Raising awareness of the situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
curtain raising - занавес
gradual raising of the rate of production - наращивание темпов производства
awareness-raising course - пропагандистский курс
raising the retirement age - повышение пенсионного возраста
fund raising - привлечение денег
grain raising - поднятие ворса
raising of an index - поднятие индекса
steam-raising equipment - оборудование для выработки пара
incipient raising - проращивание
raising hell - скандал
Синонимы к raising: upbringing, fosterage, fostering, rearing, bringing up, nurture, breeding, lift, elevation, haul up
Антонимы к raising: reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy
Значение raising: lift or move to a higher position or level.
intellectual/artistic awareness - интеллектуальное
awareness of - осознание
awareness-raising course - пропагандистский курс
increasing public awareness - усиление информированности населения
awareness raising - повышение осведомленности
awareness news - сигнальная информация
brand awareness - осведомленность о торговой марке
awareness of grave responsibility to peoples - сознание высокой ответственности перед народами
black awareness - негритянское самосознание
awareness campaign - информационная кампания
Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition
Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness
Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
difficult situation - сложная ситуация
awkward situation - неловкое положение
sticky situation - неловкая ситуация
a situation - ситуация
urgent situation - срочная ситуация
situation comedy - ситуация комедия
ticklish/tricky situation - щекотливая / сложная ситуация
due to the difficult situation of - в связи со сложной ситуацией
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
regain control over situation - брать ситуацию под контроль
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
A Dutch Space Situational Awareness consultant Marco Langbroek disputed DRDO's claim that the test was responsible. |
Голландский космической ситуационной осведомленности консультанта в Marco Langbroek оспариваемое требование ООиР, что тест отвечает. |
The situation had been compounded by a lack of awareness of children's rights and of gender and health issues. |
Эта ситуация усугубляется неосведомленностью о правах детей и отсутствием знаний по вопросам гендерного и медицинского характера. |
It is a disorder that makes situational awareness and processing new information very difficult for those diagnosed. |
Это расстройство, которое делает ситуационное осознание и обработку новой информации очень трудными для тех, кому поставлен диагноз. |
The currently insufficient awareness of the situation of the Saami among the general public has led to a proliferation of myths, prejudices and stereotypes. |
Недостаточная осведомленность широкой общественности о положении саамов привела к распространению мифов, предрассудков и стереотипов. |
This situation awareness training aims to avoid losing SA and provide pilots cognitive resources to always operate below the maximum workload that they can withstand. |
Это обучение осознанию ситуации направлено на то, чтобы избежать потери SA и предоставить пилотам когнитивные ресурсы, чтобы всегда работать ниже максимальной нагрузки, которую они могут выдержать. |
It involves well-pondered perception of situations, level-headedness, awareness, integrity, and right action. |
Она включает в себя хорошо продуманное восприятие ситуаций, уравновешенность, осознанность, целостность и правильные действия. |
Situation awareness appears in the technical literature as early as 1983, when describing the benefits of a prototype touch-screen navigation display. |
Понимание ситуации появляется в технической литературе еще в 1983 году, когда описываются преимущества прототипа сенсорного навигационного дисплея. |
СА-состояния относятся к фактическому осознанию ситуации. |
|
That situation required proactive government intervention, clear policy guidance and public awareness and preparedness. |
Такая ситуация требует активного вмешательства со стороны правительства, четких стратегических рекомендаций, а также понимания и готовности общества. |
Horizon-scanning meetings can be very useful in this regard, by helping the Council to enhance awareness on situations with potential to develop into conflicts. |
Весьма полезными в этом отношении могут оказаться обзорные заседания, которые помогают Совету повысить свою осведомленность о ситуациях, потенциально способных перерасти в конфликты. |
The system displays real-time friend/foe/neutral location markers blended with live video, providing the operator with improved situational awareness. |
Система отображает в реальном времени маркеры местоположения друг/враг/нейтраль, смешанные с живым видео, обеспечивая оператору улучшенную ситуационную осведомленность. |
The greater the level of situational awareness, they claimed, the more information the agent conveys to the user. |
Чем выше уровень ситуационной осведомленности, утверждали они, тем больше информации агент передает Пользователю. |
Inter and intra personal skills, situational awareness, so on? |
Внутри и внешнегосударственные личностные качества, ситуационная осведомленность, все в этом роде? |
Our overall [situational awareness in beyond visual range] setups was in the map case.” |
Владение ситуацией за пределами прямой видимости ограничивается картой». |
The television film of the mission will help to build awareness of the situation of children in the Russian Federation today. |
Телевизионный фильм, посвященный этой поездке, будет способствовать информированию о нынешнем положении детей в Российской Федерации. |
Situational awareness is a technological application of Dewey's instrumental situational logic. |
Ситуационное осознание-это технологическое применение инструментальной ситуационной логики Дьюи. |
The organization also does public education in the United States to raise awareness of the situation of women in conflict zones. |
Кроме того, Организация ведет просветительскую работу среди общественности в Соединенных Штатах, повышая степень осведомленности о положении женщин в зонах конфликтов. |
Improving the economic situation of certain groups and raising public awareness of the issues were the best way of tackling those problems. |
Наилучшими способами решения этих проблем являются улучшение экономического положения отдельных групп и повышение информированности общества о данных вопросах. |
This approach of integrating situation awareness, workload, signal processing theory, decision theory, etc. |
Этот подход интегрирует понимание ситуации, рабочую нагрузку, теорию обработки сигналов, теорию принятия решений и т. д. |
Now, I'm told your organization has situational awareness... of our unidentified creature? |
Мне сказали, что его организация имеет... информации о неопознанных существо. |
They can also encourage dialogue at the national level and raise awareness about the situation of migrants. |
Они также могут поощрять диалог на национальном уровне и повышать уровень информированности о положении мигрантов. |
If Emma's a former operative, then she's got situational awareness. |
Если Эмма - бывший оперативник, то она понимает, что происходит. |
Several ministries, the Montenegrin Red Cross and various non-governmental organizations had been working to raise awareness of the situation of that population. |
Несколько министерств, Красный крест Черногории и различные неправительственные организации принимали меры для повышения осведомленности о положении этой группы населения. |
Lacking or inadequate situation awareness has been identified as one of the primary factors in accidents attributed to human error. |
Недостаточная или неадекватная осведомленность о ситуации была определена в качестве одного из основных факторов несчастных случаев, связанных с человеческой ошибкой. |
The NISC promotes the sharing of code, data widgets, and training in order to increase the quality of the situational awareness. |
NISC способствует совместному использованию кода, виджетов данных и обучению для повышения качества ситуационной осведомленности. |
The enemy AI has improved in terms of situational awareness. |
Вражеский ИИ улучшился с точки зрения ситуационной осведомленности. |
The Chernobyl problem has heightened our awareness of the complexity of the situation in which our friends find themselves. |
Чернобыльская проблема способствует обостренному восприятию нами сложности ситуации, в которой оказались наши друзья. |
We should spread awareness about the situation of all children and their rights. |
Мы должны распространять информацию о положении всех детей и их правах. |
Endsley points out that as an effortful process, sensemaking is actually considering a subset of the processes used to maintain situation awareness. |
Эндсли указывает, что в качестве процесса, требующего усилий, сенсорика фактически рассматривает подмножество процессов, используемых для поддержания осознания ситуации. |
Tornados were pre-positioned to gather situational awareness in the region. |
Торнадо были заранее размещены для сбора информации о ситуации в регионе. |
On 12 December 2005, did, with shocking lack of situational awareness, indefinitely block WP co-founder and head honcho Jimbo. |
12 декабря 2005 года Дид, с шокирующим отсутствием ситуативной осведомленности, на неопределенный срок заблокировал соучредителя и главу WP хончо Джимбо. |
Each year, the Government reviewed the situation and renewed its awareness campaigns to encourage women to apply for executive posts. |
Правительство ежегодно проводит обзор сложившейся ситуации и организует новые информационные кампании, направленные на то, чтобы побудить женщин выдвигать свои кандидатуры на руководящие должности. |
Situational awareness is achieved by developing and using solutions that often consume data and information from many different sources. |
Ситуационная осведомленность достигается путем разработки и использования решений, которые часто потребляют данные и информацию из многих различных источников. |
The Committee welcomes the State party's countrywide campaign to raise awareness of children in street situations and integrate them back into schools. |
Комитет приветствует проведение государством-участником общенациональной кампании по повышению информированности о безнадзорных детях их реинтегрированию в школы. |
This situation warrants the vigorous measures being organized to stimulate awareness in the sphere of human rights. |
Это оправдывает решительные меры, принимаемые в целях повышения общественной осведомленности в области прав человека. |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
This lack of situational awareness was revealed by the cockpit voice recorder transcript. |
Этот недостаток ситуационной осведомленности был выявлен расшифровкой диктофона кабины пилотов. |
The development of treatments that allow amazing increases in life expectancy for HIV-positive people has raised awareness about this situation. |
Разработка методов лечения, позволяющих существенно продлить жизнь людям, инфицированным ВИЧ, повысила осведомленность людей об этой ситуации. |
There is today an increased awareness that humanitarian agencies should not be left alone to confront difficult and dangerous situations. |
Сегодня все больше людей понимают, что гуманитарные учреждения нельзя оставлять наедине со сложными и опасными ситуациями. |
The purpose of the weekly Situation Centre briefing is to enhance Member States' awareness of the situation in United Nations peacekeeping missions. |
Цель еженедельных брифингов Оперативного центра состоит в повышении информированности государств-членов о положении в миротворческих миссиях Организации Объеденных Наций. |
I'm so impressed with your situational awareness. |
Я так впечатлена твоим пониманием ситуации. |
It will help improve the situational awareness of the Indian Armed Forces by providing information and location of hostile radars. |
Это поможет улучшить ситуационную осведомленность индийских Вооруженных сил путем предоставления информации и определения местоположения вражеских радаров. |
The Center attempts to achieve these goals by developing community awareness, analyzing the current situation and anticipating the future. |
Центр предпринимает усилия для достижения поставленных целей путем повышения уровня информированности в общинах, анализа текущей ситуации и составления прогнозов на будущее. |
Performing situational awareness and communicating is one of four primary MBT functions. |
Выполнение ситуативной осведомленности и коммуникации является одной из четырех основных функций МБТ. |
They were also invited to share information with the Database to help promote international awareness of the situation in the South Caucasus. |
Их также попросили обмениваться информацией с Базой данных, чтобы содействовать повышению осведомленности международного сообщества о ситуации на Южном Кавказе. |
The main thing is the awareness of individuals to accept the situation that now he no longer worked as before. |
Главным является осознание лиц принять ситуацию, что сейчас он уже не работал, как прежде. |
The Headgear Subsystem was the situational awareness hub of the system. |
Подсистема головного убора была центром ситуационной осведомленности системы. |
In particular, the South and Central AIDS Commission continued efforts to scale up awareness campaigns during the emergency situation. |
В частности, Комиссия по вопросам СПИДа южной и центральной частей страны продолжала предпринимать усилия по повышению уровня осведомленности общественности во время чрезвычайной ситуации. |
A number of these activities were also aimed at the promotion of awareness among the general public about the situation of indigenous peoples. |
Ряд этих мероприятий был также направлен на расширение осведомленности широкой общественности о положении коренных народов. |
The difficulties of assessing the counterfactual situation make it impossible to make a definitive statement about such diversion. |
Сложность оценки этой гипотетической ситуации не позволяет сказать что-либо определенное по поводу подобного отвлечения ресурсов. |
The current dangerous situation may provoke new violence and undermine the recent progress made on the Palestinian-Israeli negotiating track. |
Сложившаяся опасная ситуация может спровоцировать новые волны насилия, подорвать недавние позитивные сдвиги на палестино-израильском переговорном направлении. |
In addition, this legal situation poses a dilemma for the agencies. |
Кроме того, в связи с этой правовой ситуацией учреждения сталкиваются с дилеммой. |
Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group. |
В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой. |
So these models cannot explain a situation in which everyone, or almost everyone, is losing - or, for that matter, winning - at the same time. |
Поэтому эти модели не могут послужить объяснением ситуации, в которой каждый, или почти каждый, проигрывает - или, если уж на то пошло, выигрывает - одновременно. |
For a servant, or an official at a ceremony, but in a social situation, call her Duchess. |
Это для слуги или церемониймейстера, но ты в подобных ситуациях должен называть её герцогиней. |
Прекрасная вещь — самоосознание. |
|
Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military? |
Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising awareness of the situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising awareness of the situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, awareness, of, the, situation , а также произношение и транскрипцию к «raising awareness of the situation». Также, к фразе «raising awareness of the situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«raising awareness of the situation» Перевод на бенгальский- ›
«raising awareness of the situation» Перевод на португальский - ›
«raising awareness of the situation» Перевод на венгерский - ›
«raising awareness of the situation» Перевод на украинский - ›
«raising awareness of the situation» Перевод на итальянский - ›
«raising awareness of the situation» Перевод на хорватский - ›
«raising awareness of the situation» Перевод на индонезийский - ›
«raising awareness of the situation» Перевод на французский - ›
«raising awareness of the situation» Перевод на голландский
