Regulated fisheries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulated fisheries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулируемые рыболовства
Translate

- regulated [verb]

adjective: упорядоченный

- fisheries [noun]

noun: рыболовство, рыбный промысел, тоня, рыбные места, право рыбной ловли



It is one of the most closely regulated fisheries in both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из наиболее строго регулируемых видов рыболовства в обеих странах.

Being heterothermic, like all reptiles, garter snakes bask in the sun to regulate their body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи гетеротермичными, как и все рептилии, подвязочные змеи греются на солнце, чтобы регулировать температуру своего тела.

First of all, people said no to regulation; and second, they said, Well if you regulate cars to do this and to minimize total harm, I will not buy those cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, люди были против такого закона, и во-вторых, они сказали: «Если машины будут обязаны минимизировать вред, то я такую машину не куплю».

Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения.

This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен.

We have adopted a national population policy to increase the quality of the population, reduce the population growth rate and regulate migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одобрили национальную политику в области народонаселения, предназначенную для повышения качества жизни нашего населения, сокращения темпов роста его численности и регулирования миграции.

But is this the best use of the government’s capacity to tax or regulate trade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако является ли это лучшим способом использования государственной способности облагать налогом и регулировать торговлю?

So if your child is bored and you give him an iPad, he may not be bored anymore, but he hasn't learned how to entertain himself, or self regulate, Professor Fenske said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если ваш ребенок скучает и вы даете ему iPad, он перестанет скучать, однако он не научится бороться со скукой самостоятельно или как-либо иным способом управлять своим временем и занятостью, - говорит профессор Фенске.

It also helps to regulate the distribution of rainfall and provides sustenance for wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также способствует регулированию распределения дождевых осадков и служит источником питания для флоры и фауны.

In general, they conspired to regulate the conduct of his life; they turned him towards the gloom; they rendered him kindly and simple; they counselled him to the same things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они дружно руководили его поведением: оба побуждали его держаться в тени, оба учили быть доброжелательным и простым, оба давали одни и те же советы.

And Congress had no choice but to break up the big banks and regulate the mortgage and derivatives industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у Конгресса не было выбора, кроме как разбить крупные банки и отрегулировать ипотеку и производные отрасли.

Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH.

Department of Wildlife and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамента дикой природы и рыбалки.

They help to regulate the rate of transpiration by opening and closing the stomata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают регулировать скорость транспирации, открывая и закрывая устьица.

In 1942, however, the maar was flooded once again to regulate the water level in the nearby maar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1942 году Маар был вновь затоплен, чтобы регулировать уровень воды в близлежащем Мааре.

The premises to regulate the new media, two-ways communications, concerns much about the change from old media to new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылки для регулирования новых медиа, двусторонней коммуникации, во многом связаны с переходом от старых медиа к новым.

Sicker, Warbach and Witt have supported using a layered model to regulate the telecommunications industry with the emergence of convergence services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикер, Варбах и Витт поддержали использование многоуровневой модели для регулирования телекоммуникационной отрасли с появлением конвергентных услуг.

As the worms developed ways of triggering a beneficial immune response, humans came to rely on parasitic interaction to help regulate their immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как черви разрабатывали способы запуска благоприятного иммунного ответа, люди стали полагаться на паразитарное взаимодействие, чтобы помочь регулировать свою иммунную систему.

The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее интенсивно изучаются различные факторы транскрипции, которые являются белками, регулирующими транскрипцию.

Re-experiencing can damage people's sense of safety, self, self-efficacy, as well as their ability to regulate emotions and navigate relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное переживание может повредить чувству безопасности, самооценке, самоэффективности людей, а также их способности регулировать эмоции и управлять отношениями.

India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты.

In the United States, biosimilars have not had the expected impact on prices, leading a 2019 proposal to price regulate instead after an exclusivity period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах биоаналоги не оказали ожидаемого влияния на цены, что привело к предложению 2019 года О регулировании цен вместо этого после периода эксклюзивности.

Some provinces allow municipalities to regulate the use of firearms within their boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые провинции разрешают муниципалитетам регулировать применение огнестрельного оружия в пределах своих границ.

In English, the word was originally used for a written agreement between warring nations to regulate the treatment and exchange of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке это слово первоначально использовалось для обозначения письменного соглашения между воюющими нациями, регулирующего обращение и обмен пленными.

Changes in boric acid concentration can effectively regulate the rate of fission taking place in the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение концентрации борной кислоты может эффективно регулировать скорость деления, происходящего в реакторе.

Pennsylvania had passed a precautionary law in 1956 to regulate landfill use in strip mines, as landfills were known to cause destructive mine fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году в Пенсильвании был принят закон О мерах предосторожности, регулирующий использование свалок в открытых шахтах, поскольку свалки, как известно, вызывают разрушительные шахтные пожары.

Sweating allows the body to regulate its temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоотделение позволяет организму регулировать свою температуру.

Some countries admit and regulate lawyers at the national level, so that a lawyer, once licensed, can argue cases in any court in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны допускают и регулируют адвокатов на национальном уровне, так что адвокат, получив лицензию, может вести дела в любом суде страны.

The London Convention applied only to waste dumped from ships, and thus did nothing to regulate waste discharged as liquids from pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская конвенция применяется только к отходам, сбрасываемым с судов, и, таким образом, ничего не делает для регулирования отходов, сбрасываемых в виде жидкостей из трубопроводов.

GSK-3 has also been shown to regulate immune and migratory processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что ГСК-3 регулирует иммунные и миграционные процессы.

Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу.

Many countries regulate the work week by law, such as stipulating minimum daily rest periods, annual holidays, and a maximum number of working hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны регулируют рабочую неделю законодательно, например, устанавливая минимальные ежедневные периоды отдыха, ежегодные праздники и максимальное количество рабочих часов в неделю.

To lobby MP for legislation to cut waste, regulate the production, particularly of toxic plastics, and packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоббировать закон о сокращении отходов, регулировании производства, в частности токсичных пластмасс, и упаковки.

Except for the United States service academies and staff colleges, the federal government does not directly regulate universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением академий обслуживания и колледжей персонала Соединенных Штатов, федеральное правительство напрямую не регулирует деятельность университетов.

This affects the spider mites' ability to down-regulate the immune response of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на способность паутинных клещей подавлять иммунный ответ растения.

Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт.

Histone H2B helps regulate chromatin structure and function through post-translational modifications and specialized histone variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гистон H2B помогает регулировать структуру и функцию хроматина с помощью посттрансляционных модификаций и специализированных вариантов гистонов.

San Francisco, Berkeley, and Seattle are American cities that regulate the display and trade of artists selling their wares on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско, Беркли и Сиэтл-это американские города, которые регулируют показ и торговлю художников, продающих свои товары на улице.

Developed countries regulate manufacturing activity with labor laws and environmental laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны регулируют производственную деятельность трудовым и экологическим законодательством.

Pheromones regulate the caste system in termite colonies, preventing all but a very few of the termites from becoming fertile queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феромоны регулируют кастовую систему в колониях термитов, не позволяя всем термитам, кроме очень немногих, стать фертильными королевами.

The TAR may also be processed into microRNAs that regulate the apoptosis genes ERCC1 and IER3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смола также может быть переработана в микроРНК, которые регулируют гены апоптоза ERCC1 и IER3.

State and federal governments also regulate land activities that affect coastal erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и федеральные органы власти также регулируют земельную деятельность, которая влияет на береговую эрозию.

Consumer desires for sustainable consumption is driving the global marketplace with desire to regulate product production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление потребителей к устойчивому потреблению является движущей силой глобального рынка с желанием регулировать производство продукции.

The FDA does not have the legal authority to regulate the practice of the medicine, and the physician may prescribe a drug off-label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не имеет законных полномочий регулировать практику этого лекарства, и врач может назначить лекарство вне этикетки.

The CCA allowed the comic publishers to self-regulate the content of comic books in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий выбор для него в этот момент пьесы-это выбор между жизнью и смертью, а не между двумя различными жизненными позициями.

Recently it has been found that miRNAs regulate EPC biology and tumour angiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно было обнаружено, что миРНК регулируют биологию ЭПК и ангиогенез опухоли.

Mast cells reside in connective tissues and mucous membranes, and regulate the inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучные клетки находятся в соединительной ткани и слизистых оболочках и регулируют воспалительную реакцию.

Various governments expressed concerns about security, and some countries regulate its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные правительства выразили озабоченность по поводу безопасности, и некоторые страны регулируют ее использование.

These enzymes in turn produce cellular energy and regulate nerve transmission, blood clotting, and oxygen transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты, в свою очередь, производят клеточную энергию и регулируют нервную передачу, свертывание крови и транспорт кислорода.

The Environmental Protection Agency has authority under the Clean Water Act to regulate all animal feeding operations in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды имеет полномочия в соответствии с Законом о чистой воде регулировать все операции по кормлению животных в Соединенных Штатах.

HRSGs can also have diverter valves to regulate the inlet flow into the HRSG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы-утилизаторы могут иметь отводные клапаны для регулирования потока на входе в котел-утилизатор.

This tortoise, like most reptiles, also needs to be able to regulate its own temperature, by moving between sunny and shady spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта черепаха, как и большинство рептилий, также должна уметь регулировать свою собственную температуру, перемещаясь между солнечными и тенистыми пятнами.

However, the right to tax and regulate trade was reserved for the states, not Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако право облагать налогом и регулировать торговлю было оставлено за Штатами, а не за Конгрессом.

At the time of appointment an instrument of instructions was issued to regulate the conduct of the governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время назначения был издан документ с инструкциями, регулирующий поведение губернаторов.

The fetus doesn't begin to develop homeostasis until week 34, at which time it begins to regulate its own breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз у плода развивается только на 34-й неделе, когда он начинает регулировать свое собственное дыхание.

The legislative body may regulate the presentation of petitions to private organisations in order to guarantee fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган может регулировать подачу петиций в частные организации в целях обеспечения основных прав.

Qing authorities established the Canton System in 1757 to regulate trade more strictly, restricting non-Russian ships to the port of Canton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинские власти установили Кантонскую систему в 1757 году, чтобы более строго регулировать торговлю, ограничивая нерусские суда в порту Кантона.

The European Union roaming regulations only regulate prices while the user is roaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила роуминга Европейского Союза регулируют цены только в то время, когда пользователь находится в роуминге.

However, during this century the city of Amsterdam started to regulate prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение этого столетия город Амстердам начал регулировать проституцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulated fisheries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulated fisheries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulated, fisheries , а также произношение и транскрипцию к «regulated fisheries». Также, к фразе «regulated fisheries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information