Political figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political disaster - политическая катастрофа
political role - политическая роль
black political leader - темнокожий политический лидер
political retribution - политическая расплата
is indeed a political - действительно политический
political bargains - политические сделки
political transformation - политическая трансформация
political material - политический материал
was of a political nature - носил политический характер
the activities of political - деятельность политических
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
by public figures - общественными деятелями
collection of figures - Коллекция фигур
established figures - установленные цифры
figures are projected - цифры проецируются
declared figures - объявленные цифры
relative figures - относительные показатели
performance figures - показатели эффективности
local figures - местные деятели
figures need - цифры нужно
using these figures - используя эти цифры
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
political leaders, political establishment, political responsibility, political class, leading politicians, politician, policy maker, polity, political figure, political representatives
In the early ROC period, many well-educated Chinese intellectuals and political figures, converged on the school to pursue their studies in Xinjiang. |
В ранний период РПЦ многие хорошо образованные китайские интеллектуалы и политические деятели сошлись в школе, чтобы продолжить свое обучение в Синьцзяне. |
While he was Minister, he entertained Groucho Marx, Robert F. Kennedy, and Richard Nixon, among many other famous cultural and political figures. |
Будучи министром, он принимал у себя Граучо Маркса, Роберта Ф. Кеннеди и Ричарда Никсона, а также многих других известных культурных и политических деятелей. |
National political figures both for and against the actions spoke out and some business partners severed ties with the chain. |
Национальные политические деятели как за, так и против этих действий высказались, а некоторые деловые партнеры разорвали связи с цепью. |
He also schemed about ways to sow political dissent in Washington and play political figures against one another, officials said. |
Он также думал над тем, как сеять политические разногласия в Вашингтоне и настраивать одних политиков против других. |
He fought, with little success, for the support of national political figures. |
Он боролся, с небольшим успехом, за поддержку национальных политических деятелей. |
The poetry of her later years manifested itself as politically Whig and was directed toward public figures. |
Поэзия ее поздних лет проявила себя как политический Виг и была направлена на общественных деятелей. |
Parents, religious figures, and political leaders must delegitimize terrorism by shaming those who embrace it. |
Родители, религиозные и политические лидеры должны делегализовать терроризм, осуждая тех, кто им занимается. |
Charges of political corruption are highly relevant to political figures, so this information needs to remain. |
Обвинения в политической коррупции весьма актуальны для политических деятелей,поэтому эта информация должна остаться. |
Other important figures in political philosophy include Thomas Hobbes and Jean-Jacques Rousseau. |
Другими важными фигурами в политической философии являются Томас Гоббс и Жан-Жак Руссо. |
It was the most violent campaign Mexico has experienced in recent history, with 130 political figures killed since September 2017. |
Это была самая жестокая кампания, которую Мексика пережила в недавней истории, когда с сентября 2017 года было убито 130 политических деятелей. |
All the presidents since Ronald Reagan have appeared, as well as other political and media figures. |
Появились все президенты со времен Рональда Рейгана, а также другие политические и медийные деятели. |
Since 2015 a growing number of male political figures have worn beards in office, including Speaker of the House Paul Ryan, and Senators Ted Cruz and Tom Cotton. |
Начиная с 2015 года все большее число политических деятелей мужского пола носят бороды в офисе, включая спикера Палаты представителей Пола Райана и сенаторов Теда Круза и Тома Коттона. |
More than 130 political figures were killed from when the campaign began in September 2017 until July 2018. |
С момента начала кампании в сентябре 2017 года и до июля 2018 года было убито более 130 политических деятелей. |
Political figures in particular have begun heavily leveraging this technology to connect with their constituents and gauge voter interest on key topics. |
Политические деятели, в частности, начали активно использовать эту технологию для установления контактов со своими избирателями и оценки интереса избирателей к ключевым темам. |
Important military and political figures in modern Chinese history continued to be influenced by Confucianism, like the Muslim warlord Ma Fuxiang. |
Важные военные и политические деятели в современной китайской истории продолжали находиться под влиянием конфуцианства, как, например, мусульманский военачальник Ма Фусян. |
Hamilton has appeared as a significant figure in popular works of historical fiction, including many that focused on other American political figures of his time. |
Гамильтон появился как значительная фигура в популярных произведениях исторической фантастики, в том числе многих, которые были сосредоточены на других американских политических фигурах своего времени. |
These events established Mandela as one of the best-known black political figures in South Africa. |
Эти события сделали Манделу одной из самых известных черных политических фигур в Южной Африке. |
4 weeks before the Baltimore City primary, you hand me a stack of drug money subpoenas that hit a dozen key political figures. |
За четыре недели до предварительных выборов... ты вручаешь мне пачку повесток по делам, связанным с наркотиками... от которых пострадают десятки крупнейших политических фигур. |
His heroes were political and military figures, the founders or topplers of states. |
Его героями были политические и военные деятели, основатели или свергатели государств. |
The prominence and experience of the political figures behind this report makes it impossible to ignore. |
Известность и опыт стоящих за этим докладом политических фигур невозможно игнорировать. |
They often worked as administrators of their own lands, while others became public, political, religious, and armed forces figures. |
Они часто работали администраторами своих собственных земель, в то время как другие становились общественными, политическими, религиозными и военными деятелями. |
Many leading figures of the Free French and the Resistance, e.g., Jean Moulin and Pierre Brossolette, were on the political left. |
Многие ведущие деятели Свободной Франции и сопротивления, например Жан Мулен и Пьер Броссолетт, были на политической левой стороне. |
The website sometimes adopts a strongly critical stance against figures that it perceives as political, religious, or ideological opponents. |
Сайт иногда занимает резко критическую позицию в отношении фигур, которых он воспринимает как политических, религиозных или идеологических противников. |
As you undoubtedly know, political figures often use their positions of power to circumvent conventional mores and engage in extramarital affairs. |
Как известно, политики часто используют своё положение, чтобы нарушать моральные устои, и заводить романы на стороне. |
Some of the book titles are formulated as insults to his enemies, ICTY judges and prosecutors, and domestic and foreign political figures. |
Некоторые названия книг сформулированы как оскорбления в адрес его врагов, судей и прокуроров МТБЮ, а также внутренних и внешних политических деятелей. |
“Tobacco industry’s figures on political spending don’t reflect gifts to think tanks, other groups,” Wall Street Journal, March 25, 1996, p. |
Цифры табачной промышленности по политическим расходам не отражают подарков для мозговых центров, других групп, Wall Street Journal, 25 марта 1996 года, стр. |
Kamakura-Bori was typically produced for the ruling class of feudal Japan, and often depicts religious/political figures. |
Камакура-Бори обычно создавался для правящего класса феодальной Японии и часто изображал религиозных/политических деятелей. |
The jianghu is a place of refuge for political exiles, outlaws, martial artists, socially marginal figures, and people hiding from the law. |
Цзянху-это место убежища для политических изгнанников, преступников, мастеров боевых искусств, социально маргинальных деятелей и людей, скрывающихся от закона. |
In 1980, fifty prominent political figures signed the Petition of Fifty, which criticised Suharto's use of Pancasila to silence his critics. |
В 1980 году пятьдесят видных политических деятелей подписали петицию пятидесяти, которая критиковала использование Сухарто Панчасилы, чтобы заставить замолчать его критиков. |
Although having fewer adherents, Manichaeism won the support of many high-ranking political figures. |
Манихейство, хотя и имело меньшее число приверженцев, завоевало поддержку многих высокопоставленных политических деятелей. |
He still reportedly held great influence among local political figures in the Quảng Trị and Thừa Thiên provinces of Huế. |
По имеющимся сведениям, он по-прежнему пользовался большим влиянием среди местных политических деятелей в провинциях Кунг-Тре и Тхатьен провинции Хуэй. |
Political parties would sponsor anonymous political figures in The Federal Republican and Daily Gazette. |
Эти переводы и пояснения показаны ниже указанного потока данных передачи каждой станции. |
A Heine Appreciation Society is active in Israel, led by prominent political figures from both the left and right camps. |
В Израиле активно действует Общество оценки Гейне, возглавляемое видными политическими деятелями как левого, так и правого лагерей. |
Mr Verwilghen claimed that senior political and legal figures refused to cooperate with the inquiry. |
Г-н Вервильген утверждал, что высокопоставленные политические и юридические лица отказались сотрудничать со следствием. |
Jones and the Temple received the support of California political figures such as Moscone, Jerry Brown, Mervyn Dymally, Willie Brown, Art Agnos, and Harvey Milk. |
Джонс и Темпл получили поддержку таких политических деятелей Калифорнии, как Москоне, Джерри Браун, Мервин Даймалли, Вилли Браун, арт Агнос и Харви Милк. |
He has also been criticised by figures on both the left and right, and has been accused of elitism and political opportunism. |
Его также критиковали деятели как левого, так и правого толка, обвиняли в элитарности и политическом оппортунизме. |
A few rows of figures are enough to deduce misery from, and a few more will show the rate at which the political determination of the people is growing. |
Несколько столбцов цифр продемонстрируют бедственное положение страны, а еще несколько покажут, с какой скоростью возрастает политическая активность масс. |
Ziegler's appointment was also criticized by an independent group of political figures including Irwin Cotler and Per Ahlmark. |
Назначение Циглера также подверглось критике со стороны независимой группы политических деятелей, включая Ирвина Котлера и пера Альмарка. |
The status of religion, mainly as it relates to figures who are both religious and political, such as the 14th Dalai Lama, is a regular object of criticism. |
Статус религии, главным образом в том, что касается деятелей как религиозных, так и политических, таких как 14-й Далай-лама, является постоянным объектом критики. |
He also established links with important Polish and French political figures. |
Итак, вся моя предпосылка здесь заключается в том, чтобы отделить мнения от фактов. |
She felt that women's natural peaceful and calming nature would make them important guiding figures in social and political matters. |
Она считала, что естественная мирная и спокойная натура женщин сделает их важными руководящими фигурами в социальных и политических вопросах. |
Дань ему платили многочисленные звезды и политические деятели. |
|
In contemporary times, the president is looked upon as one of the world's most powerful political figures as the leader of the only remaining global superpower. |
В наше время на президента смотрят как на одну из самых влиятельных политических фигур в мире, как на лидера единственной оставшейся мировой сверхдержавы. |
Scarcity of rubber made condoms and diaphragms unavailable, and contraception was rarely discussed by political figures. |
Нехватка резины сделала презервативы и диафрагмы недоступными, и контрацепция редко обсуждалась политическими деятелями. |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
Members included famous actors, athletes, political figures, and people of all ages. |
В ее состав входили известные актеры, спортсмены, политические деятели и люди всех возрастов. |
Both began as figures in more or less satirical literature, but achieved their prominence when taken in to political cartoons and other visual media. |
Оба начинали как фигуры в более или менее сатирической литературе, но достигли своей известности, когда были приняты в политические карикатуры и другие визуальные средства массовой информации. |
The riots have generated significant ongoing debate among political, social and academic figures about the causes and context in which they happened. |
Беспорядки вызвали продолжающиеся серьезные споры между политическими, социальными и академическими деятелями о причинах и контексте, в котором они произошли. |
For the most part, instances of discrimination and harassment are clearly designed to intimidate remaining ethnic minorities or political opposition figures. |
Большей частью акты дискриминации и беспокоящих действий явно направлены на запугивание оставшихся этнических меньшинств или деятелей политической оппозиции. |
In Iran, laws referencing it have been used to prosecute or threaten political opposition figures. |
В Иране законы, ссылающиеся на него, использовались для преследования или угрозы политическим деятелям оппозиции. |
These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies. |
Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран. |
The father figures are likely surrogates for his own. |
Личности отцов воплощают для него его собственного. |
When the captain closed the book someone began shoveling slow streams of sand down upon the wrapped figures. |
Но вот он закрыл книгу, и с лопат на завернутые в ткань тела потекли медленные струи песка. |
Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder. |
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство. |
Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures. |
Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT. |
По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%. |
When the game was announced there were going to be three releases of six figures each. |
Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом. |
We see no reason for changing the figures—nor could we change them if we would, They are, we believe, God's dates, not ours. |
Мы не видим причин для изменения цифр—да и не могли бы их изменить, если бы захотели, ведь это, как мы полагаем, Божьи даты, а не наши. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, figures , а также произношение и транскрипцию к «political figures». Также, к фразе «political figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
