Regimental sergeant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regimental sergeant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старшина полка
Translate

- regimental [adjective]

adjective: полковой

  • regimental band - полковой оркестр

  • regimental artillery - полковая артиллерия

  • regimental level - полковой уровень

  • regimental holding unit - медицинское эвакуационное подразделение полка

  • combat arms regimental system - система учебных полков для подготовки подразделений родов войск

  • regimental police - полковая военная полиция

  • regimental stretcher-bearer - полковой санитар-носильщик

  • regimental school - полковая школа

  • regimental depot - полковый склад

  • regimental adjutant - начальник отделения генерал-адъютантской службы полка

  • Синонимы к regimental: commanding, controlling, dictating, arrogant, assumptive, disdainful, fastuous, haughty, high and mighty, highfalutin

    Антонимы к regimental: humble, meek, modest, unassuming, amenable, docile, obedient, tractable, indecisive, irresolute

    Значение regimental: of or relating to a regiment.

- sergeant [noun]

noun: сержант

  • senior sergeant - старший сержант

  • technical sergeant - технический сержант

  • f sergeant - е сержант

  • my sergeant - мой сержант

  • marine sergeant - морской сержант

  • acting sergeant - действующий сержант

  • sergeant at arms - сержант по оружию

  • junior drill sergeant - младший сержант-инструктор строевой подготовки

  • punk sergeant - ординарец при столовой

  • sergeant major's tea - сладкий чай с молоком и ромом

  • Синонимы к sergeant: police sergeant, sergeant-at-law, serjeant, serjeant-at-law

    Антонимы к sergeant: babe in arms, blind fools of fate, burglar, dependent, doormat, flunkie, guilty party, myrmidon, offender, perpetrator

    Значение sergeant: a noncommissioned officer in the armed forces, in particular (in the US Army or Marine Corps) an NCO ranking above corporal and below staff sergeant, or (in the US Air Force) an NCO ranking above airman and below staff sergeant.



In May 1919, the Second Regiment of Greater Poland Uhlans, based on the unit of Sergeant Swierczek, was formed in Biedrusko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1919 года в Бидруско был сформирован второй полк великопольских Улан, основанный на подразделении сержанта Сверчека.

Sergeant Hill was assigned to the Marine Corps Security Force Regiment out of Yorktown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Хилл был направлен в корпус морской пехоты, в полк сил безопасности из Йорктауна.

The HAC Drill Sergeant is thus the second most senior Territorial Army soldier in the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сержант-инструктор ВАК является вторым по старшинству солдатом Территориальной армии в полку.

Regimental Sergeant Major Davis, I'm arresting you on suspicion of the murder of Major Rawlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина полка Дэвис, я арестовываю вас по подозрению в убийстве майора Ролингса.

Regimental Sergeant Major Davis said three men went into the trees, Lieutenant Graham said two men came out, which means Major Murray was left behind in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина Дэвис говорил, что в лес зашли трое, лейтенант Грэм сказал, что вышли два человека, а значит, майор Мюррей остался в лесу.

I was Regimental Sergeant Major of the Royal Green Jackets, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был старшим полковым сержантом в Королевских зеленых мундирах.

It's a proper merry-go-round, as our old sergeant-major in the 91st regiment always used to say.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая вот карусель, как говаривал наш старый фельдфебель в Девяносто первом полку.

Okuzaki also discovers that there has been another suspicious death in his unit and seeks out a former sergeant who is the sole survivor of his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окудзаки также обнаруживает, что в его подразделении произошла еще одна подозрительная смерть, и разыскивает бывшего сержанта, который является единственным выжившим в его полку.

Duncan's father was a regimental sergeant major in the army and his mother was a postmistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Дункана был сержант-майором в армии, а мать-почтальоншей.

Undergoing practical and theoretical instruction in the duties of the office of Regimental Quartermaster Sergeant, the course provided instruction on;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя практическое и теоретическое обучение в должности сержанта-квартирмейстера полка, курс предусматривал обучение на;.

Harper, Bampfylde has his own regimental sergeant major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер, у Бэмпфилда свой старший сержант.

In June, 1862 he was appointed regimental quartermaster sergeant of the 9th Vermont Volunteer Infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1862 года он был назначен полковым интендантом-сержантом 9-го Вермонтского добровольческого пехотного полка.

In 1900, Sergeant Brian Lawrence won the regiment's fifth and final Victoria Cross at Essenbosch Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году сержант Брайан Лоуренс выиграл пятый и последний Крест Виктории в полку на ферме Эссенбос.

Commissioned Officers and Senior NCOs, such as Sergeant Major and Battalion/Regimental Quartermaster, wear a larger dark bronze version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры и старшие сержанты, такие как сержант-майор и батальонный/полковой квартирмейстер, носят более крупную темно-бронзовую версию.

At that time Gniezno was a large garrison of the Imperial German Army, with 49th Infantry Regiment and 12th Dragoon Regiment stationed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Гнезно был крупным гарнизоном императорской германской армии, здесь дислоцировались 49-й пехотный полк и 12-й драгунский полк.

I don't think I was exceptionally surprised when Sergeant Duril rode into camp while I was cooking the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подъехал к моему костру, когда я жарил на огне печень.

Hanging awkwardly from the parachute harness of Davis's intelligence sergeant is a 58-pound nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подвесной системы парашюта сержанта-разведчика из группы Дэвиса неуклюже свисает атомная бомба весом 26 килограммов.

'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше.

That shelf, if you please, Sergeant. The brown bottle, sodium hypochlorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, если вам нетрудно, на том стеллаже коричневая бутылка с гипохлоритом натрия.

And today, you are gonna be reporting to Detective Sergeant Traci Nash, our brand-new head of Guns and Gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня вы будете отчитываться перед детективом-сержантом Трейси Нэш, нашим новым начальником отдела по борьбе с оргпреступностью.

Sergeant Grossmith says that he wants her to sweat it out some more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Гроссмит говорит, что хочет её ещё немного помурыжить.

The sergeant major's dead, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сержант мертв, сэр.

Did staff sergeant scott participate in any of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Скотт во всем этом участвовал?

captain, the credit really goes to sergeant jeffords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, на самом деле, это заслуга сержанта Джеффордса.

I dunno, mate; I think they've got the best of it, growled his sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не знаю, приятель, - проворчал в ответ сержант. - По-моему, они совсем неплохо управляются, черт подери.

Sergeant Greer has had it in for us since the first day we came aboard this ship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Грир невзлюбил нас с момента прибытия на корабль.

Bar's owned by former master Sergeant Sam Latimer, veteran of the First Gulf War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар принадлежит старшине в отставке Сэму Латимеру, ветеран первой войны в Заливе.

May I remind you, Sergeant Pinback, that it was your idea in the first place to bring the alien on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю вам, сержант Пинбэк, что это была ваша идея взять его на борт.

Sergeant Hill, our relief showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Хилл, появилось наше подкрепление.

Acknowledge that will you, Sergeant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверди прием, ладно, Сержант?

That's a little more informal than the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного более неформально, чем положено по уставу.

Marine Sergeant Nicholas Brody, MIA since early 2003 and presumed dead... until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант морской пехоты Николас Броуди, пропавший без вести в начале 2003 и считавшийся погибшим... до этого момента

All right, give me a hand with this, Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все впорядке, помогите с ней, сержант.

The regiment dates back to February 1918, when a Polish squadron was formed in the town of Ungheni, Moldova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был создан в феврале 1918 года, когда в молдавском городе Унгень была сформирована польская эскадрилья.

The Australian Federal Police College at Barton has a non-commissioned officer of sergeant rank holding the position of College Sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австралийском федеральном полицейском колледже в Бартоне есть унтер-офицер сержантского ранга, занимающий должность сержанта колледжа.

Derek Poundstone is also a police Sergeant for the Naugatuck, Connecticut Police Department and is the former owner and landlord of an apartment complex and gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерек Паундстоун также является сержантом полиции Наугатака, штат Коннектикут, и является бывшим владельцем и владельцем жилого комплекса и тренажерного зала.

USCT regiment storming Fort Wagner representative of the 54th Massachusetts infantry-as it shows Colonel Shaw as a fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк USCT штурмует Форт Вагнер представитель 54-й Массачусетской пехоты-как это показывает полковник шоу в качестве фатальности.

It was the center of a separate administrative unit, Kharkiv Sloboda Cossack regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был центр отдельной административной единицы-Харьковского Слободского казачьего полка.

In 1932, he joined a cavalry regiment of the army, and in 1934 was promoted to lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году он вступил в кавалерийский полк армии, а в 1934 году был произведен в лейтенанты.

He used Tun Tavern as a gathering place to recruit a regiment of soldiers to go into battle against the Native American uprisings that beset the American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал таверну Тун как место сбора, чтобы набрать полк солдат, чтобы идти в бой против восстаний коренных американцев, которые осаждали американские колонии.

A Colonel of the Regiment is expected to work closely with a regiment and its Regimental Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что полковник полка будет тесно сотрудничать с полком и его полковой Ассоциацией.

An example of such a society is the Volunteer Representative Squadron of City of Poznań which is a tribute to the 15th Poznań Uhlans Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого общества является добровольческий представительский Эскадрон города Познань, который является данью уважения 15-му познаньскому Уланскому полку.

Since its inception there has been an army regiment guarding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его создания здесь находился армейский полк, охранявший объект.

A regiment of KVs saw service in Manchuria in August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк КВС проходил службу в Маньчжурии в августе 1945 года.

In the first days of the Invasion of Poland, the regiment patrolled rear areas of Podolska Cavalry Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни вторжения в Польшу полк патрулировал тыловые районы Подольской кавалерийской бригады.

In the modern age NGLOs are assigned to a Marine Artillery Battalion or Marine Artillery Regiment to assist in providing naval gunfire support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современную эпоху Нгло назначаются в морской артиллерийский батальон или морской артиллерийский полк для оказания помощи в обеспечении морской огневой поддержки.

In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии.

Uniformed extras were provided from the Duke of Edinburgh's Royal Regiment based in Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные наряды были предоставлены Королевским полком Герцога Эдинбургского, базировавшимся на Мальте.

The regiment had been deployed to Montevideo, the largest town in the Banda Oriental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был переброшен в Монтевидео, крупнейший город Восточной банды.

By this time, the fire had spread rapidly and Sergeant Jackson was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени огонь быстро распространился, и в дело вмешался сержант Джексон.

The regiment saw service in the Second Afghan War of 1878-80 and in France and Persia during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк проходил службу во время Второй Афганской войны 1878-80 годов, а также во Франции и Персии во время Первой мировой войны.

The regiment was deployed inside a large British infantry square during the attack by the Zulu Army, which had surrounded the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был развернут внутри большого британского пехотного каре во время атаки зулусской армии, которая окружила англичан.

Sergeant Vinz Kuhlbach's platoon was typical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвод сержанта винца Кульбаха был типичным.

He slowly rose through the ranks after being promoted to sergeant on November 11, 1867 and finally captain on February 25, 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно продвигался по служебной лестнице, получив звание сержанта 11 ноября 1867 года и, наконец, капитана 25 февраля 1870 года.

Judge-Sergeant Charlie Joyce is an Irish Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо было усеяно осколками, наливаясь кровью.

He was appointed a temporary major in his original regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен временным майором в свой первый полк.

Hitler's regiment entered the battle with 3,600 men and at its end mustered 611.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлеровский полк вступил в бой с 3600 бойцами и в конце его собрал 611 человек.

Colonel Juan César Cordero Dávila of the 296th Regiment requested a transfer to active service in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Хуан Сесар Кордеро давила из 296-го полка запросил перевод на действительную службу в Корею.

Lance Sergeant Elmer Cotton described the effects of chlorine gas,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший сержант Элмер Коттон описал действие газообразного хлора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regimental sergeant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regimental sergeant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regimental, sergeant , а также произношение и транскрипцию к «regimental sergeant». Также, к фразе «regimental sergeant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information