Prosecutor general of the russian federation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
government prosecutor - государственный обвинитель
crown prosecutor - государственный прокурор
district prosecutor - районная прокуратура
military prosecutor - военный обвинитель
prosecutor of the international criminal court - Прокурор Международного уголовного суда
elected prosecutor - избран прокурор
the prosecutor and the registrar - прокурор и регистратор
office of the prosecutor were - офис прокурора были
prosecutor of the court - Прокурор суда
chief public prosecutor - Главный прокурор
Синонимы к prosecutor: prosecuting attorney, public prosecutor
Антонимы к prosecutor: bro, defendant, lawyer, defender, defense lawyer, admirer, assistant, cock sparrow, defence lawyer, love bird
Значение prosecutor: a person, especially a public official, who institutes legal proceedings against someone.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
win general applause - вызывать всеобщее восхищение
in a general sense - в общем смысле
general intermediate depot - промежуточный общий склад
general interest magazine - массовый журнал
general structural strength - общая конструктивная прочность
general rights and obligations. - общие права и обязанности.
becomes available to the general public - становится доступным для широкой публики
g.p. general practioner - Г.П. врач общей практики
general principles of food hygiene - Общие принципы гигиены пищевых продуктов
general economic outlook - Общий экономический прогноз
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
powers of reasoning - способности рассуждать
in consequence of - в результате
put out of action - вывести из строя
in advance of - заранее
train of thought - ход мысли
give every indication of being - дать каждому указание быть
doctor of the church - доктор церкви
a quantity of - количество
peep of day - рассвет
ignoring of - игнорирование
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
demonstrate (the truth of) - продемонстрировать (правда)
the natural world - живой мир
the biosphere - биосфера
give someone the (old) heave-ho - дать кому-то (старый) хай-хо
be in the same league as - быть в той же лиге, что и
the shivers - дрожь
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
go down the toilet - спуститься в туалет
leave the track - оставить дорожку
put a/the leash on - положить / поводок на
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Civil Code of the Russian Federation - Гражданский кодекс РСФСР
translate from English into Russian - переводить с английского языка на русский
russian authorities - Российские власти
russian visa - России виза
russian organisation - России организация
border service of the russian federation - пограничная служба Российской федерации
the representative of the russian - Представитель России
russian legal entities - российские юридические лица
proficiency in russian - знание России
she is russian - она русская
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation - министерство внутренних дел России
lutheran world federation - Всемирная лютеранская федерация
federation of biochemical societies - Федерация биохимических обществ
international shipping federation (isf - международные перевозки федерации (ISF
is a worldwide federation of national standards bodies - является всемирной федерацией национальных организаций по стандартизации
federation state - государственная федерация
investigative committee of the russian federation - Следственный комитет Российской федерации
constitution of the russian federation - Конституция Российской Федерации
the russian federation does not - России федерация не
federation of labour - федерация труда
Синонимы к federation: consortium, guild, association, confederation, union, cooperative, combination, amalgamation, partnership, federacy
Антонимы к federation: isolation, authoritarianism, separation, disconnection, dissection, altercation, analysis, argument, autarchy, bickering
Значение federation: a group of states with a central government but independence in internal affairs.
A proposal to relieve the Prosecutor General of his duties must also be submitted to the Federation Council. |
В Совет Федерации также должно быть внесено предложение об освобождении Генерального Прокурора от занимаемой должности. |
In March 2005 the Prosecutor-General's Office of the Russian Federation concluded a decade-long investigation of the massacre. |
В марте 2005 года Генеральная прокуратура Российской Федерации завершила десятилетнее расследование этого массового убийства. |
In the United Kingdom, in principle anybody may be prosecuted and tried by the two Houses of Parliament for any crime. |
В Соединенном Королевстве, в принципе, любой человек может быть привлечен к ответственности и предан суду двумя палатами парламента за любое преступление. |
I, for one, believe the raid on the Federation outpost was poor judgment. |
Я, например, уверен, что рейд против колонии Федерации был совершен зря. |
The prosecution is calling them to account for murder, brutalities, torture, atrocities! |
Им предъявлены обвинения в убийствах, жестокости, пытках, зверстве! |
But I'm getting the impression from the prosecutor that they may be willing to reduce it today to a misdemeanor. |
Но у меня сложилось впечатление, что обвинение могут свести к проступку. |
In fact, we've spent the past century or so creating resistance cells on scores of 'protected' planets scattered throughout the Federation. |
За последнюю сотню лет мы создали группы сопротивления на множестве опекаемых Федерацией планет. |
International Transport Workers' Federation survey reveals a shocking lack of port facilities for seafarers. |
Результаты обследования, проведенного Международной федерацией транспортников, свидетельствуют о катастрофической нехватке в портах объектов социально-бытового назначения для моряков. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
Israeli law does not recognize any mitigating circumstances in such cases, and prosecutes, indicts and punishes the perpetrators in all severity. |
Израильское законодательство не признает никаких смягчающих обстоятельств при рассмотрении таких дел, а виновные преследуются, предаются суду и наказываются по всей строгости закона. |
If Saddam were granted sanctuary in a country such as Belarus or Libya, he would probably remain safe from prosecution, but only as long as he never leaves. |
Если бы Саддаму предоставили неприкосновенность в таких странах как Беларусия или Ливия, он, вероятно, оказался бы в безопасности от судебного преследования, но только, если он никогда не покинет пределов одной из этих стран. |
But nobody — in Ukraine or the United States — has recognized the disturbing similarities between Ukrainian and American federal prosecutions implicit in her case. |
Однако никто – ни на Украине, ни в Соединенных Штатах Америки – не распознал пугающего сходства между украинскими и американскими обвинениями, основывающимися на федеральном уголовно-процессуальном праве, на основе которых проходил ее процесс. |
A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases. |
Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции. |
The parliament is considering legislation that would make the discreditation of the Russian Federation a crime. |
Парламент в настоящее время рассматривает закон, согласно которому «дискредитация Российской Федерации» будет считаться преступлением. |
Those who violated that right were liable to prosecution, and that consequence was spelled out in article 45. |
Лица, нарушающие это право на мир, подвергаются судебному преследованию, о чем говорится в статье 45. |
The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution. |
Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию. |
Consider, for instance, the now-infamous recent prosecution of the former newspaper magnate Conrad Black. |
Рассмотрим, для примера, печально известное преследование бывшего медиамагната Конрада Блэка. |
Lieutenant, until you testify, the district attorney cannot prosecute any of our other cases. |
Лейтенант, пока вы не дали свидетельских показаний, окружной прокурор не может вести ни одно из наших дел. |
One, an irrevocable dismissal of the charges against me and indemnity against future prosecution. |
Во-первых, безотзывное снятие обвинений с меня и гарантия невозможности будущих обвинений. |
The counsel for the State, after some introductory remarks, proceeds to introduce the witnesses for the prosecution. |
Прокурор после нескольких предварительных замечаний приступает к опросу свидетелей обвинения. |
This absolute humility and sincerity touched the public prosecutor. |
Это смирение, эта совершенная добросовестность тронули генерального прокурора. |
Once the prosecution presented the data seized from his computer, David's betrayal became clear. |
Как только обвинение предоставило информацию изъятую из его компьютера, предательство Дэвида стало очевидным. |
You have extracted information from Federation computers before now. |
Тебе уже приходилось извлекать информацию из федеральных компьютеров. |
Arming these people is a violation of everything that the Federation stands for. |
Вооружать этих людей - нарушение всего, на чем держится и за что борется Федерация. |
And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round. |
Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф. |
According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion. |
Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом. |
Since there is no time limit on the prosecution of such crimes... I have already read the warrant and the charges. |
Так как для таких преступлений нет срока давности... Спасибо, я уже ознакомилась с ордером и обвинениями. |
Я здесь не для того, чтобы обсуждать политику Федерации с... |
|
In accordance with the rules of the International Skating Federation. |
Согласно с правилами Федерации фигурного катания. |
I can give you a drug smuggling ring. But I need immunity from prosecution. |
Я могу сдать вам сеть контрабанды наркотиков, но мне нужна юридическая неприкосновенность. |
This guy and I used to wipe the courtroom floor with prosecutors. |
Мы с этим парнем в суде размазывали обвинителей по стенке. |
I got Orac to tap the Federation data banks for information concerning the Feldon project. |
Я приказал Ораку взломать федеральную базу данных, чтобы найти информацию о фелдоновом проекте. |
I take it you think the, uh, Federation membership is going to be good for business? |
То есть, ты думаешь, что, хм, членство в Федерации хорошо скажется на бизнесе? |
I know the prosecutor charging Stan Larsen for the kidnap and assault of Bennet Ahmed. |
Я знаю прокурора по делу Стэна Ларсена о похищении и нападении на Беннета Ахмеда. |
Every case looks as black as night by the time the prosecution has finished. |
Любое дело предстает в черных красках после выступления прокурора. |
The U.S. Attorney's Offices declined to criminally prosecute or file any civil action against FPI staff. |
Прокуратура США отказалась возбуждать уголовное преследование или подавать гражданский иск против сотрудников FPI. |
In 1990, Norris established the United Fighting Arts Federation and Kickstart Kids. |
В 1990 году Норрис основал Объединенную Федерацию боевых искусств и Kickstart Kids. |
An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony. |
Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания. |
At the same time, the commission was engaged in prosecuting those who had taken part in the Plague Riot. |
В то же время комиссия занималась преследованием тех, кто принимал участие в чумном бунте. |
An acquittal also does not bar prosecution for the same offenses under a statute of a different jurisdiction. |
Оправдательный приговор также не исключает судебного преследования за те же самые преступления в соответствии со статутом другой юрисдикции. |
On 28 February 2014, the General Prosecutor of Ukraine, Oleh Makhnitsky formally asked Russia to extradite Yanukovych. |
28 февраля 2014 года Генеральный прокурор Украины Олег Махницкий официально попросил Россию экстрадировать Януковича. |
In 2011, the prosecution agreed to a sentence of life imprisonment without parole. |
В 2011 году обвинение согласилось на пожизненное заключение без права условно-досрочного освобождения. |
Typically, sedition is not considered a subversive act, and the overt acts that may be prosecutable under sedition laws vary from one legal code to another. |
Как правило, подстрекательство к мятежу не считается подрывным актом, и открытые акты, которые могут подлежать преследованию в соответствии с законами о подстрекательстве к мятежу, варьируются от одного юридического кодекса к другому. |
In marked contrast to France, Britain strove to prosecute the war actively in the colonies, taking full advantage of its naval power. |
В отличие от Франции, Англия стремилась активно вести войну в колониях, полностью используя свою военно-морскую мощь. |
His order prohibits the federal government from interfering with and prosecuting church members who follow a list of regulations set out in his order. |
Его указ запрещает федеральному правительству вмешиваться и преследовать членов Церкви, которые следуют перечню правил, изложенных в его указе. |
According to a 2018 report from the National Retail Federation, 30 million Americans will spend an estimated $480 million on Halloween costumes for their pets in 2018. |
Согласно отчету Национальной федерации розничной торговли за 2018 год, 30 миллионов американцев потратят около 480 миллионов долларов на костюмы для Хэллоуина для своих домашних животных в 2018 году. |
It is likely that in a near future, other telco CDN federations will be created. |
Вполне вероятно, что в ближайшем будущем будут созданы и другие федерации CDN telco. |
After leaving the prosecutor's office, he immediately flew out of the country. |
Покинув прокуратуру, он сразу же вылетел из страны. |
His lawyer said he had been left paraplegic by a shooting accident; the prosecution alleged that his claim to be too ill to attend was simply a ploy. |
Его адвокат сказал, что он остался парализованным из-за несчастного случая со стрельбой; обвинение утверждало, что его заявление о том, что он слишком болен, чтобы присутствовать, было просто уловкой. |
There is a policy in effect to decentralize the African Federation's institutions so that they are shared by all the states. |
В настоящее время проводится политика децентрализации институтов Африканской федерации, с тем чтобы они стали общими для всех государств. |
An investigation may performed by a local or state police agency and also a civilian agency, such as a county prosecutor or State Attorney General. |
Расследование может проводиться местным или государственным органом полиции, а также гражданским органом, таким как окружной прокурор или Генеральный прокурор штата. |
She is the only woman to ever receive the Gold Medal from the Fédération Aéronautique Internationale. |
Она единственная женщина, которая когда-либо получала золотую медаль от Международной федерации аэронавтики. |
In 1794 Walker was prosecuted for treasonable conspiracy; but the evidence was found to be perjured, and the charge was abandoned. |
В 1794 году Уокер был обвинен в изменническом заговоре, но доказательства были признаны лжесвидетельством, и обвинение было снято. |
The federal government has the primary responsibility for investigating and prosecuting serious crime on Indian reservations. |
Однако любые нежелательные сигналы, вносимые усилителем, такие как искажение, также подаются обратно. |
In terms of section 66, the prosecutor may apply to court to have bail cancelled on grounds of noncompliance with the conditions of bail. |
В соответствии со статьей 66 прокурор может обратиться в суд с ходатайством об отмене залога по причине несоблюдения условий залога. |
The prosecution of traffickers within Cyprus has been identified as a point of issue by the US Department of State. |
Преследование торговцев людьми на территории Кипра было определено государственным департаментом США в качестве одной из проблемных тем. |
This caused the Prosecutor General to start receiving members of the public. |
Это привело к тому, что Генеральный прокурор начал принимать представителей общественности. |
After the liberation of Ethiopia in 1941, Ethiopia repeatedly but unsuccessfully sought to prosecute Italian war criminals. |
После освобождения Эфиопии в 1941 году Эфиопия неоднократно, но безуспешно пыталась привлечь к ответственности итальянских военных преступников. |
Prosecution can become difficult due to the lack of evidence and the political justice system itself. |
Судебное преследование может стать затруднительным из-за отсутствия доказательств и самой системы политического правосудия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prosecutor general of the russian federation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prosecutor general of the russian federation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prosecutor, general, of, the, russian, federation , а также произношение и транскрипцию к «prosecutor general of the russian federation». Также, к фразе «prosecutor general of the russian federation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на арабский- ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на бенгальский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на китайский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на испанский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на хинди - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на японский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на португальский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на русский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на венгерский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на иврит - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на украинский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на турецкий - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на итальянский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на греческий - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на хорватский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на индонезийский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на французский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на немецкий - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на корейский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на панджаби - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на маратхи - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на узбекский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на малайский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на голландский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на польский - ›
«prosecutor general of the russian federation» Перевод на чешский