Pass by noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
We head to the pass and come to full stop. |
Мы зайдем в пролив и остановимся. |
In the article it says the noise is determined by the sphincter tightness and the 'velocity' of the gas expulsion. |
В статье говорится, что шум определяется плотностью сфинктера и скоростью выталкивания газа. |
And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment. |
И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения. |
Это было похоже на гигантскую статую, стоящую на перевале. |
|
We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass. |
Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус. |
Tirkenson deems it too perilous to send cattle toward Sarda Pass to your aid. |
Тиркенсон считает, что слишком опасно посылать вам скот через перевал Сарда. |
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass. |
Я только что установил душ для офицеров, и мне дали увольнительную на неделю. |
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
И пройдёт много времени, прежде чем он станет им. |
|
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
В общем, у меня уже есть билет в Крест на завтрашний вечер. |
|
Often a cart would pass near her, bearing some shaking scenery. |
Мимо Эммы часто проезжали телеги с трясущимися декорациями. |
Ёй, странствующий рыцарь, дай мне проехать. |
|
I laid across the bed and I heard him go out and then I heard the horse come up from the barn and pass the house, already galloping. |
Я лежала на кровати и слышала, как он вышел, а потом услышала, как вывел лошадь из конюшни и мимо дома проскакал. |
These men pressed close to the wall to let Pierre and Anna Mikhaylovna pass and did not evince the least surprise at seeing them there. |
Люди эти прижались к стене, чтобы пропустить Пьера с Анной Михайловной, и не показали ни малейшего удивления при виде их. |
It's smeared all over a rock up on Python Pass. |
Ее размазало по камню на Перевале Питона. |
Chartrand grabbed Langdon. Let the camerlegno pass! |
Пропустите камерария! - крикнул Шартран, хватая Лэнгдона за плечи. |
And were you to pass muster, baby, I'd give it to you family style. |
И если бы они меня устроили, я бы позволила тебе это сделать в традиционной позе, детка! |
Supposing, said Fournier, that when traveling in a train you were to pass a house in flames. |
Предположим, - продолжал Фурнье, - вы едете в поезде и проезжаете мимо дома, объятого пламенем. |
This is for storming up the Stelvio Pass, listening to the Clash. |
Это для штурма перевала Stelvio, слушая Clash. |
Only an academic could state the obvious and pass it off as wisdom. |
олько академик может утверждать очевидное и преподносить это как мудрость. |
I think it's time to pass from small craftsmanship into big industry. |
Знаешь, мне кажется, пришла пора перейти от кустарного этапа к промышленным масштабам. |
The paradox in all this preposterous noise is the fact that Mr. Caleb Bradley is the victim of a grave injustice. |
Парадоксом во всём этом нелепом деле является тот факт, что мистер Калеб Бредли пал жертвой несправедливости. |
Отказываться от операций совсем на него не похоже. |
|
Why pass up the opportunity to go to prison? |
Зачему упускать возможность отправиться в тюрьму? |
The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore. |
Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает. |
I just made it up to pass the night away. |
Я просто написала ее, чтоб ночку скоротать. |
Ты спускал что-нибудь твёрдое в туалете наверху? |
|
Three weeks! cried Albert; they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor. |
Три недели! - воскликнул Альбер. - Но ведь это три вечности бесчестия для меня! |
Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me. |
Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне. |
Incidentally Mrs. Mills, I've had to put up with the noise of Lydia running around above my head. |
Кстати, миссис Миллз, сегодня Лидия опять... с грохотом бегала у меня над головой. |
Then, in the slight noise caused by the brush, the two women drew together, and conversed in a more intimate way. |
Под этот глухой скрежет обе женщины, наклонившись друг к дружке, стали разговаривать тише, - разговор принял более интимный характер. |
A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me. |
Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал. |
Now then, let's see how far it will carry, Captain. Just try! said the general, turning to an artillery officer. Have a little fun to pass the time. |
Нут-ка, куда донесет, капитан, хватите-ка! -сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. -Позабавьтесь от скуки. |
Джим издал воинственный клич. |
|
The lantern in the Cul-de-Sac Genrot was thus naturally extinct, like the rest; and one could pass directly under it without even noticing that it was no longer in its place. |
Фонарь в тупике Жанро тоже не горел; можно было пройти мимо, даже не заметив, что он висит ниже, чем всегда. |
I would make a pass at them and if they go with it, they're drunk. |
Я начну подкатывать к ним, и если всё будет путём, то они пьяны. |
Jake, what's all that noise in the background? |
Джейк, что у тебя там за шум? |
Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him. |
Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его. |
With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve. |
Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу. |
I think it would make a fluttering noise, like... |
Я думаю, это мог бы быть стрекочущий звук, вот так.. |
We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license. |
Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота. |
Can you please turn that noise down? |
Ты можешь сделать этот шум потише, пожалуйста? |
Look, I'll come back to your case, and I'll give you a free pass on the crazy jealousy. |
Послушай, я вернусь к твоему делу. И я не осуждаю тебя за ревность. |
You won't pass for human, cutie. But if my Ph.D. in exolinguistics is worth diddlypoop this note should convince them you're an alien. |
Ты будешь жить среди людей, а эта записка не даст им распознать в тебе мутанта, а они будут думать, что ты инопланетянка! |
No noise at all. |
Ни единого звука. |
To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first. |
Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли. |
During this period, 27 hours and 44 min of data were known to be noise free. |
В течение этого периода было известно, что 27 часов и 44 минуты данных не содержат шума. |
Others who had been awakened by the noise left their berths and joined in the general pandemonium. |
Другие, разбуженные шумом, покинули свои койки и присоединились к общему столпотворению. |
These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver. |
Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником. |
These machines emit an audible noise if they are not receiving an audio/video signal, but there was no indication the supervisor heard an alarm. |
Эти машины издают слышимый шум, если они не получают аудио / видео сигнал, но не было никаких признаков того, что супервайзер услышал сигнал тревоги. |
Their early sound touched upon noise, brooding soundscapes, samples, feedback and drone, though their mini-album Hurrah! |
Их раннее звучание затронуло шум, задумчивые звуковые ландшафты, сэмплы, обратную связь и гул, хотя их мини-альбом Ура! |
The CFers are working in the noise, and thus are meeting one of Langmuir pathological science criteria, and in fact CF is pathological science. |
Кф работают в шуме, и таким образом удовлетворяют одному из критериев патологической науки Ленгмюра, и фактически кф является патологической наукой. |
Upholder picked up the noise of the enemy vessel breaking apart as it sank. |
Апхолдер уловил шум вражеского судна, которое разваливалось на части, когда оно тонуло. |
The signal in this case is the original data, and the noise is the error introduced by compression. |
Сигнал в этом случае является исходными данными,а шум-ошибкой, вносимой сжатием. |
Those round-off errors can be viewed as numerical noise and are inevitable. |
Эти ошибки округления можно рассматривать как числовой шум и они неизбежны. |
A low-pass filter may be needed between any phones and their respective jacks to block noise. |
Между любыми телефонами и их соответствующими разъемами может потребоваться фильтр нижних частот, чтобы блокировать шум. |
They did not have the vibration, smell, and noise associated with gasoline cars. |
У них не было вибрации, запаха и шума, связанных с бензиновыми автомобилями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass by noise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass by noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, by, noise , а также произношение и транскрипцию к «pass by noise». Также, к фразе «pass by noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.