Related information services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Related information services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующие информационные услуги
Translate

- related [adjective]

adjective: связанный, родственный

  • be related - связаны

  • related to - относится к

  • family related - связанные с семьей

  • be related to - быть связанным с

  • related carrier - близкородственный носитель

  • orthogonally related - взаимно перпендикулярный

  • related topic - близкая тема

  • copyright and related rights - авторские и смежные права

  • Google related service - сервис Google

  • sport related forum - форум, связанный со спортом

  • Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent

    Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign

    Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- services

Сервисы



Your Information: Any information that we receive from you or otherwise obtain which relates to you, your Account or our provision or your use of the Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша информация: Информация, которую мы получаем от вас или иным способом, имеющая отношение к вам, вашему Счету, нашему предоставлению и вашему использованию наших Услуг.

We collect the content and other information you provide when you use our Services, including when you sign up for an account, create or share, and message or communicate with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираем материалы и другую предоставляемую вами информацию, когда вы используете наши Сервисы, включая регистрацию аккаунта, создание материалов или их публикацию, отправку сообщений или взаимодействие с другими людьми.

There is full cooperation and a full exchange of information, and the Bahraini security services respond positively to any request in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полной мере осуществляется сотрудничество и обмен информацией, и бахрейнские службы безопасности позитивно реагируют на любой запрос в этой связи.

Information collected by these apps, websites or integrated services is subject to their own terms and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, которую получают такие приложения, сайты или интегрированные сервисы, используется согласно их собственным условиям и правилам.

Telecommunications services were transferred from Support Services and consolidated under the Information Technology Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции по оказанию услуг связи, ранее выполнявшиеся подразделениями вспомогательного обслуживания, были переданы Службе информационно- технического обеспечения.

Arvato Systems provides information technology services of many kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato Systems предоставляет услуги в области информационных технологий многих видов.

Sports information services are often used by professional and semi-professional sports bettors to help achieve this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные информационные службы часто используются профессиональными и полупрофессиональными игроками в спорте для достижения этой цели.

Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг.

The global economy - in a phase of buoyant expansion - welcomed India's information technology services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая экономика - находящаяся в стадии активной экспансии - приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий.

Inform the appropriate emergency services, giving as much information about the incident or accident and substances involved as possible;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

информировать соответствующие аварийные службы, сообщив им как можно более подробную информацию об инциденте или аварии и соответствующих веществах;

In connection with fairway information services three services are described:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится информация о трех видах услуг, связанных со службами информации о фарватере:.

The delays had an impact across many of the service areas, including engineering, communications, information technology services and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задержки сказывались на многих областях обслуживания, включая инженерное обеспечение, связь, информационно-техническое обслуживание и транспорт.

These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб.

Temporarily birds of peace instead of war, they do immensely more to calm angry Islamists than the reams of glossy propaganda put out by the US information services in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временно превратившись в птиц мира, а не войны они делают гораздо больше для того, чтобы успокоить разгневанных исламистов, чем глянцевые стопки пропагандистской литературы, распространяемой информационными службами США в Пакистане.

Business advisors get support in their work from Internet-based information services and corporate registers and registers of business premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консультационной работе нам помогают основные информационные службы Интернета, реестры предприятий и свободных помещений.

(a) your access to or use of our Services, including information provided in connection therewith;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) доступ к нашим Сервисам или их использование, включая информацию, предоставленную вами в связи с доступом или использованием наших Сервисов;

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

If you are interested in any goods or services, I would be delighted to send you further information about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вас заинтересовали какие-либо товары или услуги, я буду рад выслать Вам дополнительную информацию о них.

The information society was rapidly evolving from provision of electronic, Web-based government services to mobile telephony-based government services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное общество стремительно развивается от предоставления электронных вебуслуг в сфере управления к оказанию услуг в сфере управления, основывающихся на мобильной телефонной связи.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Aerodrome flight information service and rescue firefighting services are provided at Berbera, Bossaso and Hargeisa airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о полетах и услуги по спасению и борьбе с пожарами предоставляются в аэропортах Берберы, Босасо и Харгейсы.

Only about half of the States reporting have indicated that they regularly transmit updated lists to their border services and incorporate such information in electronic formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь примерно половина государств, представивших доклады, указали на то, что они регулярно препровождают обновленные списки своим пограничным службам и трансформируют такую информацию в электронные форматы.

To place information on sexual services, pornography, announcements of an obvious sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещать информацию о сексуальных услугах, порнографии, объявления явной сексуальной направленности.

If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность.

When a funeral home advertises their services which two pieces of information are legally required on all advertisements?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если похоронное бюро рекламирует свои услуги, какая информация должна по закону присутствовать в объявлении?

It accepts LAN/WLAN downloads and saves information onto a hard disk. LanGrabber can save YouTube and other services video to your hard disk by one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LanGrabber принимает и обрабатывает трафик, проходящий через сетевую карту, извлекает из него файлы и сохраняет их на ваш жесткий диск.

And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей.

This solution helps mobile network operators and service providers to reduce expenses on customer service and increases profits from modern information services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное решение помогает операторам мобильной связи и поставщикам услуг уменьшить расходы на обслуживание клиентов и увеличивает доходы от современных информационных сервисов.

If you pay for our Services, we may receive information and confirmations, such as payment receipts, including from app stores or other third parties processing your payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вносите плату за использование наших Сервисов, мы можем получать платежную информацию и подтверждения платежей, например, платежные квитанции, в том числе от магазинов приложений и иных третьих лиц, обрабатывающих ваш платеж.

That day the concessionaires visited the Stargorod communal services, where they obtained the information they required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день концессионеры побывали в Старкомхозе, где получили все необходимые сведения.

For more information about how to import documents into Microsoft Dynamics AX by using services, see Services and Application Integration Framework (AIF).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об импорте документов в Microsoft Dynamics AX с помощью служб см. в разделе Services and Application Integration Framework (AIF).

Their status as migrants may curtail their ability to escape such violence or gain access to available information and support services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своего статуса мигрантов они могут оказаться лишены возможности укрыться от такого насилия либо получить доступ к имеющейся информации и услугам по поддержке.

Moreover, in order to address specific needs or requests, the Public Information Section has arranged for some services to be tailor-made:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удовлетворения конкретных потребностей или просьб Секция общественной информации организовала оказание некоторых индивидуальных услуг:.

The personal information that you provide in connection with registering yourself as a user of the site(s) or of the services is classified as ‘Registered Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные данные, которые вы предоставляете в связи со своей регистрацией в качестве пользователя сайта-(ов) или услуг имеет категорию «Регистрационные данные».

For further information regarding institutional services at FXTM, please contact our institutional service desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения более подробной информации относительно институциональных услуг, предоставляемых компанией FXTM, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом институциональных услуг.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

Users with whom you communicate may store or reshare your information (including your phone number or messages) with others on and off our Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, с которыми вы общаетесь, могут сохранять и передавать вашу информацию (в том числе номер телефона или сообщения) другим людям в наших Сервисах или каким-либо другим образом.

I hope to offer my services as a fountain of information regarding the Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, я могу предложить свои услуги в качестве источника информации в отношении генерального прокурора.

Since 2004, the highest value items are “Other transport”, “Terrain vehicles” and “Information technology services”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года наибольшую долю в стоимостном отношении составляют прочие транспортные средства , автомобили повышенной проходимости и информационно-технические услуги .

Arvato Systems provides information technology services of many kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato Systems предоставляет услуги в области информационных технологий многих видов.

A truck driver's “DAC Report” refers to the employment history information submitted by former employers to HireRight & USIS Commercial Services Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет DAC водителя грузовика относится к информации о трудовой истории, представленной бывшими работодателями HireRight & USIS Commercial Services Inc.

This may include information about a company and its products and services through text, photos, animations, audio/video, and navigation menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать информацию о компании и ее продуктах и услугах через текст, фотографии, анимацию, аудио/видео и навигационные меню.

These companies may also send you information on our services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Вам может понадобиться связаться с каждым сайтом Kelly Services, чтобы узнать, как изменить/удалить Вашу информацию.

The information processing loop can be used to define the RIS services and RIS functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема обработки информации может использоваться для уточнения описания служб РИС и функций РИС.

I'll make sure your family is given information about services and permanent supportive housing programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю, чтобы вашей семье дали информацию о помощи и программах поддержки на дому.

He had sought information about the training procedures for security officials, who the trainers were and which countries provided training services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось бы узнать о том, какие методы применяются при подготовке сотрудников службы охраны, кто их готовит и в каких странах проводится такая подготовка.

By knowing who its users are and which services they interact with, Viv can sift through that vast trove of data and find new ways to connect and manipulate the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив информацию о своих пользователях и потребляемых ими услугах, Viv начинает просеивать обширное количество данных и выискивает новые способы их анализа и обработки.

ActivTrades services will not commence until such time as ActivTrades has received and is satisfied with all the information and documentation required to verify your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги ActivTrades не начнут функционировать до тех пор, пока не будет получена такая информация и компания ActivTrades не сочтет удовлетворительной всю информацию и документацию, требующуюся для проверки вашей личности.

The personal data you submit through this form are to be used in order to provide you with more information about our services, as per your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные данные, которые Вы вводите в настоящей форме, используются исключительно в целях предоставления Вам более подробной информации о наших услугах, соответственно Вашему запросу.

Advisory services on statistics on gender issues, other aspects of socio-economic statistics and indicators and application of information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативные услуги по гендерной статистике, другим аспектам социально-экономической статистики и показателям и применению информационных технологий.

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

I desire a little information from the good Mr Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я хотел бы кое-что узнать у любезного мистера Хэммонда.

That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.

The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье.

By destroying the Palestinian Authority's civil and security infrastructure, Israel dealt a severe blow to the PA's ability to deliver services to this up-for-grabs population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушая, созданную палестинским руководством гражданскую инфраструктуру и инфраструктуру обеспечения безопасности, Израиль наносит сильный удар по способности палестинского руководства предоставлять услуги этому сражающемуся за место под солнцем населению.

The news services have their own monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений.

Red line is... for investment services, including stock trading and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная - для инвестиций, торговли акциями и операций с паями фондов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related information services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related information services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, information, services , а также произношение и транскрипцию к «related information services». Также, к фразе «related information services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information