Reopen a case upon discovery of new facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reopen a case upon discovery of new facts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересмотреть судебное решение в связи с вновь открывшимися обстоятельствами
Translate

- reopen [verb]

verb: возобновить, открывать вновь, снова начать, открываться вновь

  • to reopen old sores - бередить старые раны

  • reopen negotiations - возобновить переговоры

  • assembly decided to reopen - Ассамблея постановила возобновить

  • reopen a case in the exercise of supervisory power - пересмотреть судебное решение в порядке надзора

  • reopen an offensive - возобновлять наступление

  • reopen a wound - бередить старую рану

  • reopen fire - возобновлять огонь

  • reopen an account - вновь открывать счёт

  • to reopen a trial - возобновить слушание дела, судебное заседание по делу

  • reopen the border - вновь открыть границу

  • Синонимы к reopen: renew, restart, recommence, reissue, resume, recapitulate, reboot, re start, reactivate, reset

    Антонимы к reopen: abandon, abjure, abstain from, adjourn, annul, arrest, break off, bring to an end, call a halt to, call off

    Значение reopen: open again.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • special case - особый случай

  • case history - история болезни

  • case scenario - вариант развития событий

  • in case of emergency - в экстренном случае

  • cast iron case - чугун корпус

  • individual case study - изучение отдельного случая

  • case vehicle - корпус транспортного средства

  • in case of diseases - в случае заболеваний

  • assist in a case - помощь в случае

  • case comment - замечание по делу

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • settle down upon - охватывать

  • upon receipt of confirmation - после получения подтверждения

  • argue upon - утверждают на

  • upon installation - после установки

  • reputation is built upon - репутация строится на

  • attempt upon - покуситься

  • upon at - по крайней

  • upon disposal - при выбытии

  • remark upon - Отметим, на

  • will depend upon a number of factors - будет зависеть от целого ряда факторов,

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- discovery [noun]

noun: открытие, обнаружение, раскрытие, развертывание

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- facts [noun]

noun: данные



To discover new particles, we need to reach these bigger numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть новые частицы, необходимо достигнуть этих бо́льших чисел.

I mean, if I didn't discover a particle - and I didn't - if I didn't discover a particle, why am I here talking to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если я не открыл частицу, почему я сейчас выступаю перед вами?

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

Feel free to use the Cable Car to discover these neighborhoods, much more fun and less tiring than walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь использовать канатную дорогу для себя эти районы, гораздо более увлекательным и менее утомительным, чем ходьба.

It's a setup to discover secret and profound feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я добираюсь до тайных и глубоких чувств.

It's really fascinating to discover things you are not conscious you have inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно интересно обнаружить внутри себя то, что раньше осознать не удавалось.

I'd be very disappointed to discover that you have no answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы очень печально обнаружить, что...

He wanted you to discover secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы ты раскрыла секреты.

I figured you haven't had time to discover all the wonders of this generation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у вас не было времени окунуться во все прелести этой эпохи.

I take her to discover this Caribbean beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду ее на Карибский пляж.

I did not know I was going to discover much more than a photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я собираюсь открыть в нем гораздо больше, чем просто фотографа.

Well, I did a swift hard-wire to discover a cloaked short key. for user access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я сделал быструю проверку и обнаружил скрытый ключ для доступа пользователей.

The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества.

We are saddened to discover that we were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сожалением мы обнаружили, что ошибались.

Since the caching only DNS server is not authoritative for any domains, it performs recursion to discover the IP address of the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как caching only DNS сервер не является полномочным для любого домена, то он выполняет рекурсию для определения IP адреса хоста.

Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно, когда думаешь о человеке плохо, а он оказывается хорошим.

You can imagine my shock to discover that John Alden stands behind all of Salem's horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе мой шок, когда я узнал, что капитан Джон Олден стоит за всем ужасом, происходящим в Салеме.

Later that day I was relieved to discover... that at least one eligible bachelor got his kicks off the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день позже я с облегчением обнаружила, что... хоть один холостяк не страдал манией на моделей.

And it is our job to discover what they're up to and stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это наша работа, выявить то, что они собираюся сделать, и остановить их.

If the queen were to discover us here, in her chambers,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Королева застанет нас здесь, в её покоях,.

It was a great time to discover that the wipers in my car were worse than useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое подходящее время выяснить, что дворники моей машины бесполезны чуть более чем полностью.

We open someone up to discover the cancer is gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем кого-то, и обнаруживаем, что рак исчез.

The question was intended to discover if there was any violence on their side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задавая вопрос, я имел в виду было ли замечено какое-либо насилие с их стороны.

In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена индейцы Майя стали первой цивилизацией, обнаружившей, что у нашей планеты тоже есть свой срок годности.

Staff will provide you with the best travel and sightseeing tips, tailored to your personal wishes on how to discover this beautiful city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники отеля будут рады предоставить лучшую туристическую информацию о достопримечательностях, а также дать советы в соответствии с индивидуальной программой знакомства с этим прекрасным городом.

Whatever the preferred method is, it is recommended to make a backup of the corrupt system to discover the way the cracker did the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы стратегию вы ни выбрали, рекомендуется сделать копию измененной системы, чтобы узнать способ, которым взломщик сделал свою работу.

The Prime Minister highlighted that yoga is not only about exercise but also a way to discover a sense of oneness with our self, the world and nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр подчеркнул, что йога - это не только физические упражнения, но и способ открыть для себя чувство единения с самим собой, с миром и с природой.

They open it and discover their protector has died remembering them in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открыли конверт и обнаружили, что их защитник умер, упомянув их в своем завещании.

That if you could discover a viable cure for one illness. Then, eventually, you'll discover a cure for the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раз удалось найти возможное лекарство от одного заболевания, то потом, со временем получится найти лекарство и для другого.

He glanced about him, to see whether he could not discover some shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрелся по сторонам, надеясь найти какое-нибудь пристанище.

If you are an entire stranger to their race, you might hunt over these two heads for hours, and never discover that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы никогда не были знакомы с левиафаньим семейством, вы могли бы целый год рыскать по этим двум головам, тщетно пытаясь отыскать на них орган слуха.

But if no one has rubbed the lamp since and I were to discover it... then that would make me the genie's new master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что. если с тех пор никто не трогал лампу, и я бы ее отыскал... тогда я стал бы новым хозяином джинна.

I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура.

Discover the Beast's identity and guarantee your place as an Alpha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнай, кто же Зверь и обеспечь себе место альфы.

And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую.

It is imperative that I discover who stole the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо выяснить, кто украл технологию.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

But if the Jedi discover that the Separatists aren't behind this, then perhaps there is a peaceful resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если джедаи выяснят, что сепаратисты ни при чём, тогда, возможно, найдётся мирное решение.

But she won't discover that it's him 'Til chapter three

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она его полюбит Лишь в седьмой главе

She was ashamed to think that he, who thought so well of her, should discover her doing so common a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сенатор о ней хорошего мнения, какой стыд, что он застиг ее за столь низменным занятием!

With his character and his experience, Dermody was a man in a thousand to any master who was lucky enough to discover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокими душевными качествами и опытностью Дермоди, он был неоценимой находкой для каждого хозяина, кому бы посчастливилось выйти на него.

He was scared Uther would find out, that the King would discover he was a sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся, что Утер может узнать, Король обнаружил бы,что он волшебник.

I will quickly discover the truth of all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро узнаю правду.

Without the interjection of what you or anyone else thinks or feels about it. Let the reader discover for themselves what is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без междометий о том, что вы или кто-либо другой думает или чувствует по этому поводу. Пусть читатель сам откроет, что там есть.

The series stars Stephen Moyer and Amy Acker as ordinary parents who take their family on the run after they discover their children's mutant abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале снимаются Стивен Мойер и Эми Акер как обычные родители, которые берут свою семью в бега после того, как они обнаруживают мутантные способности своих детей.

Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация.

They fell into a miraculous sleep and woke some 200 years later during the reign of Theodosius II, to discover that the city and the whole Empire had become Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они погрузились в чудесный сон и проснулись примерно через 200 лет во время правления Феодосия II, обнаружив, что город и вся империя стали христианскими.

When receiving treatment, patients are assessed to discover their level of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении лечения пациенты оцениваются на предмет выявления уровня их функционирования.

Later that night, Cindy hears voices directing her to a secret room, where she and Buddy discover the diary of Hugh Kane's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже той же ночью Синди слышит голоса, направляющие ее в тайную комнату, где они с Бадди находят дневник жены Хью Кейна.

They discover a secret passage, uncovering the means by which the murderer was able to leave the locked room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаруживают потайной ход, раскрывая средства, с помощью которых убийца смог выйти из запертой комнаты.

In 1639, Giovanni Zupi used a telescope to discover that the planet had orbital phases similar to Venus and the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1639 году Джованни Цупи с помощью телескопа обнаружил, что планета имеет орбитальные фазы, подобные Венере и Луне.

Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки.

It was as if he were trying to look into my soul and discover what kind of man I was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он словно пытался заглянуть мне в душу и узнать, что я за человек.

I have named it Point Hicks, because Lieut t Hicks was the first who discover'd this land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвал его Пойнт Хикс, потому что лейтенант Т Хикс был первым, кто открыл эту землю.

Together, Light and L deduce Higuchi's identity, arrest him, and discover the existence of the Death Notes and the Shinigami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Лайт и Л выясняют личность Хигучи, арестовывают его и обнаруживают существование записок смерти и синигами.

Unsupervised learning can discover patterns in the data, and can group the inputs into categories, as in feature learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемое обучение может обнаруживать закономерности в данных и группировать входные данные в категории, как в обучении объектов.

The Italian explorer Pietro della Valle, on a visit to Saqqara-Memphis in 1615, was the first European to discover and describe mummy portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский исследователь Пьетро делла Валле, посетивший Саккара-Мемфис в 1615 году, был первым европейцем, обнаружившим и описавшим портреты мумий.

Doc Baker hires a highly qualified doctor named Caleb Ledoux, but is disconcerted to discover that he is black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док Бейкер нанимает высококвалифицированного врача по имени Калеб Леду, но приходит в замешательство, обнаружив, что он чернокожий.

They also discover an inmate with Crohn's disease, who suffers from severe diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаруживают заключенного с болезнью Крона, который страдает от тяжелой диареи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reopen a case upon discovery of new facts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reopen a case upon discovery of new facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reopen, a, case, upon, discovery, of, new, facts , а также произношение и транскрипцию к «reopen a case upon discovery of new facts». Также, к фразе «reopen a case upon discovery of new facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information