Puts to the test - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
puts strains - Оферты штаммы
she puts on a dress - она надевает платье
puts a lot of effort - ставит много усилий
puts up - ставит
puts me to sleep - ставит меня в сон
puts it this way - ставит его таким образом
puts to the test - ставит на тест
puts at risk - ставит под угрозу
puts emphasis on - делает акцент на
puts the focus - ставит акцент
Синонимы к puts: put option, lay (down), leave, position, park, place, settle, dump, deposit, plant
Антонимы к puts: clean, tape, purchase, take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up
Значение puts: a throw of the shot or weight.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
failure to do so may lead to - Невыполнение этого требования может привести к
to be reduced to a shadow - чтобы свести к тени
to come to grief - прийти к горю
to reduce to elements - свести к элементам
we have to get back to work - мы должны вернуться к работе
we need to speak to him - нам нужно поговорить с ним
you got to go to school - вы должны пойти в школу
want to learn how to fight - хотят, чтобы узнать, как бороться
will continue to report to - будет продолжать представлять
hard to talk to - Трудно говорить с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове
the voice of one crying in the wilderness - голос вопиющего в пустыне
the high contracting parties undertake to abide by the final - Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются соблюдать окончательное
to let the cat out of the bag - чтобы кот из мешка
addressing the conditions conducive to the spread - устранение условий, способствующих распространению
if the government of the united states - если правительство Соединенных Штатов
the declaration on the rights of disabled - Декларация о правах инвалидов
back in the land of the living - обратно в землю живых
at the other end of the continuum - на другом конце континуума
the best places in the world - лучшие места в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа
verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты
adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный
cold bend test - проба на холодный загиб
aircraft acceleration test - испытание воздушного судна на ускорение
elmendorf tear test - испытание на раздир по Элмендорфу
test-tube centrifuge - лабораторная центрифуга
previous test - предыдущий тест
stimulation test - тест стимуляции
test time - время испытания
jointed test - сочлененный тест
adhesion test - реакция иммуноагглютинации
test indicator - индикатор испытания
Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment
Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of
Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.
She always puts her heart and soul into the task at hand, then along comes a test and that little voice starts up in her head. |
Она всегда вкладывает в свою задачу и сердце, и душу, а затем начинаются экзамены, и в ее голове появляется этот маленький голосок. |
At the end, Rama puts Sinta to the test of fire. To prove her love and purity..,.. |
В конце концов Рама устраивает Синте испытание огнем, чтобы удостовериться в ее любви и чистоте. |
The timed ink-identification test puts the age of the bond at approximately six days,which coincides with tony's visit. |
Тест по идентификации чернил указывает на время в 6 дней, что совпадет с визитом Тони. |
Alexander puts this assertion to the test, having one of the jars filled with wine and poured out for his soldiers during a banquet. |
Александр подвергает это утверждение испытанию, имея один из кувшинов, наполненных вином и разлитых для своих солдат во время пира. |
Пришло время проверить то, о чём мы говорили. |
|
Oh, God, I see the problem. The Mercedes S63 has turned up, that's the other car I was going to test, and that sort of puts Stigs on heat. |
О Боже, я вижу проблему, это появился Mercedes S63, вторая машина, которую я собирался тестировать сегодня, и она немного разозлила Стига. |
It puts the army to the test; it consecrates the bourgeoisie, it draws out the muscles of the police; it demonstrates the force of the social framework. |
Он испытывает армию; он сплачивает буржуазию; он развивает мускулы полиции; он свидетельствует о крепости социального костяка. |
An archetypical example is of a fairy tale of the King who puts suitors for his daughter to the test. |
Архетипический пример-Сказка о короле, который подвергает испытанию женихов своей дочери. |
Unlike traditional unit tests, which are usually closed methods and test invariant conditions, PUTs take any set of parameters. |
В отличие от традиционных модульных тестов, которые обычно являются закрытыми методами и проверяют инвариантные условия, PUTs принимают любой набор параметров. |
He passes every test life puts before him and resurfaces like a God. |
Потому что он прошёл через все испытания, которые встречались на его пути. |
The timed ink-identification test puts the age of the bond at approximately six days,which coincides with tony's visit. |
Тест по идентификации чернил указывает на время в 6 дней, что совпадет с визитом Тони. |
I need to do a metallurgy test on it. |
Я должен провести тест на металлы. |
Наконец, постоянно тестируйте. |
|
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted. |
Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты. |
And he said, back in the early 2000s, that if you needed to get China and India off of fossil fuels, you had to create a technology that passed the Chindia test . |
Ещё в начале 2000-х годов он сказал, что для того, чтобы отучить Китай и Индию от ископаемого топлива, вам нужно создать технологию, которая бы прошла Киндийский тест. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
Then I give 'em the squeak test and into the dishwasher they go. |
Потом я провожу тест писка тарелок и все! |
В основу процедуры испытания положена соответствующая процедура, предусмотренная в рамках ЕЭК ООН. |
|
The toughest test of an honest politician comes when he or she must defend ideas that are unpopular but right. |
С самым трудным испытанием честный политик сталкивается, когда ему приходится отстаивать непопулярные, но правильные идеи. |
A new performance test is required after any replacement, modification or repair; an entry must be made in the certificate for this test. |
После любой замены, видоизменения или ремонта в обязательном порядке проводится новое эксплуатационное испытание; проведение такого испытания фиксируется в свидетельстве. |
puts it this way: But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than that which we have preached unto you, let him be accursed (Galatians 1.8). |
Святой Павел об этом говорит так: Но если бы даже мы или Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема (Послание к Галатам 1,8). |
The world now awaits Pakistan's decision whether or not to test the bombs already reported to be in its possession. |
Сейчас мир ожидает решения Пакистана о том, будет ли он испытывать бомбы, о наличии которых Пакистан уже заявил. |
A genuineness test for foreign workers on 457 visas is being considered by the government as it contemplates expanding a crackdown. |
Тест подлинности для иностранных рабочих по визам класса 457 находится на рассмотрении правительства, поскольку оно намечает расширение репрессивных мер. |
Even if she has to take a Turing test — and even if she breaks your heart — getting a call from Her can still make your day. |
И звонок от Нее по-прежнему придает смысл всему дню — даже если ей нужно проходить тест Тьюринга и даже если она разбивает твое сердце. |
So I've been planning how to zing Madeline when she puts the medal on. |
Я тут придумывал, как бы мне унизить Маделин, когда она будет награждать меня медалью. |
He needed new test subjects if he was gonna find a more permanent solution to his illness. |
Ему нужны были новые подопытные, если он хотел найти более постоянное решение для своего заболевания. |
The /test-user Graph API node can be used to. |
Узел API Graph /test-user позволяет. |
Have a look yourself: download platform, test it on demo accounts and send your comments to Client support department. |
Убедитесь в этом лично: скачайте платформу, протестируйте ее на демо-счетах и отправьте Ваши отзывы в Департамент по работе с клиентами. |
While you're developing your game, you'll probably want to host it on a web server running on your local machine to speed up your edit-compile-test cycle. |
Чтобы быстрее выполнить все необходимые этапы редактирования, компиляции и тестирования во время разработки игры, вы можете разместить ее на веб-сервере, который работает на вашем локальном компьютере. |
He told them of the last test match he had seen and described the course of the game wicket by wicket. |
Он рассказал о последнем матче на первенство Англии, который видел, и описал течение игры у каждых ворот. |
She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer. |
Вероятно, у нее работа, на которой она заботится о ком-либо. Например, массажистка, стилист по прическе или маникюру, личный тренер. |
Если ты её проверишь, то найдешь следы аконита на кончике... |
|
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
I perceive, continued Auberon, that you have passed the test, and consider the anecdote excruciatingly funny; since you say nothing. |
На мой взгляд,- продолжал Оберон,- вы испытание выдержали, сочтя анекдот нестерпимо забавным; свидетельство тому -ваше молчание. |
The maestro has personally invited me into his home to document as he puts the finishing touches on a symphony three decades in the making. |
Маэстро пригласил меня к себе домой, дабы запечатлеть, как он завершает симфонию, над которой трудился 30 лет. |
As is usual with orphans, she was given a Judge aptitude test at age nine. |
Как и все сироты, в 9 лет она прошла проверку на пригодность к работе Судьёй. |
They do the breathalyzer test on the spot, and then again at the hospital. |
Первым делом - алкотестер на месте происшествия, а после больничный анализ. Дважды проверяют. |
Not a great start, and his score plummets during the drive test. |
не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста |
I was a guinea pig. Somebody you could test your theories on? |
Mорской свинкой для проверки твоих теорий? |
Она в 12 часах хода от нас. |
|
At the risk of taking a belly flop into an awkward pool, what kind of game puts people through hell? |
Чтож, рискнем застрять в тихом омуте: что за игры заставляют пройти человека через ад? |
Yeah, this is a valid Oregon driver's license, and we let appropriate customers test-drive the Testarossa. |
Да, это действительные Орегонские водительские права, и мы сможем совершить испытательную поездку на Testarossa. |
We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests. |
Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов. |
I beg of you, put me to the test! |
Подвергни меня испытанию! |
The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime. |
США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление. |
As he shuffles downstairs, Mr. Snagsby, lying in wait for him, puts a half-crown in his hand. |
Джо спускается с лестницы, волоча ноги, а мистер Снегсби, поджидавший его, сует ему в руку полкроны. |
And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road. |
Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её. |
It's high-test fishing line, available at most sporting goods stores. |
Это высокопрочная рыболовная леска, доступная в большинстве спортивных магазинов. |
I'm sorry if you feel it puts you at a disadvantage. |
Я сожалею, что вы чувствуете себя не в своей тарелке. |
Turns out he also puts the loan in loan shark. |
Выясняется, что с ним еще и становится ясно, почему акул-ростовщиков называют ростовщиками. |
Это позволить мне войти в совершенно другую лигу. |
|
The stuff that Dekkaan puts in that water isn't gonna show up on your average tests. |
То, что ДиКан добавляет в воду, не проявится в обычном исследовании. |
Yet Lachlan puts your good friend, Lauren, in a prison cell for days. |
Кроме того, Лахлан посадил твою близкую подругу Лорен надолго в клетку |
When somebody puts it out there, hackers rush to be the first to do it. |
Когда кто-нибудь задвигает такие темы, каждый хакер спешит первым сделать это. |
I have thought of writing many times, but you know how a man puts it off. |
Много раз я хотел писать, да все откладывал - сам знаешь, как оно бывает. |
This standard puts more emphasis on gases found in Medical gas supply systems, which consist of both oxidizing gases and gases that displace oxygen. |
В этом стандарте больше внимания уделяется газам, содержащимся в системах медицинского газоснабжения, которые состоят как из окисляющих газов, так и из газов, вытесняющих кислород. |
Simon puts Midnight in danger after he runs away when they go for a ride and Midnight gets stuck on a cliff. |
Саймон подвергает Миднайт опасности после того, как он убегает, когда они отправляются на прогулку, и Миднайт застревает на скале. |
She then takes him home and puts him in her bed. |
Затем она забирает его домой и укладывает в свою постель. |
As the average Iranian household size is 3.5, this puts median personal income at around $8,185. |
Поскольку средний размер иранского домохозяйства составляет 3,5 человека, это означает, что средний личный доход составляет около 8 185 долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puts to the test».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puts to the test» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puts, to, the, test , а также произношение и транскрипцию к «puts to the test». Также, к фразе «puts to the test» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
