище.

I'll leave the methodical part to Jack, while I conduct a small experiment in Aunt Prudence's swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю методичность Джеку, а пока проведу небольшой эксперимент в бассейне тётушки Пруденс.

Some of the greatest tensions in the world - say India and Pakistan, or North and South Korea - should be defused as part of region-wide strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые напряженные точки в мире - например, Индия и Пакистан, Северная и Южная Кореи - должны быть разряжены в рамках всего региона.

It's part of the fight and flight mechanism, that when an animal is frightened - think of a deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть реакции борьба-бегство. Когда животное напугано - вспомните об олене -

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

So far, Russia has not presented any evidence, and this part of Crimea has been closed to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Россия не предъявила никаких доказательств, однако эта часть Крыма была закрыта для посещений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, architecture , а также произношение и транскрипцию к «part of architecture». Также, к фразе «part of architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information