Regimental aid post - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regimental aid post - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полковой медицинский пункт
Translate

- regimental [adjective]

adjective: полковой

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • practical aid - практическая помощь

  • aid expansion - расширение помощи

  • hearing aid implants - слуха имплантанты помощи

  • overall aid budget - Общий бюджет помощи

  • aid initiatives - инициативы по оказанию помощи

  • is intended as an aid - предназначен в качестве помощи

  • come to your aid - прийти на помощь

  • generous aid - великодушная помощь, щедрая помощь

  • aid of coach - помощь страхующего тренера

  • coagulant aid - коагулирующий агент

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.

- post [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

adverb: после, почтой, на почтовых, на почтовых лошадях, поспешно

adjective: почтовый

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять



Next in the line, to the north, was Quinn's Post, defended by the 15th Battalion and the 2nd Light Horse Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим в очереди, к северу, был пост Куинна, защищаемый 15-м батальоном и 2-м полком легкой кавалерии.

In the post war years and prior to its disbandment, the regiment served in Cyprus and the Middle East, including Palestine in 1945–1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенные годы и до своего расформирования полк служил на Кипре и Ближнем Востоке, в том числе в Палестине в 1945-1948 годах.

The 1st Cavalry Regiment was sent back home, and arrived at their new post, Fort Clark, Texas, on 1 October 1903, where they remained for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-й кавалерийский полк был отправлен домой и прибыл на свой новый пост, Форт Кларк, штат Техас, 1 октября 1903 года, где они оставались в течение трех лет.

For the rest of the campaign, the demolitions men secured the regimental command post or protected wire-laying details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оставшуюся часть кампании подрывники охраняли командный пункт полка или защищали детали прокладки проводов.

Rejoining his regiment in the post of adjutant in 1913, he was sent to the front at the start of the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в свой полк в должности адъютанта в 1913 году, он был отправлен на фронт в начале Первой мировой войны.

If you want to post a photo of someone online, ask for permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите разместить чужое фото в интернете, спросите разрешения.

If you want to buy stamps, postcards, envelopes, to send a telegram or money order, to subscribe to newspapers or magazines, you have to go to the post-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите купить почтовые марки, открытки, кон­верты, послать телеграмму или сделать денежный перевод, подписаться на газеты или журналы, вам надо пойти на почту.

The base command post was the best-protected structure on the entire post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный пост ракетной базы являлся самой укрепленной и защищенной частью всего полигона.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

For that to happen, there must be a sound initial framework and constant encouragement for the parties in the initial post-conflict stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нам нужны хорошие начальные рамки и постоянное поощрение сторон на начальных постконфликтных этапах.

In these conditions, disaster prevention and civilian protection will become as important as post-conflict and post-disaster humanitarian responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях предотвращение бедствий и защита гражданского населения приобретают столь же важное значение, как постконфликтное восстановление и оказание гуманитарной помощи после бедствий.

To change or remove the pinned post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить или удалить прикрепленную сверху публикацию.

Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google.

But if you relied on either the Washington Post or the New York Times, you would have had a very hard time seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы полагались на газету Washington Post или New York Times, вы бы ничего об этом не узнали.

The combined patents coming from developing countries and transition (post-communist) economies in 1998 amount to less than 1 percent of the U.S. total patents last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности, патенты, поданные развивающимися и переходными (пост-коммунистическими) экономиками, в 1998 году составили менее одного процента от совокупного количества патентов, выданных в США в прошлом году.

This is a post office, and that's a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почта, а то - банк.

On December 27, 1992, an F-16 patrolling the post-war Iraqi no-fly zone shot down a MiG-25 with the first-ever air-to-air kill for both an F-16 and an AMRAAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 декабря 1992 года один F-16, патрулировавший бесполетную зону в небе над Ираком, сбил МиГ-25. Это было первое попадание в цель в воздушном бою как для самолета, так и для ракеты AMRAAM.

According to the Kyiv Post, the Canadian military has trained 4,450 Ukrainian soldiers as of June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Kyiv Post, канадские военные подготовили 4 тысячи 450 украинских солдат по состоянию на июнь 2017 года.

Such a feat, virtually inconceivable for most of Ukraine’s post-Soviet history, now appears increasingly possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой шаг, казавшийся немыслимым на всем протяжении постсоветской истории Украины, сегодня выглядит все более реальным.

Post arrival journal for returned products [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разноска журнала прихода возвращенных продуктов [AX 2012]

Just double tap a photo or video to like it or tap below the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дважды коснитесь фото или видео, чтобы добавить отметку «Нравится», или коснитесь под публикацией.

But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии.

She had only tried to make everything appear charming and chic and at the same time please the army officers of the town regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она об том только старалась, чтоб все выходило у ней мило, с шиком и в то же время нравилось офицерам расквартированного в городе полка.

Jemadar Thapa, 5th Gurkha Rifle Regiment, Frontier Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамадар Тапа, пятый стрелковый полк гуркхов, пограничные войска.

Suddenly, however, the attack shifted, and the regiment found itself occupying an extremely important and critical position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внезапно направление вражеской атаки переменилось, и позиция пруссаков оказалась чрезвычайно опасной и ответственной.

Mr. Hason, do me a favor, put on the uniform and go to the observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хасон, сделай мне одолжение, надень форму и иди на КНП.

Well, the ag-lime is gonna make it difficult to determine post-mortem interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, гашеная известь затруднит определение посмертного интервала.

This is a post log from Belmarsh prison, where Felton was held between '97 and 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это журнал почты из тюрьмы Белмарш, в которой Фелтон сидел с 1997 по 2001 годы.

You gonna post these up everywhere, become the next Basquiat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь везде его разместить и стать новым Баския?

I can get more and post it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сниму еще и отправлю тебе.

To the upper post to relieve Primitivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхний пост, сменить Примитиво.

You run your stories, we post the raw data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы публикуете статьи, а мы - оригинальные материалы.

Now he had become a first lieutenant in a smart regiment, so he could mock at everything more becomingly in uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, облачившись в лейтенантскую форму, он с большим форсом осмеивал все на свете.

It just boils down to whoever eats a Post-it note faster wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, что побеждает тот, кто быстрее съест стикер для заметок.

Just remember, it's very unusual for a newcomer such as you attain such an important post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помните, насколько почетно для такого новичка, как вы, достигичь столь важного поста.

The readers of the Oxford Post were very fond of that story, the people in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателям Оксфорд Пост очень понравилась та история, люди в ней.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

I hope this finds you before you reach your aunt and uncle. I don’t know whether they’re used to owl post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты получишь моё письмо раньше, чем приедешь к дяде с тётей. Не знаю, как они относятся к совиной почте.

That's a little more informal than the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного более неформально, чем положено по уставу.

If the post office can't deliver or return a package, it ends up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почтовое отделение не может доставить или вернуть посылку, она оказывается здесь.

The United States post office does not lose things, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение США не теряет вещи, сэр.

Tried to blow up his local post office.. because they employed too many African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался взорвать почтовое отделение, потому что там работали афроамериканцы.

USCT regiment storming Fort Wagner representative of the 54th Massachusetts infantry-as it shows Colonel Shaw as a fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк USCT штурмует Форт Вагнер представитель 54-й Массачусетской пехоты-как это показывает полковник шоу в качестве фатальности.

It was the center of a separate administrative unit, Kharkiv Sloboda Cossack regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был центр отдельной административной единицы-Харьковского Слободского казачьего полка.

At that time Gniezno was a large garrison of the Imperial German Army, with 49th Infantry Regiment and 12th Dragoon Regiment stationed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Гнезно был крупным гарнизоном императорской германской армии, здесь дислоцировались 49-й пехотный полк и 12-й драгунский полк.

In 1932, he joined a cavalry regiment of the army, and in 1934 was promoted to lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году он вступил в кавалерийский полк армии, а в 1934 году был произведен в лейтенанты.

He used Tun Tavern as a gathering place to recruit a regiment of soldiers to go into battle against the Native American uprisings that beset the American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал таверну Тун как место сбора, чтобы набрать полк солдат, чтобы идти в бой против восстаний коренных американцев, которые осаждали американские колонии.

An example of such a society is the Volunteer Representative Squadron of City of Poznań which is a tribute to the 15th Poznań Uhlans Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого общества является добровольческий представительский Эскадрон города Познань, который является данью уважения 15-му познаньскому Уланскому полку.

In late July 1920, the Regiment was sent to Tarnow, to recuperate and increase its refill its ranks with new recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июля 1920 года полк был направлен в Тарнов, чтобы восстановить силы и пополнить свои ряды новыми рекрутами.

In the modern age NGLOs are assigned to a Marine Artillery Battalion or Marine Artillery Regiment to assist in providing naval gunfire support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху Нгло назначаются в морской артиллерийский батальон или морской артиллерийский полк для оказания помощи в обеспечении морской огневой поддержки.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

The regiment was first stationed in Guernsey, and in 1797 was moved to Ireland, being reduced to 500 the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был впервые расквартирован на Гернси, а в 1797 году переброшен в Ирландию, сократившись до 500 человек в предыдущем году.

Lundström was commissioned as an officer in 1910 and was appointed lieutenant in the Life Regiment Dragoons in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лундстрем был произведен в офицеры в 1910 году и назначен лейтенантом в лейб-драгунский полк в 1916 году.

Dear Sir, Would you please let me know the resean that the Nankali-post System article was deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемый сэр, не могли бы вы сообщить мне о том, что статья системы Нанкали-пост была удалена.

Before disappearing, he worked as a Royal Air Force Regiment gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем исчезнуть, он работал артиллеристом полка Королевских ВВС.

The regiment took part in the Iraq War, notably carrying out operations in Iraq before the 2003 invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк принимал участие в Иракской войне, в частности проводя операции в Ираке до вторжения 2003 года.

From the 18th century to the present day, the Royal Regiment of Artillery has formed the artillery of the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С XVIII века и до наших дней Королевский артиллерийский полк формировал артиллерию британской армии.

The guerillas used cannon and rifles to drive the entire regiment into the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизаны использовали пушки и винтовки, чтобы загнать весь полк в церковь.

Another S-400 regiment was to be put on combat duty around Moscow by the end of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один полк С-400 должен был быть поставлен на боевое дежурство в районе Москвы к концу 2013 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regimental aid post». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regimental aid post» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regimental, aid, post , а также произношение и транскрипцию к «regimental aid post». Также, к фразе «regimental aid post» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information