Protracted nuclear war doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protracted nuclear war doctrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доктрина затяжной войны
Translate

- protracted [adjective]

adjective: затяжной, длительный, затянувшийся

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма



To spread and reinforce their doctrine, mass movements use persuasion, coercion, and proselytization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для распространения и укрепления своей доктрины массовые движения используют убеждение, принуждение и прозелитизм.

Gellar laid him out where he preaches his godless doctrine to the young and impressionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геллар положил его там, где он проповедовал своё нечестивое учение впечатлительной молодёжи.

But under the doctrine of detrimental reliance, plaintiff can only recover financial damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соответствии с законом о возмещении расходов, истец может восстановить только финансовые убытки.

And it will protract the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно затянет процесс.

In the same instant we heard a protracted, shrieking explosion, howling and screaming like a thousand whistles blown simultaneously in one's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же секунду до нас донесся затяжной, пронзительный взрыв - все вокруг зарокотало и завыло, будто тысяча паровозных свистков грянула нам в уши.

The first labor is usually protracted, the nurse said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые роды обычно бывают затяжные, -сказала сестра.

I'm keen to avoid a protracted investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу избежать затяжного расследования.

I think both sides can agree that a protracted court battle isn't in anyone's best interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, обе стороны согласятся, что затяжной судебный процесс Ни в чьих интересах

Blowtorch's financial situation is very precarious with resources diverted to protracted litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая ситуация Блоуторч подорвана перенаправлением ресурсов на длительное урегулирование.

Angelina could trip, sue Ellie, and if Ellie were our client, we could make a fortune on a protracted, high-profile trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджелина может споткнуться, предьявить иск Элли, и если бы Элли была нашим клиентом мы могли заработать состояние на длительном, высококлассном суде

And the man seemed resolved to protract it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот человек, казалось, решил ее продлить.

I should wish now to protract this moment ad infinitum; but I dare not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если бы продлить эту минуту навеки, но я не дерзаю.

After my long and protracted battle with a substance-abuse problem the heartless administration of this esteemed university is gonna kick me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего долгого и тяжкого сражения с серьёзной проблемой токсикомании бессердечное начальство этого уважаемого университета собирается выгнать меня!

What has challenged the stag to such protracted scrutiny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же заставило оленя так долго вглядываться в странную фигуру?

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре.

Love each other; he declared this to be complete, desired nothing further, and that was the whole of his doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любите друг друга! -говорил он, считая, что этим сказано все, и ничего больше не желая; в этом и заключалось все его учение.

You're violating the castle doctrine, Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушаете закон о защите жилища, шериф.

But speak thou the things which become sound doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но говорю тебе то, что является обязательным.

One thing no doctrine about, no memorized answers, was life in Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной темой, на которую проф позволял мне импровизировать без вызубренных домашних заготовок, была наша жизнь в Луне.

He cunningly conjectured they were staying away in order to avoid hearing his protracted blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказал хитрую догадку, что они нарочно не приходят, не желая слушать его длинную застольную молитву.

Castle doctrine based on English common law that allows homeowners to use deadly force to protect their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина, основанная на английском законе, позволяет домовладельцам использовать смертельное оружие для защиты своих земель.

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств?

We need a scale and a protractor as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна масштабная линейка и транспортир

Well, when you're done playing with your protractor, there's a party over at Katie's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда закончишь игры с транспортиром, приходи к Кэти на вечеринку.

And that is a, uh, protractor emoji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смайлик в виде транспортира.

We are Turks with the affections of our women; and have made them subscribe to our doctrine too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся, как турки, с чувствами наших женщин, да еще требуем, чтобы они признавали за нами такое право.

Mr. St. John came but once: he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сент-Джон зашел лишь раз; взглянув на меня, он сказал, что мое состояние - это болезненная реакция после длительной и чрезмерной усталости.

Your Honor, her experience with the church's doctrine is relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, её опыт имеет отношение к доктрине этой церкви.

The district attorney went for my Castle Doctrine argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор принял мой аргумент о защите жилища.

And, suddenly, it became somehow dreamily quiet and protractedly tedious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг стало как-то мечтательно-тихо и медлительно-скучно.

The dual sovereignty doctrine has been the subject of substantial scholarly criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина двойного суверенитета была предметом серьезной научной критики.

The doctrine of promissory estoppel may not make the total contract fully enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина простого эстоппеля не может сделать весь договор полностью исполнимым.

Whatever the significance of these narratives may be in the context of religious doctrine or historical value, they at least display skillful authorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни было значение этих повествований в контексте религиозной доктрины или исторической ценности, они, по крайней мере, демонстрируют умелое авторство.

Hearing cases involving church doctrine, ceremony, or ritual, the Court has jurisdiction over both the Province of Canterbury and the Province of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая дела, связанные с церковной доктриной, церемонией или ритуалом, суд обладает юрисдикцией как в провинции Кентербери, так и в провинции Йорк.

The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина Монро по-прежнему рассматривалась как имеющая отношение к Гватемале и использовалась для оправдания государственного переворота 1954 года.

In 1958, journalists named this policy the Hallstein–Grewe Doctrine, which later became shortened to the Hallstein Doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году журналисты назвали эту политику доктриной Халльштейна-Грю, которая позже была сокращена до доктрины Халльштейна.

The attractive nuisance doctrine applies to the law of torts in some jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательная доктрина неприятностей применяется к праву деликтов в некоторых юрисдикциях.

The entry listed on Votes for Deletion was Hearst doctrine, not Hertz doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись, внесенная в список голосов за исключение, была доктриной Херста, а не доктриной Герца.

Constraint itself does not just come from doctrine or canons, it also comes from institutional, political, and cultural sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение само по себе исходит не только из доктрины или канонов, оно также исходит из институциональных, политических и культурных источников.

The doctrine is subject to four main exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта доктрина имеет четыре основных исключения.

There was concern that the bugging contravened the Wilson Doctrine that police should not bug MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось опасение, что прослушивание противоречит доктрине Вильсона, согласно которой полиция не должна прослушивать депутатов парламента.

In both cases, the church doctrine of the Perpetual Virginity means that Joseph and Mary never had sexual relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях церковное учение о вечной девственности означает, что Иосиф и Мария никогда не имели сексуальных отношений.

For several decades after its introduction in the 1840s, the original 19th-century union-suit style was accepted within Mormon doctrine as being unalterable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких десятилетий после его введения в 1840-х годах первоначальный стиль униформы 19-го века был принят в мормонской доктрине как неизменный.

Similarly, the Karma doctrine is presented in the Brihadaranyaka Upanishad, which is the oldest Upanishad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же учение о карме представлено в Брихадараньяка-Упанишаде, которая является старейшей Упанишадой.

The doctrine of repentance as taught in the Bible is a call to persons to make a radical turn from one way of life to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение о покаянии, как оно преподается в Библии, - это призыв к людям сделать радикальный поворот от одного образа жизни к другому.

With them it was not mere intellectual assent to some article in a creed defining an orthodox doctrine concerning the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них это было не просто интеллектуальное согласие с какой-то статьей вероучения, определяющей православное учение о Святом Духе.

In general, Protestant churches reject the Roman Catholic doctrine of purgatory although some teach the existence of an intermediate state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом протестантские церкви отвергают римско-католическое учение о чистилище, хотя некоторые учат о существовании промежуточного состояния.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

He developed a distinctive doctrine of reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал особую доктрину реинкарнации.

The Doctrine of Epigenesis and the Doctrine of Preformation were two distinct views of the understanding of heredity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение об Эпигенезе и учение о Преформации были двумя различными взглядами на понимание наследственности.

In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников.

Kennan had observed during 1947 that the Truman Doctrine implied a new consideration of Franco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Кеннан заметил, что доктрина Трумэна предполагает новый взгляд на Франко.

As an equitable doctrine, the court has discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как справедливая доктрина, суд обладает дискреционными полномочиями.

Just because I believe in the doctrine doesn't alienate me from this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что я верю в эту доктрину, это не оттолкнет меня от этой дискуссии.

It also militates against the democratic doctrine of popular sovereignty, since an elected government is suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступает против Демократической доктрины народного суверенитета, поскольку выборное правительство приостанавливается.

Later Advaitins also acknowledged the similarity of their doctrine with Madhyamaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Адвайтисты также признали сходство своего учения с Мадхьямакой.

where it held that a sale abroad of a copyrighted good triggers the first sale doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где он утверждал, что продажа за границу защищенного авторским правом товара запускает первую доктрину продажи.

It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protracted nuclear war doctrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protracted nuclear war doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protracted, nuclear, war, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «protracted nuclear war doctrine». Также, к фразе «protracted nuclear war doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information