Reminds me of the old days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reminds me of the old days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напоминает мне старые времена
Translate

- reminds

напоминают

  • it reminds us that - она напоминает нам о том, что

  • as he reminds us - как он напоминает нам

  • reminds us of our responsibility - напоминает нам о нашей ответственности

  • this reminds me of a story - это напоминает мне историю

  • this reminds me of the time - это напоминает мне о времени,

  • reminds me of you - напоминает мне тебя

  • because it reminds me - потому что это напоминает мне

  • reminds me of - напоминает мне о

  • it reminds us - она напоминает нам

  • but it reminds - но это напоминает

  • Синонимы к reminds: jog someone's memory, help someone remember, prompt, make one think of, cause one to remember, put one in mind of, bring/call to mind, evoke, cue

    Антонимы к reminds: doesn't remind, disregards, doesn't prompt, fails to recall, fails to remember, fails to remind, forgets, ignores, neglects, overlooks

    Значение reminds: Third-person singular simple present indicative form of remind.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • me right - меня правильно

  • costs me - стоит мне

  • me name - Назову

  • stuff me - вещи мне

  • burns me - сжигает меня

  • grow me - растут меня

  • clue me - ключ мне

  • wipe me - стереть меня

  • till me - до меня

  • creeping me out - меня пугает

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • old driver - старый кучер

  • old friend - давнишний друг

  • recycle your old - Утилизировать старый

  • old debates - старые дебаты

  • old jeans - старые джинсы

  • old browsers - старые браузеры

  • i were old friends - я был старыми друзьями

  • old man is - Старик

  • it is old - Это старое

  • me to old - мне старый

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



Reminds me of the good old days when we used to follow your father from battlefield to battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает мне старые добрые дни Когда мы были вынуждены следовать за твоим отцом от одного поля сражения к другому.

Stealing a car, almost dying- it reminds me of the old days at MIT, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крадём машину, почти трупы- Это напоминает мне старые деньки в MIT, Гарольд.

He was unable to write, sir. But that reminds me that I must ask your leave of absence for some days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог писать; но ваш вопрос напомнил мне, что я должен буду попроситься у вас в двухнедельный отпуск.

This reminds me of your old days at the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаешь себя прежнего, когда работал в газете...

It reminds me of the old days, when I played football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминаю старые деньки, когда играл в футбол.

It reminds me of the heady days of Sputnik and Yuri Gagarin, when the world trembled at the sound of our rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает мне о днях запуска спутника и полета Юрия Гагарина, когда мир содрогнулся от звука наших ракет.

Reminds me of the shtik of his old hero from CAFA days, Enver Hoxha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминает мне штик его старого героя времен Кафы, Энвера Ходжи.

Which reminds me... a cabin on Lake Carroll, two days pulling large-mouth out of crystal clear water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило мне ... о поездке на озеро, два дня вокруг будет только кристально чистая вода.

If the complaint is received later than 5 days after the event occurred, then it will be in the Company’s absolute discretion to accept the complaint or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жалоба получена позднее чем через 5 дней после происшествия, Компания принимает или не принимает жалобу по своему усмотрению.

I owe some guys $100,000 and I got to get it to them in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я задолжал 100 000 $ и должен отдать этот долг через 30 дней.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

By the way, English children go to school five days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, английские дети ходят в школу пять дней в неделю.

Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности.

The days are warm and everything is full of life and joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни теплые, и все полно жизни и радости.

The old-fashioned guns of ancient days carried metal slugs that were rocks in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические пули старых ружей по сравнению с ним настоящие скалы.

I grew more intrigued during the following few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходило в течение последующих нескольких дней, интриговало еще более.

It was passed through your family since the days of the tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоей семье его передают из поколения в поколение, со времен царей.

Days and nights of hard work and short rations followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни и ночи тяжелой работы и урезанных рационов следовали друг за другом.

Say he's found in three or four days, maggots will have devoured him to the point he won't be recognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его найдут через три-четыре дня, к этому моменту личинки сожрут его до неузнаваемости.

Two days before Cindy went for a routine checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого Синди отправилась на плановое медицинское обследование.

You spent two days and two nights with swamp fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел два дня и две ночи в приступе болотной лихорадки.

Where was he for three days and two nights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находился З дня и 2 ночи?

In one case, the person had been released after several days in detention; in two other cases, the persons were in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае соответствующее лицо было освобождено после нескольких дней содержания под стражей; в двух других случаях соответствующие лица содержались под стражей.

First call in three days and it's a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером.

You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

And if he falls in love tonight It can be assumed His carefree days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это ночь его любви, значит, навсегда...

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

The maximum elapsed time was 341 days and the minimum was 29 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не была проведена полная техническая оценка предложений.

Forester, I wanted to ask you, why do you shiver and look back all the time in these latter days?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, лесничий, я давно хотел спросить Вас, почему Вы последнее время всё вздрагиваете? ... Во, и оглядываетесь.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по степени разложения, плюс - минус восемь дней.

interest is paid on business days

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент выплачивается в рабочие дни

The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов.

Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке.

As in the old Cold War days, Russia would love to sit once again at the negotiating table alone with America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в дни холодной войны, России очень хотелось бы сидеть за столом переговоров один на один с Америкой.

It had been two days since she woke up to her ex-boyfriend, Mikhail, pinning her down on the couch, his face twisted in rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже два дня прошло с того момента, когда она проснулась и поняла, что ее бывший бойфренд привязывает ее к дивану, а лицо его в этот момент было искажено гневом.

Complaints will only be entertained within 8 days of delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламации учитываются только в течение 8 дней после получения товара.

Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня.

These have been a choice few days for aficionados of scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были золотые деньки для любителей скандалов.

For any debt unpaid within eight days, a petition will be filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если долги не будут оплачены в течение 8 дней, будет подан иск.

McDonald's farm was nestled in a glen, perfect for the final days of an old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйство МакДональда расположилось у дороги, идеальное место для последних дней старика.

The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках?

I chose the material with mcafee himself, which reminds me, they're military tailors, so they get all the gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал материалы с самим МакАфи, и, кстати, они шьют для военных, так что в курсе всех сплетен.

She has loved me, in those old days-this is my security; for whom one has loved, one cannot betray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни она любила меня. Это служит мне порукой: кого любят, того не обманывают.

A steep, boulder-sprinkled hill lay upon the right which had in bygone days been cut into a granite quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левее стоял крутой, усеянный валунами холм, на котором в древние времена велись разработки гранита.

This craft was discovered in the days of the terrestrial paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая хитрость изобретена еще во времена земного рая.

The friends she sometimes brought home with her to stay a few days usually treasured pictures of Tab Hunter and Rory Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подружки, которых Джастина изредка привозила в Дрохеду погостить, обычно хвастали фотографиями Тэба Хантера и Рори Кэлхоуна.

He seated himself close to her, he gazed at her in silence, or he talked to her of years gone by, of her childhood, of the convent, of her little friends of those bygone days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он садился возле нее, глядел на нее молча или же говорил с ней о былых годах, о ее детстве, о монастыре, о ее прежних подружках.

When would the days begin of that active wifely devotion which was to strengthen her husband's life and exalt her own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же начнутся дни преданного служения, которое облегчит жизнь ее мужа и возвысит ее собственную?

I'm proposing all of that, for all of us, to the gaming commissioner in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я через пару дней представлю главе комиссии по азартным играм.

Back in the old days, I was made his nurse as penance for my sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно я стала его сиделкой в наказание за свои грехи.

Miss Trinket, your days in The Capitol are over, no matter what happens here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Тринкет, ваши дни в Капитолии завершены, что бы вы сейчас не сделали.

He died three days before Grouch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдох за три дня до смерти Граучо...

But here we are, folks... just days away from the birth of Seattle's waterfront renewal project!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие жители Сиэттла, до старта проекта по реконструкции прибрежной части города остаются считанные дни.

Horses for the sport, race days for the lark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади для спорта, скачки для развлечений.

Well, and so am I, answered the priest. These first warm days weaken one most remarkably, don't they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я тоже! - подхватил священнослужитель. -Первые дни жары невероятно расслабляют, правда?

It seemed to Meggie lately that she had gone a long way from blushing days; she looked at Luddie steadily without going the least bit pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Мэгги казалось, что она совсем уже разучилась краснеть; она встретила взгляд Людвига и ничуть не порозовела.

It's too hot for me to drink... but the smell always reminds me of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня слишком горячий, но аромат напоминает мне о Лондоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reminds me of the old days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reminds me of the old days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reminds, me, of, the, old, days , а также произношение и транскрипцию к «reminds me of the old days». Также, к фразе «reminds me of the old days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information