Preventing harm from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять
preventing errors - предотвращение ошибок
aimed at preventing - направленных на предотвращение
factors preventing - факторы, препятствующие
preventing misconduct - предотвращения неправомерных действий
preventing manipulations - предотвращение манипуляций
is aimed at preventing - направлена на предотвращение
actions aimed at preventing - действия, направленные на предотвращение
preventing mother-to-child transmission - профилактики ВИЧ от матери к ребенку передачи
preventing the risk - предотвращение риска
preventing child labour - предотвращение детского труда
Синонимы к preventing: stave off, hamper, fend off, forbid, preempt, balk, hinder, curb, prohibit, preclude
Антонимы к preventing: protect, allow, enable, help, defend, promote, encourage, contribute
Значение preventing: keep (something) from happening or arising.
grievous bodily harm - нанесение тяжких телесных повреждений
cause of harm - причиной вреда
it would do no harm - он не будет делать никакого вреда
harm others - вред другим
sexual harm - сексуальный вред
real harm - реальный вред
harm relations - осложнять отношения
level of harm - Уровень вреда
harm the product - вредят продукт
no real harm - никакого реального вреда
Синонимы к harm: mischief, damage, pain, trauma, injury, impairment, hurt, wrong, evil, iniquity
Антонимы к harm: benefit, good, advantage, profit, use, do no harm, help, assist
Значение harm: physical injury, especially that which is deliberately inflicted.
observations from - наблюдения с
from winter - от зимы
from racking - от стеллажа
from industry - от промышленности
impressions from - впечатления от
renting from - сдача в аренду от
allocate from - выделить из
cause from - вызывать из
sink from - раковина из
from machining - от механической обработки
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
В сущности, предотвращение вреда-это высшее благо. |
|
And, as you see, I had to spend a great deal of time in preventing Wye from doing harm. |
Как ты успел заметить, много времени потрачено на предотвращение гражданской войны. |
Responsible drug use is emphasized as a primary prevention technique in harm-reduction drug policies. |
Ответственное употребление наркотиков подчеркивается в качестве основного метода профилактики в рамках политики снижения вреда, связанной с наркотиками. |
Not one mention of our moral and professional obligation of preventing harm to the public, or the fact that we have all this expertise, resources and, for some, even tenure to, you know, accomplish this task. |
Ни Одного Упоминания О Нашем Моральном И Профессиональном Долге Предотвращать Ситуации, Когда Людям Наносится Вред, Или О Том, Что Мы Обладаем Знаниями, Ресурсами И, В Некоторых Случаях, Прочной Позицией Для Выполнения Таких Задач. |
At trial, the Delta 5 were allowed the necessity defense, that is, breaking a law in the service of preventing a greater harm. |
На суде Дельта-5 была допущена необходимость защиты, то есть нарушения закона на службе предотвращения большего вреда. |
Hands On Learning Australia was a not-for-profit organisation listed as a Harm Prevention Charity by the Australian Government. |
Hands On Learning Australia была некоммерческой организацией, внесенной австралийским правительством в список благотворительных организаций по предотвращению вреда. |
There is no vaccine against hepatitis C. Prevention includes harm reduction efforts among people who use intravenous drugs and testing donated blood. |
Вакцины против гепатита С не существует. профилактика включает в себя усилия по снижению вреда среди людей, которые используют внутривенные препараты и анализ донорской крови. |
With extreme patience the Special Rapporteur had reformulated the draft articles on prevention, trying to delete all references to harm. |
С исключительным терпением Специальный докладчик переработал свои проекты статей, касающиеся предотвращения, попытавшись устранить все ссылки на вред. |
In other words, the burden of prevention is less than the probability that the injury will occur multiplied by the gravity of the harm/injury. |
Другими словами, бремя предотвращения меньше, чем вероятность того, что травма произойдет, умноженная на тяжесть вреда / травмы. |
But if BLP is about preventing harm, then it is not so easy to tell whether an article or section violates BLP. |
Но если BLP - это предотвращение вреда, то не так легко сказать, нарушает ли статья или раздел BLP. |
The Vital Dent Foundation is non-profit making organisation whose mission is to help spreading dental health habits and prevention. |
Фонд витал Дент - некоммерческая организация, миссия которой заключается в содействии распространению стоматологических привычек и профилактике заболеваний. |
She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us. |
Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят. |
Not that he had any desire to spy on her actions, but there was no harm in thus unexpectedly surveying the scene. |
Он вовсе не хотел застать ее врасплох, но считал, что иногда не мешает нагрянуть неожиданно. |
It was also proposed to value preventive measures against corruption as much as criminal sanctions. |
Было также предложено придавать профилактическим мерам по борьбе с коррупцией столь же важное значение, что и уголовным санкциям. |
Он хоронит солдат, которых подверг опасности. |
|
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services. |
Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ. |
It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities. |
Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины. |
Voluntary disaster prevention activities by private volunteers are important and should be encouraged and efficiently utilized. |
Большое значение имеет добровольная деятельность частных лиц по ликвидации последствий стихийных бедствий, и ее следует поощрять и эффективно использовать. |
Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas. |
Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа. |
The draft Bill on Prevention of Domestic Violence is at the stage of finalization and steps are being taken to enact the same shortly. |
Проект закона о предупреждении насилия в семье находится в стадии окончательной доработки; предпринимаются шаги для его утверждения в ближайшее время. |
Right now, those and other neurologic diseases - for which we have no cure or prevention - cost about a third of a trillion dollars a year. |
На данный момент эти и другие неврологические заболевания, которые мы не умеем ни лечить, ни предупреждать, обходятся нам почти в треть триллиона долларов в год. |
Tips for preventing unauthorized purchases or changes to your account. |
Советы по предотвращению несанкционированных покупок или изменений в вашей учетной записи. |
There is no substitute for prevention. |
Альтернативы профилактике и предупреждению преступлений не существует. |
Этот вирус... будет поглощён эпидемическим фильтром. |
|
I, in conjunction with my partner Detective Jim McHugh, are the crime prevention coordinators for the New York City Transit Police Department. |
Я, вместе с моим напарником детективом Джимом МакХью, работаем над профилактикой преступлений, в Нью-Йоркской транспортной полиции. |
And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes. |
И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики. |
Mechanics... preventive driving, car maintenance, English... |
Механике, безопасному вождению, машиноведению, английскому. |
Yeah, I may have needlessly put you in a little harm's way there with Vales, but seeing as it paid off... |
Да, я мог без особой нужды подвергнуть тебя небольшому риску там, с Валесом, но знаешь, это себя оправдало... |
А он сказал, что мое доброе сердце вредит мне. |
|
They can change the course of events and people's lives, but only to do harm. |
Они могут изменят курс событий, изменять жизнь людей, но только во вред. |
One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen. |
Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет. |
With the object of preventing a precipitate marriage, I took Mademoiselle Jane to Paris as my secretary. |
Дабы предотвратить эту свадьбу, я взял мадемуазель Джейн с собой в Париж в качестве секретарши. |
She'll see there's no harm in you. |
Она увидит, что у вас нет злых умыслов. |
Навряд ли Лоуренс или Сельерс навредят нам. |
|
It forms part of a new prevention paradigm for psychiatry and is leading to reform of mental health services, especially in the United Kingdom and Australia. |
Она является частью новой парадигмы профилактики в психиатрии и ведет к реформированию служб охраны психического здоровья, особенно в Соединенном Королевстве и Австралии. |
In modern-day 21st century, medicine has evolved to involve past treatments such as leech therapy, as well as advancing wound prevention and the treatment. |
В современном 21-м веке медицина эволюционировала, чтобы включать в себя прошлые методы лечения, такие как лечение пиявками, а также продвижение профилактики ран и лечения. |
Current public health prevention strategies have involved the condemnation of contaminated livers so as to eliminate any possibility for food-borne infection. |
Нынешние стратегии профилактики заболеваний населения предусматривают осуждение зараженной печени, с тем чтобы исключить любую возможность заражения пищевыми продуктами. |
As a preventive measure sewage may be pretreated to increase pH or oxidize or precipitate the sulfides in order to inhibit the activity of sulfide utilizing bacteria. |
В качестве превентивной меры сточные воды могут быть предварительно обработаны для повышения рН или окисления или осаждения сульфидов с целью ингибирования активности бактерий-утилизаторов сульфидов. |
Diabetes prevention programmes in Malta get a lot of political backing. |
Программы профилактики диабета на Мальте получают большую политическую поддержку. |
He was arrested shortly afterwards, on suspicion of breaching his Sexual Offences Prevention Order, and later convicted. |
Вскоре после этого он был арестован по подозрению в нарушении приказа О предотвращении сексуальных преступлений, а затем осужден. |
Some koinobionts regulate their host's development, for example preventing it from pupating or making it moult whenever the parasitoid is ready to moult. |
Некоторые койнобионты регулируют развитие своего хозяина, например предотвращая его окукливание или заставляя его линять всякий раз, когда паразитоид готов к линьке. |
In 1937, the administration of BST was shown to increase the milk yield in lactating cows by preventing mammary cell death in dairy cattle. |
В 1937 году было показано, что введение БСТ увеличивает удой у лактирующих коров, предотвращая гибель клеток молочной железы у молочного скота. |
Hart issued an injunction against the project, preventing the Interior Department from issuing a construction permit and halting the project in its tracks. |
Харт издал судебный запрет против проекта, не позволив Министерству внутренних дел выдать разрешение на строительство и остановить проект на его пути. |
The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019. |
Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году. |
She also organized the day-to-day activities, inspected the work and personally handed over the written instructions for the preventive measures by moving around. |
Она также организовала ежедневные мероприятия, проверила работу и лично передала письменные инструкции по проведению профилактических мероприятий, передвигаясь по городу. |
Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion. |
Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию. |
In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls. |
В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения. |
Honey re-installs the healthcare chip at the last second, preventing Baymax from carrying out the kill order. |
Хани заново устанавливает медицинский чип в последнюю секунду, не позволяя Беймаксу выполнить заказ на убийство. |
But Jack tricks him again by making him climb a tree and then carving a cross underneath, preventing him from climbing down. |
Но Джек снова обманывает его, заставляя взобраться на дерево, а затем вырезает крест под ним, не давая ему спуститься вниз. |
Besides preventing the spread of lice, short hair and a clean shaven face prevented the enemy from grabbing a soldier by the beard. |
Кроме того, чтобы предотвратить распространение вшей, короткие волосы и чисто выбритое лицо мешали врагу схватить солдата за бороду. |
BCR-ABL has also been implicated in preventing caspase 9 and caspase 3 processing, which adds to the inhibitory effect. |
BCR-ABL также был вовлечен в предотвращение переработки каспазы 9 и каспазы 3, что усиливает ингибирующий эффект. |
The treatment for diabetes once it is diagnosed consists of regulating the amount of glucose in the blood and preventing complications. |
Лечение диабета после его диагностики состоит в регулировании количества глюкозы в крови и предотвращении осложнений. |
Weather forecasting of wind, precipitations and humidity is essential for preventing and controlling wildfires. |
Прогнозирование погоды по ветру, осадкам и влажности имеет важное значение для предотвращения и борьбы с лесными пожарами. |
This prevents ethylene concentrations from rising to higher amounts and preventing ripening from occurring too quickly. |
Это предотвращает повышение концентрации этилена до более высоких значений и предотвращает слишком быстрое созревание плодов. |
John C. Frémont's army in the Battle of McDowell, preventing a potential combination of the two Union armies against him. |
Армия Джона К. Фремона в битве при Макдауэлле предотвратила потенциальную комбинацию двух армий Союза против него. |
Regular testing for sexually transmitted infections is encouraged for prevention. |
В целях профилактики рекомендуется регулярно проводить тестирование на наличие инфекций, передающихся половым путем. |
For the prevention of cardiovascular disease, statins are a first-line treatment. |
Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний статины являются препаратом первой линии лечения. |
Specifically, the response addresses the claims of cultural bias, HIV prevention, and sexual effects. |
В частности, этот ответ касается заявлений о культурной предвзятости, профилактике ВИЧ и сексуальных последствиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preventing harm from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preventing harm from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preventing, harm, from , а также произношение и транскрипцию к «preventing harm from». Также, к фразе «preventing harm from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.