Requires the application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
require hospitalization - нуждаться в госпитализации
require more stringent - требует более строгого
require protection - нуждаются в защите
date of require - дата требуется
require good understanding of - требует хорошего понимания
does not necessarily require - не обязательно требует
those standards require - Эти стандарты требуют
activities that require - виды деятельности, требующие
require special conditions - требуют особых условий
would otherwise require - в противном случае потребуется
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
come to the united states - пришел в Соединенные Штаты
the tests are held - тесты проводятся
despite the poor state - несмотря на плохое состояние
lessen the gap - уменьшить разрыв
his majesty the king of spain - Его Величество король Испании
could go to the beach - может пойти на пляж
problem in the future - проблемы в будущем
in the suitcase - в чемодане
relieve the symptoms - облегчить симптомы
align the structure - выровнять структуру
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание
bank card application - заявление на банковскую карту
application programs multiple interface - множественный интерфейс прикладных программ
innovative application - инновационное приложение
certified application - сертифицированное приложение
application descriptor file - файл дескриптора приложения
reload application - приложение перезарядка
funding application - заявки на финансирование
through an application - через приложение
application to that state - приложение к этому состоянию
with the new application - с новым приложением
Синонимы к application: entreaty, demand, solicitation, request, supplication, appeal, petition, requisition, claim, plea
Антонимы к application: inaction, idleness, avoid, apathy, neglect, disregard, misuse, disuse, indifference, negligence
Значение application: a formal request to an authority for something.
In other words, though critical thinking principles are universal, their application to disciplines requires a process of reflective contextualization. |
Другими словами, хотя принципы критического мышления универсальны, их применение к дисциплинам требует процесса рефлексивной контекстуализации. |
This includes any content, games, applications, or OneDrive content that requires you to be signed in to Xbox Live to access. |
Сюда входит любой контент, игры, приложения и содержимое OneDrive, которые требуют для доступа входа в службу Xbox Live. |
This requires support within the application programming language. |
Это требует поддержки в рамках языка прикладного программирования. |
For example, the application of energy-saving technologies to existing buildings requires significant architectural and engineering modifications. |
проекты, которые считаются наиболее важными в плане обеспечения надежной и эффективной эксплуатации зданий и помещений и соответствующих объектов инфраструктуры для поддержки основных программ. |
SoundSpectrum's iOS-based visualizing application Tunr has native support for Pandora, but requires a subscription. |
Визуализирующее приложение Soundspectrum на базе iOS Tunr имеет встроенную поддержку Pandora, но требует подписки. |
Treatment of pitted keratolysis requires the application of antibiotics to the skin such as benzoyl peroxide, clindamycin, erythromycin, fusidic acid, or mupirocin. |
Лечение косточкового кератолиза требует применения антибиотиков к коже, таких как бензоилпероксид, клиндамицин, эритромицин, фузидовая кислота или мупироцин. |
Industry requires pure water for many applications and utilizes a variety of purification techniques both in water supply and discharge. |
Промышленность требует чистой воды для многих применений и использует различные методы очистки как в водоснабжении, так и в сбросе. |
A license is required for the keeping of a Schedule One chemical and any movement from the licensed site requires a new license application. |
Для хранения химикатов Списка 1 требуется лицензия, и любой вывоз этих материалов с разрешенного объекта обусловливает необходимость в подаче заявления на получение новой лицензии. |
The Russian Consulate requires the visa application form to be printed on A4 paper with right and bottom margins of 5mm. |
Российское консульство требует, чтобы визовая анкета была напечатана на бумаге формата А4 с правым и нижним полями 5 мм. |
Noddings’ care-focused feminism requires practical application of relational ethics, predicated on an ethic of care. |
Феминизм ноддингов, ориентированный на заботу, требует практического применения реляционной этики, основанной на этике заботы. |
A specialty occupation requires the application of specialized knowledge and a bachelor's degree or the equivalent of work experience. |
Специальность требует применения специальных знаний и степени бакалавра или эквивалента опыта работы. |
It is an approach to oral health that requires the application and examination of relevant scientific data related to the patient's oral and medical health. |
Это подход к гигиене полости рта, который требует применения и изучения соответствующих научных данных, связанных с гигиеной полости рта и здоровьем пациента. |
It retains carbon bonds, is faster than decomposition, and for application to soil requires only rapid but thorough aeration rather than curing. |
Он сохраняет углеродные связи, быстрее разлагается, а для внесения в почву требуется только быстрая, но тщательная аэрация, а не отверждение. |
Each dot requires the application of a template, and templates are expensive, as they increase server load. |
Томпсон, узнав, что Франция и Англия снова находятся в состоянии войны, приказал своим людям устроить засаду и одолеть Сюркуфа. |
It requires skillful and specialized application of proportion of water and color and ways to appear a sense of texture. |
Это требует умелого и специализированного применения пропорций воды и цвета, а также способов проявления чувства фактуры. |
Managing the delivery of trading applications and keeping latency low increasingly requires an understanding of the FIX protocol. |
Управление доставкой торговых приложений и поддержание низкой задержки все чаще требует понимания протокола FIX. |
This requires frequent and generous applications of appropriate lubricant. |
Это требует частого и щедрого применения соответствующей смазки. |
Aluminum wire requires a larger wire gauge than copper wire to carry the same current, but is still less expensive than copper wire for a particular application. |
Алюминиевая проволока требует большего калибра проволоки, чем медная проволока, чтобы нести тот же ток, но все же дешевле, чем медная проволока для конкретного применения. |
A system design and development requires appropriate and timely application of engineering and management efforts to meet the previously mentioned parameters. |
Проектирование и разработка системы требует адекватного и своевременного применения инженерных и управленческих усилий для достижения ранее указанных параметров. |
Being lightweight is an advantage when the application requires minimum weight, as in the case of radio controlled aircraft. |
Легкий вес является преимуществом, когда применение требует минимального веса, как в случае радиоуправляемых самолетов. |
Distinct from pour-in-place, bun and boardstock, and coating applications, the production of piece parts requires tooling to contain and form the reacting liquid. |
В отличие от заливки на месте, булочки и картона, а также нанесения покрытий, производство штучных деталей требует оснастки, чтобы содержать и формировать реагирующую жидкость. |
If an application requires a high degree of reliability, a protocol such as the Transmission Control Protocol may be used instead. |
Если приложение требует высокой степени надежности,то вместо него можно использовать протокол, например протокол управления передачей. |
Heavy equipment requires specialized tires for various construction applications. |
Тяжелое оборудование требует специальных шин для различных строительных применений. |
To the extent it requires application forms and committees, it will never be exciting. |
В той мере, в какой это требует бланков заявлений и комитетов, это никогда не будет захватывающим. |
It is the first applications that requires iOS 9 on the device. |
Это первое приложение, которое требует iOS 9 на устройстве. |
A complete specification of RTP for a particular application usage requires profile and payload format specifications. |
Полная спецификация RTP для конкретного использования приложения требует спецификации профиля и формата полезной нагрузки. |
A patent application often requires a demonstration of functionality prior to being filed. |
Патентная заявка часто требует демонстрации функциональности до ее подачи. |
The implementation of augmented reality in consumer products requires considering the design of the applications and the related constraints of the technology platform. |
Реализация дополненной реальности в потребительских продуктах требует рассмотрения дизайна приложений и связанных с этим ограничений технологической платформы. |
Yet, interoperability requires that applications be able to understand each other's serialization formats. |
Однако взаимодействие требует, чтобы приложения могли понимать форматы сериализации друг друга. |
Any other application of a quantum internet also requires the end to end transmission of qubits, and thus a quantum repeater. |
Любое другое применение квантового интернета также требует сквозной передачи кубитов и, следовательно, квантового ретранслятора. |
However, many applications have a database, which requires persistence, which leads to the creation of persistent storage for Kubernetes. |
Однако многие приложения имеют базу данных, которая требует персистентности, что приводит к созданию персистентного хранилища для Kubernetes. |
Application of local oscillators in a receiver design requires care to ensure no spurious signals are radiated. |
Применение локальных генераторов в конструкции приемника требует осторожности, чтобы гарантировать отсутствие излучения паразитных сигналов. |
This is enforced on NASCAR's annual license application form, which now requires drivers to indicate the series championship for which they wish to compete. |
Это предусмотрено в ежегодной заявке на получение лицензии NASCAR, которая теперь требует от водителей указывать чемпионат серии, за который они хотят участвовать. |
Figure B: The Application Compatibility Toolkit requires a shared folder that it can use as a repository for log files. |
Рисунок В: Application Compatibility Toolkit требует общие папки, которые используются в качестве хранилища для файлов журналов. |
Fiber cement cladding is a very heavy product and requires two people to carry the uncut sheets. |
Фиброцементная облицовка является очень тяжелым продуктом и требует двух человек, чтобы нести неразрезанные листы. |
The proposed law or Bill requires the assent of both the National Assembly and the President to be passed. |
Для принятия предлагаемого закона или законопроекта требуется согласие Национальной ассамблеи и Президента. |
Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development. |
Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития. |
Merchandise originating in the USA requires in general re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce. |
Товар, произведенный в США, нуждается в обязательном реэкспортном утверждении согласно правилам Департамента торговли США. |
Harold Finch's machine must learn mankind requires oversight, not coddling. |
Машина Гарольда Финча должна понять, что человечеству нужен контроль, а не телячьи нежности. |
Over the years, small breaches in security barriers have appeared, just large enough for someone to get through, but it still requires digging through meters of rock to get out. |
С годами появились небольшие бреши в силовых барьерах, достаточно, чтобы можно было протиснуться, но все равно нужно копать ход через метры скальной породы, чтобы выбраться. |
Because duel requires two honorable man. |
Для этого нужны два человека чести. |
Косяк, который я собираюсь скрутить, требует особого умения. |
|
Well, the note exchange requires that the town pay you first, before any of its other financial obligations, like union contracts with town workers, teachers' salaries, all that. |
Ну условия сделки, что сначала город рассчитывается с тобой, а потом - с остальными. Долги профсоюзам, зарплаты и прочее. |
О той, которая требует настоящего искусства. |
|
Several months ago, my client attended a self-empowerment seminar that requires him to say yes to any request that's presented. |
Несколько месяцев назад мой клиент посетил семинар по аутотренингу где от него требовалось говорить да на все просьбы в его адрес. |
Typically, campus security requires a specific window - for deliveries of this size. |
Обычно охрана кампуса дает определенное окно для таких крупных поставок. |
Other than a computer that requires a retina scan or a toilet that plays bird songs while it blow-dries your unmentionables? |
Кроме компьютера, сканирующего сетчатку глаза или туалет, который выводит соловьиные трелли пока смывается то, о чем лучше не упоминать? |
There have been no fires or floods reported in the area, so we can cross off anything that requires displays of nature's power. |
Не было никаких пожаров или наводнений, замеченных в этом районе, поэтому мы можем вычеркнуть всё, что влияет на погоду. |
The state requires a minimum 40 games per season so that you can keep any kind of form of gambling on your premises, right? |
Штат требует проводить минимум 40 игр в сезон, чтобы вы могли сохранять любые формы ставок на территории, так ведь? |
Drink then, and do not meddle with what we are discussing, for that requires all one's wit and cool judgment. |
Пей и не мешайся в наши дела. Для наших дел надобно иметь свежую голову. |
New legislation requires that you consent to dissection. |
Закон требует разрешение родственников на секцию. |
It requires two hosts, birds and ants, for completion of its life cycle. |
Для завершения своего жизненного цикла он нуждается в двух хозяевах-птицах и муравьях. |
The process requires training due to the skill required to harvest bark without inflicting too much damage to the tree. |
Этот процесс требует тренировки из-за умения, необходимого для сбора коры, не нанося слишком большого ущерба дереву. |
Thus, decaffeination of tea requires more care to maintain tannin content than decaffeination of coffee in order to preserve this flavor. |
Таким образом, декофеинизация чая требует большей осторожности для поддержания содержания танина, чем декофеинизация кофе для сохранения этого аромата. |
This requires a particularly open mindset from the organisations that wish to get involved. |
Это требует особенно открытого мышления от организаций, которые хотят принять участие. |
Most water requires some treatment before use; even water from deep wells or springs. |
Большая часть воды требует некоторой обработки перед использованием; даже вода из глубоких колодцев или источников. |
Для этого требуется два провода вдоль последовательности переключателей. |
|
This process requires patients to turn the expansion screw themselves to widen the expander. |
Этот процесс требует, чтобы пациенты сами поворачивали расширительный винт, чтобы расширить расширитель. |
The recreational pilot certificate requires less training and offers fewer privileges than the private pilot certificate. |
Сертификат рекреационного пилота требует меньше подготовки и предлагает меньше привилегий, чем сертификат частного пилота. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requires the application».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requires the application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requires, the, application , а также произношение и транскрипцию к «requires the application». Также, к фразе «requires the application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
