Resulted in the completion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulted in the completion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привело к завершению
Translate

- resulted [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • back in - назад в

  • in confronting - в борьбе

  • in periodic - в периодическом

  • resilience in - сопротивляемости

  • rises in - поднимается

  • arm in - вооружаться

  • in tyres - в шинах

  • in consecutive - в последовательных

  • in the period in which they arise - в тот период, в котором они возникают

  • in vitro and in vivo - в пробирке и в естественных условиях

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- completion [noun]

noun: завершение, окончание, заключение, отбывание наказания



The advent of these technologies resulted in a rapid intensification in the scope and speed of completion of genome sequencing projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление этих технологий привело к быстрой интенсификации масштабов и скорости завершения проектов по секвенированию генома.

The editing has resulted in an article that makes nearly no sense as to the historiography of the person who is the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате редактирования получилась статья, которая почти не имеет смысла в отношении историографии человека, являющегося предметом исследования.

The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины.

His attacks, which were aimed at London's black, Bangladeshi and gay communities, resulted in three dead and more than 100 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его атаки, направленные против лондонских черных, бангладешских и гомосексуальных общин, привели к трем убитым и более чем 100 раненым.

Further confusion resulted from their late realization that keeping a tally calendar of sleep periods could be of some help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную путаницу внесло их запоздалое решение вести счет периодов сна.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

Recording session information for registration completion, brochure downloads or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления подпиской и частными страницами нашего сайта.

All approval requests sent to all moderators of a moderated recipient were undeliverable, and resulted in non-delivery reports (also known as NDRs or bounce messages).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы для утверждения, отправленные всем модераторам контролируемого получателя, не могли быть доставлены и привели к отправке отчетов о недоставке (также называемых сообщениями возврата).

We've been apprised of the basic- Now she's denying it, of course, but this situation's almost certainly resulted from an error by Dr. Seberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас известили о главном... - Сейчас она всё отрицает, но к этой ситуации почти наверняка привели ошибки Доктора Себерг.

As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении.

He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое использование эскорта порождало в нём чувство огромного стыда и отвращения к себе, что в свою очередь, порождало тенденцию к саморазрушению.

Moreover, the author cannot comprehend how fresh developments could be added to a work of this character after its completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, автор не мыслит, каким образом можно было бы дополнить подобного рода сочинение вставками, написанными позже.

With the completion of the four lines, Atlanta was now connected with the West, with the South, with the Coast and, through Augusta, with the North and East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все четыре железнодорожные линии были завершены, Атланта обрела прямую связь с западом, с югом и с побережьем, а через Огасту -с севером и востоком.

My op was to stop you from completing yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была сорвать выполнение твоего задания.

By virtue of their similarity, each member of an equivalence class will have the same number of completions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу их сходства каждый член класса эквивалентности будет иметь одинаковое число завершений.

This loosely resulted in the new Nationwide Series car making its debut in the 2010 Subway Jalapeño 250 at Daytona International Speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что новый автомобиль Национальной серии дебютировал в 2010 году в метро Jalapeño 250 на международной скоростной трассе Daytona.

For example, sleep deprivation experiments conducted on rats and other animals have resulted in the deterioration of physiological functioning and actual tissue damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эксперименты по лишению сна, проведенные на крысах и других животных, привели к ухудшению физиологического функционирования и фактическому повреждению тканей.

The crash also resulted in the deaths of her companion Dodi Fayed and the driver, Henri Paul, who was the acting security manager of the Hôtel Ritz Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аварии также погибли ее спутник Доди Файед и водитель Анри Поль, который был исполняющим обязанности менеджера по безопасности отеля Ritz Paris.

This exposure resulted in the production moving to other cities, and the Irish division of Polydor Records signing a record deal with Loudest Whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспозиция привела к тому, что производство переехало в другие города, а ирландское подразделение Polydor Records подписало контракт с лейблом Loudest Whisper.

Utimoto also noted that treatment of the oxatantala-cyclopentene with iodine resulted in the corresponding iodo alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утимото также отметил, что обработка оксатантала-циклопентена йодом привела к получению соответствующего йодного спирта.

By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями.

It was Sanu's fourth completion of his career on four passing attempts and second touchdown pass of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было четвертое завершение карьеры Сану на четырех проходных попытках и второй тачдаун-пас в его карьере.

This resulted in the maritime Qatari–Bahraini War of 1867–1868, in which Bahraini and Abu Dhabi forces sacked and looted Doha and Al Wakrah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к морской катарско-бахрейнской войне 1867-1868 годов, в ходе которой бахрейнские и Абу-Дабийские войска разграбили и разграбили Доху и Эль-Вакру.

Upon the completion of his education, he continued teaching philosophy and mathematics at the Jesuit collegium in Mogilev, where he also engaged in pastoral work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании образования он продолжал преподавать философию и математику в иезуитской коллегии в Могилеве, где также занимался пастырской деятельностью.

After completing a course at the Signal School, he served on RMS Medina during the Royal Family's 1911-12 visit to India for the Delhi Durbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания курса в сигнальной школе, он служил на RMS Medina во время визита королевской семьи в 1911-12 годах в Индию для Дели Дурбар.

Further examination in 1980 resulted in placement as Aves incertae sedis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее изучение в 1980 году привело к размещению как Aves incertae sedis.

Kisch was fluent in a number of European languages, and after completing passages in several languages, he finally failed when he was tested in Scottish Gaelic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кич свободно владел несколькими европейскими языками, и после завершения отрывков на нескольких языках, он, наконец, потерпел неудачу, когда его тестировали на шотландском гэльском языке.

Despite significant progress, education access and school completion remains unequal in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительный прогресс, доступ к образованию и окончание школы остаются неравными в Латинской Америке.

The year she was born, her father was completing his sophomore year at Boston College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год, когда она родилась, ее отец заканчивал второй курс Бостонского колледжа.

It was the intervention of Maddalena who felt that the cloak would be scarier if it was black, that resulted in the dark costume shown on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вмешательство Маддалены, которая чувствовала, что плащ был бы страшнее, если бы он был черным, что привело к появлению темного костюма, показанного на экране.

The completion of the Human Genome Project is also seen as a major development, not only advancing chemical engineering but genetic engineering and genomics as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение проекта Геном человека также рассматривается как крупное событие, не только в области химической инженерии, но и в области генной инженерии и геномики.

The listed completion time for flagging all pages is down to 42 days, but that is based on average progress over the life of the feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное время завершения для пометки всех страниц сокращено до 42 дней, но это основано на среднем прогрессе в течение срока службы функции.

The collapse of the USSR in 1991 resulted in the flooding of the consumer market with imported American and European designer clothing, especially blue jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад СССР в 1991 году привел к затоплению потребительского рынка импортной американской и Европейской дизайнерской одеждой, особенно синими джинсами.

A labor shortage resulted as the Aztecs were either killed or died due to disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка рабочей силы привела к тому, что ацтеки были либо убиты, либо умерли от болезней.

Because of the need to provide for themselves and a lack of other opportunities, many workers accept the low compensation for the completion of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за необходимости обеспечивать себя и отсутствия других возможностей многие работники соглашаются на низкую компенсацию за выполнение заданий.

He also pointed out that some senators refused to question the witnesses because there was already a predetermined outcome prior to the completion of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также указал на то, что некоторые сенаторы отказались допрашивать свидетелей, поскольку до завершения работы уже был предрешен исход дела.

The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя.

This resulted in severe losses from ground fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к серьезным потерям от наземного огня.

The Knife disbanded in November 2014 after releasing their acclaimed 2013 album Shaking the Habitual and completing its attendant tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Knife распались в ноябре 2014 года после выпуска своего знаменитого альбома 2013 года Shaking The Habitual и завершения сопутствующего тура.

According to Olsen, 23 hybrids were obtained from 302 embryos which resulted from 2132 eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Ольсена, из 302 эмбрионов, полученных из 2132 яиц, было получено 23 гибридов.

These immigrants were workers who arrived to construct the Kampala – Mombasa railway, settling in Nairobi after its completion, and also merchants from Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иммигранты были рабочими, прибывшими для строительства железной дороги Кампала-Момбаса, поселившимися в Найроби после ее завершения, а также купцами из Гуджарата.

The contamination sickened more than two thousand people and resulted in six deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заражения заболели более двух тысяч человек, шесть из них погибли.

This utimately resulted in the drafting of COPPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своевременно привело к составлению Коппы.

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров.

Changes to the bog turtle's habitat have resulted in the disappearance of 80 percent of the colonies that existed 30 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в среде обитания болотной черепахи привели к исчезновению 80 процентов колоний, существовавших 30 лет назад.

His regime perpetrated the Final Solution an effort to exterminate the Jews, which resulted in the largest-scale genocide in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его режим осуществил окончательное решение-попытку истребить евреев, что привело к самому крупномасштабному геноциду в истории.

Although Samuel Colt did not invent the revolver concept, his designs resulted in the first very successful ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сэмюэль Кольт не изобрел концепцию револьвера,его проекты привели к первым очень успешным.

Years later, in retirement, he insisted his appointment had resulted from a bureaucratic blunder on the part of a Vatican official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя, выйдя на пенсию, он настаивал на том, что его назначение было результатом бюрократической ошибки со стороны чиновника Ватикана.

Efforts were made to mate the male, named Lonesome George, with other species, but no viable eggs resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки скрестить самца, названного одиноким Джорджем, с другими видами, но жизнеспособных яиц не получилось.

Convoy PQ 10 and Convoy PQ 14 by KG 26 and 30 resulted in the sinking of two by air and two by submarine attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвой PQ 10 и конвой PQ 14 с грузами KG 26 и 30 привели к потоплению двух самолетов и двух подводных лодок.

I would like to know if this is correct, as we did independant tests on fuel savers a few years ago; which resulted in interesting stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, правильно ли это, так как несколько лет назад мы провели независимые испытания топливозаправщиков, которые привели к интересным историям.

As of 2015, falling coal prices resulted in layoffs at coal mines in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год падение цен на уголь привело к увольнениям на угольных шахтах на северо-востоке страны.

Despite some impressively positive press coverage and glowing reviews, this never resulted in any great sales success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторые впечатляюще позитивные репортажи в прессе и восторженные отзывы, это никогда не приводило к большому успеху продаж.

Negotiations resulted in the adoption of the Paris Agreement on 12 December, governing climate change reduction measures from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом переговоров стало принятие 12 декабря Парижского соглашения, регулирующего меры по сокращению изменения климата с 2020 года.

However, more ambitious efforts to expand the tripartite system resulted in new taxonomic systems of increasing scope and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более масштабные усилия по расширению трехсторонней системы привели к появлению новых таксономических систем, имеющих все более широкий охват и сложность.

This divide resulted in the coup d'état of Colonel Segismundo Casado in March 1939, actively supported from within the PSOE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение привело к государственному перевороту полковника Сегисмундо Касадо в марте 1939 года, активно поддерживаемому ИСРП.

He claims that this resulted in $13 million worth of sales in DEC products, and highlighted the potential of email marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что это привело к продажам продуктов DEC на сумму 13 миллионов долларов и подчеркнуло потенциал электронного маркетинга.

This resulted in minor clashes between authorities and locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к незначительным столкновениям между властями и местными жителями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulted in the completion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulted in the completion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulted, in, the, completion , а также произношение и транскрипцию к «resulted in the completion». Также, к фразе «resulted in the completion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information