Raising the roof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
raising this question - поднимая этот вопрос
raising the level - повышение уровня
raising the curtain - поднимая занавес
awareness-raising event - событие повышения осведомленности
thereby raising - повышая тем самым
raising me - поднимая меня
information and awareness-raising - информации и повышение осведомленности
raising concerns among - что вызывает озабоченность среди
raising a family - создать семью
raising capital from - привлечение капитала из
Синонимы к raising: upbringing, fosterage, fostering, rearing, bringing up, nurture, breeding, lift, elevation, haul up
Антонимы к raising: reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy
Значение raising: lift or move to a higher position or level.
the OK - ОК
turn the spotlight on - включить
in the pink - в розовом
give the sack - дать мешок
on the edge of - на грани чего-либо
give the works - давать работы
dead above the ears - глупый
throw a wrench in the works - бросить гаечный ключ в работах
over the hill - за холмом
in the lurch - в беде
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена
verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом
bung type roof furnace - печь со съемным сводом
cardboard roof - толевая кровля
roof covering - кровельное покрытие
wheelhouse roof - рубке крыши
pagoda roof - пагода крыша
the roof of the house - крыша дома
mining roof support - крепь добыча
located on the roof - расположенный на крыше
are on the roof - находятся на крыше
under our roof - под нашей крышей
Синонимы к roof: ceiling, cap
Антонимы к roof: floor, storey
Значение roof: the structure forming the upper covering of a building or vehicle.
boisterous, cacophonous, clamorous
And if Jesse's raising the roof, we'll be able to track him on weather radar. |
И если Джесси поднимет шум, то мы сможем отследить его с помощью метеостанции. |
We are raising the roof over here! |
Мы тут крышу подымаем! |
And then there's a animated smiley face raising the roof like this... |
А тут еще анимированный смайлик сносящий крышу как это... |
Placing the oar against the side of the boat, he took up his gun and shot at a Chinaman on a roof. No harm came to the latter; the shot buried itself in the roof and the wall, raising a dusty smoke. |
Положив весло на борт, он берет ружье и стреляет в китайца на крыше, китаец не потерпел вреда, дробь осеяла крышу и стену, подняв в воздухе пыльные дымки. |
In the pool behind Traitors' Gate was an engine that was used for raising water to a cistern on the roof of the White Tower. |
В бассейне за воротами предателей находился двигатель, который использовался для подъема воды в цистерну на крыше белой башни. |
The roof project was completed after a fund-raising effort supported by the National Trust of Australia. |
Проект крыши был завершен после сбора средств при поддержке Национального фонда Австралии. |
He will pass the remainder of his days under my roof, with my good wife to take care of him, and my children to remind him of the brighter side of life. |
Он проведет свою остальную жизнь у меня. Моя добрая жена будет заботиться о нем, а мои дети станут напоминать ему о более светлой стороне жизни. |
That you can see the stars through the roof slats When you lay on your back. |
Достаточно старый, чтобы сквозь перекладины в крыше были видны звезды, когда лежишь на спине. |
In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only. |
В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа. |
Little pinheads of light flared up about the peak of one famous tower, in the windows of the Star Roof Restaurant. |
На вершине одной знаменитой башни, в окнах ресторана Звёздная крыша, мерцали крохотные точечки света. |
Snakes of all sizes were crawling over the cables, coiling round the frames and climbing through the holes in the roof. |
Змеи всех размеров ползли по проводам, поднимались по переплетам рам, вылезали через отверстия на крыше. |
They raced across the roof and clambered down the ivy, and the two of them sped across the grounds toward the wall where the second ladder was waiting. |
Они вылезли на крышу, спустились по плющу и помчались к стене, где висела спасительная лестница. |
Вы должны забрать нас с крыши башни эвакуации. |
|
Обыскать здание с крыши до основания. |
|
The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof. |
Граммофон умолк, и в доме воцарилась тишина, нарушаемая только ровным стуком дождя по железной крыше. |
Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры. |
|
Dent on the roof, that was caused by a cow. |
Вмятина на крыше, это из-за коровы. |
She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness. |
Она живо схватила его за обе руки и, подняв их к своему лицу, в неудержимом порыве прижала их к шее под подбородком, с выражением глубочайшей нежности. |
Hardest hit were the food stores in the dilapidated Peach House which had lost its roof. |
Больше всего пострадали запасы продовольствия, хранившиеся в персиковом доме, который лишился крыши. |
I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof. |
Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей. |
All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall. |
Так, первая группа на крышу, вторая - к стене. |
If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper. |
Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы. |
The night the roof fell in on Agella. |
В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша. |
The section was quartered in a cellar, lighted by a hole in the roof. |
Отделение разместилось в подвале, куда свет проникал через пробоину в потолке. |
Sometimes he stood at the window, as if he were framed in it, with his hands behind him, looking straight at the roof; but apparently he did not see me, a fact which gave me great offense. |
Иногда он, стоя в окне, как в раме, спрятав руки за спину, смотрел прямо на крышу, но меня как будто не видел, и это очень обижало. |
The procession started off, raising a cloud of dust. |
Кавалькада двинулась, взрывая сухую землю. |
And a gargoyle that has lived on the roof for 500 years suddenly decides this is a good moment to come crashing down? |
И гаргулья, которая 500 лет счастливо жила на крыше вдруг решила, что сейчас подходящий момент для падения? |
Just had a quarrel with her boyfriend. Then she jumped from a roof. |
Поссорилась со своим парнем, а потом прыгнула с крыши. |
I have a feeling my approval rating is about to go through the roof. |
У меня такое чувство что мой рейтинг одобрения сейчас прорвет крышу. |
As ill luck would have it, a board fell at that moment from the roof and hit the unhappy governor. |
Как на грех с крыши слетела в этот самый момент выломанная доска и ударила в несчастного. |
Us, too... he's been raising holy hell at the station. |
Мы тоже... он уже всех достал в участке. |
If I buy this house, there's no way you're slipping back in under my roof. |
Если я выкуплю дом, то твоей ноги там не будет. |
I'm heading up to the roof. |
Я поднимусь на крышу. |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
But he did, said Mr. Skimpole, raising his laughing eyes in playful astonishment; he did interpose that ridiculous figure, and he does, and he will again. |
Но он не послушался, - закончил мистер Скимпол, смеясь и поднимая брови в шутливом изумлении, - он заслонил Природу своей нелепой фигурой, заслоняет и будет заслонять. |
Hullo! there's old Dobbin, George cried, quite delighted to see his old friend perched on the roof; and whose promised visit to Brighton had been delayed until now. |
Смотрите-ка! Старина Доббин! - в восторге закричал Джордж, усмотрев на империале своего старого приятеля, которого он уже давно поджидал. |
The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows. |
Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна. |
Wonder if the roof leaks. |
Не протекает ли крыша? |
Какой-то парень прыгнул с крыши старого здания. |
|
St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century. |
В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века. |
At the west end of the roof is a weatherboarded bellcote with a lead-covered pyramidal roof. |
На западном конце крыши находится обветренный колокол с покрытой свинцом пирамидальной крышей. |
The safety car has both orange and green lights mounted on its roof in the form of a light bar. |
Автомобиль безопасности имеет оранжевые и зеленые огни, установленные на его крыше в виде светового стержня. |
Dozens of employees escaped the fire by going up the Greene Street stairway to the roof. |
Десятки сотрудников спаслись от огня, поднявшись по лестнице на Грин-стрит на крышу. |
The basic bungalow is a raised, pitched roof, frame structure, 2 rooms wide and 3 rooms deep. |
Основное бунгало представляет собой приподнятую, скатную крышу, каркасную конструкцию, 2 комнаты в ширину и 3 комнаты в глубину. |
Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors. |
Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера. |
The space had no roof, there would be a fence over the prisoners' heads. |
У этого помещения не было крыши, а над головами заключенных должен был быть забор. |
Throws rocks off of the roof and near my head. |
Болдуин быстро поднялся, став лидером в архитектурной истории Бата. |
The Scottish engineer for the roof was John Scott Russell who used 4,000 tons of steel with no ties. |
Шотландским инженером для крыши был Джон Скотт Рассел, который использовал 4000 тонн стали без каких-либо связей. |
They succeeded in removing the roof from a 1996 Renault Espace and replaced it with a canvas fold-down top. |
Им удалось снять крышу с автомобиля Renault Espace 1996 года выпуска и заменить ее брезентовым откидным верхом. |
Neil dies when he is dragged up to the roof of his house by a chain with various sickles and a hook. |
Нил умирает, когда его тащат на крышу дома на цепи с различными серпами и крюком. |
The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels. |
REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели. |
Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши. |
|
The seven bay barn has a flagstone floor and an arch braced roof. |
Сарай семь бухт имеет каменный пол и сводчатую крышу. |
The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top. |
Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху. |
Between 2004 and 2008, workers stabilized the roof and western wall of the shelter. |
В период с 2004 по 2008 год рабочие стабилизировали крышу и западную стену убежища. |
In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship. |
Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля. |
Upon landing on the roof, he joins with the rest of the band in performing the remainder of the song. |
Приземлившись на крышу, он присоединяется к остальным участникам группы и исполняет оставшуюся часть песни. |
Police officer Kurt Kvant is killed in this book by the crazed killer on the roof. |
Офицер полиции Курт Квант убит в этой книге сумасшедшим убийцей на крыше. |
Eastwood performed the stunt in which he jumps onto the roof of the hijacked school bus from a bridge, without a stunt double. |
Иствуд выполнил трюк, в котором он прыгает на крышу угнанного школьного автобуса с моста, без трюкового двойника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising the roof».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising the roof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, the, roof , а также произношение и транскрипцию к «raising the roof». Также, к фразе «raising the roof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.