Resulting in convictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resulting in convictions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в результате чего убеждения
Translate

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- convictions [noun]

noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности

  • speak against one’s convictions - говорить против своих убеждений

  • have criminal convictions - имеют судимость

  • convictions about - убеждения относительно

  • charges and convictions - обвинения и осуждения

  • any convictions - любые убеждения

  • two convictions - два убеждения

  • cumulative convictions - совокупные убеждения

  • have convictions - имеют судимость

  • death penalty convictions - смертная казнь осуждения

  • had secured convictions - заручился убеждения

  • Синонимы к convictions: declaration of guilt, sentence, judgment, thought, position, persuasion, stance, article of faith, idea, belief

    Антонимы к convictions: disbeliefs, disbelieves, doubts, distrusts, acquittals, doubtance, doubter, evidences, fancies, incredulity

    Значение convictions: a formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.



These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут повлиять на итоговое судебное решение, которое может быть оправдательным, или в случае осуждения может смягчить приговор.

That FBI investigation led to the Mueller investigation, resulting in convictions of some 2016 Trump campaign associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расследование ФБР привело к расследованию Мюллера, в результате которого были осуждены некоторые партнеры Трампа по предвыборной кампании 2016 года.

Carbon monoxide poisoning is relatively common, resulting in more than 20,000 emergency room visits a year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отравление угарным газом является относительно распространенным явлением, приводящим к более чем 20 000 посещениям отделений неотложной помощи в год в Соединенных Штатах.

These ideas influenced Foucault, who adopted Hyppolite's conviction that philosophy must develop through a study of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи повлияли на Фуко, который принял убеждение Ипполита, что философия должна развиваться через изучение истории.

The resulting revenues are channelled to environmental protection activities, but enforcement of this pollution fee system is lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в результате доходы направляются на природоохранную деятельность, но применение этой системы сбора за загрязнение окружающей среды является слабым.

Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру.

Daily port operations can be directly influenced by storm surges and backwater, resulting in port closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые приливы и нагон воды могут оказывать прямое влияние на повседневное функционирование портов, приводя к их закрытию.

Let me also share my conviction that public funds alone will not attain our goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне также выразить свою убежденность в том, что нам не удастся достичь наших целей только путем привлечения государственных средств.

Many of the Member States concerned were developing countries, which had difficulty bearing the resulting financial burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из упомянутых государств-членов являются развивающимися странами и им нелегко нести образующееся в результате этого финансовое бремя.

Level 5: Provides data striping at the byte level and also stripe error correction information, resulting in excellent performance and good fault tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллион бит в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях.

Working solely with the police is the most affective way of securing convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа исключительно с полицейскими - вернейший путь к обвинительному уклону.

You stand by your convictions and principles, you strive to make the world what it should be, not insulate yourself from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придерживаетесь своих убеждений и принципов, Вы стремитесь сделать мир таким, каким он должен быть, не ограждаясь от него.

The same conviction had stricken him as me, from the instant he beheld her, that there was no prospect of ultimate recovery there-she was fated, sure to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только раз посмотрев на нее, он, как и я, уже не сомневался, что нет никакой надежды на выздоровление хотя бы со временем, - она обречена, она скоро умрет!

Probably... underuse... or just a lack of air circulation... resulting in... general mustiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... редкое пользование... или отсутствие вентиляции... и как результат... плесень.

The guy had a rap sheet, including a conviction for misdemeanor menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня куча приводов, в том числе за запугивание.

They were calm and still as all pity and all despair and all conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были недвижны и спокойны, как сама жалость, как само отчаяние, как сама убежденность.

Because of the two prior convictions against him, Judge Scott imposed upon him a sentence of fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв во внимание две прежние судимости Джима Холла, судья Скотт дал ему пятьдесят лет тюрьмы.

Well, maybe if your personnel weren't so got-damned concerned for their got-damned conviction rate they'd chance a whodunit or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если бы ваши сотрудники не были так озабочены... процентами обвинительных приговоров... у них появился бы шанс довести один-два процесса до конца.

The change of political convictions had made Kostoed unrecognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена политических убеждений сделала Костоеда неузнаваемым.

Don't get me wrong, I'm impressed by your conviction... but going head-to-head with my father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойми меня неправильно, меня впечатляют твои убеждения, но выступать против моего отца?

Well, I've never been afraid of reevaluating my convictions, Professor and now, well, I have 20 million reasons to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не боялся пересматривать свои взгляды, профессор, и сейчас у меня есть 20 миллионов причин сделать это.

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно.

She tolerated Paddy's religious convictions and attended Mass with him, saw to it that her children worshipped an exclusively Catholic God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вполне терпимо относилась к вере мужа, по воскресеньям ходила с ним слушать мессу, следила за тем, чтобы дети росли католиками.

The camerlegno radiated conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клирик говорил без тени сомнения, с полной убежденностью в правоте своих слов.

That's a case that remains active but with no conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело останется открытым, но без судимости.

The defendant admitted that he was afraid... of yet another drug conviction that would land him a life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый признался, что боялся ещё одного ареста за наркотики, который принесёт ему пожизненное.

The resulting thin syrup is concentrated in a series of evaporators, after which further water is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный тонкий сироп концентрируют в серии испарителей, после чего дополнительно удаляют воду.

Smolinski and the Vice President of AVE, Harold Blake, were killed in the resulting fiery crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолински и вице-президент компании AVE Гарольд Блейк погибли в результате огненной катастрофы.

The homosexual men who were convicted should no longer have to live with the taint of conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденные гомосексуалисты не должны больше жить с пятном осуждения.

Most deaths resulting from abdominal trauma are preventable; abdominal trauma is one of the most common causes of preventable, trauma-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство смертей, вызванных травмой живота, можно предотвратить; травма живота является одной из наиболее распространенных причин предотвратимой смерти, связанной с травмой.

During development in mice and dogs EDI200 has been shown to substitute for the altered or missing protein resulting from the EDA mutation which causes XLHED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время развития у мышей и собак было показано, что EDI200 заменяет измененный или отсутствующий белок, полученный в результате мутации EDA, которая вызывает XLHED.

This office gave him the power to appropriate the lands and property of anyone who had violated the king's prerogative in some way, such as conviction for a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность давала ему право присваивать земли и собственность любого, кто каким-либо образом нарушал королевские прерогативы, например осуждался за тяжкое преступление.

Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии.

The film explores Marco's seclusion and depression despite his outward professional success and the resulting wealth and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм исследует уединение и депрессию Марко, несмотря на его внешний профессиональный успех и полученное в результате богатство и славу.

Chinese characters also came to be used to write Japanese words, resulting in the modern kana syllabaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские иероглифы также стали использоваться для написания японских слов, в результате чего появились современные силлабарии Кана.

This may be the only conviction for lesbianism in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть единственным обвинением в лесбиянстве в Американской истории.

Shrike catches up with them, resulting in a fierce skirmish that critically wounds him and destroys Airhaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайк догоняет их, что приводит к ожесточенной стычке, которая серьезно ранит его и разрушает воздушную гавань.

Republican president Benjamin Harrison pardoned, commuted or rescinded the convictions of 613 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент-республиканец Бенджамин Харрисон помиловал, смягчил или отменил приговоры 613 человек.

Therefore, Biko's non-violence may be seen more as a tactic than a personal conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ненасилие Бико можно рассматривать скорее как тактику, чем как личное убеждение.

Cutting a sphere along a spiral with width 1 / N and flattening out the resulting shape yields an Euler spiral when N tends to the infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрезание сферы по спирали шириной 1 / N и выравнивание полученной формы дает спираль Эйлера, когда N стремится к бесконечности.

The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход.

The resulting Battle of Oltenița was the first engagement following the declaration of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая Битва при Олтенице стала первым сражением после объявления войны.

As some spoil tips resulting from industries such as coal or oil shale production, the waste can contain a relatively high proportion of hydrocarbons or even coal dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые виды отходов образуются в результате добычи угля или горючих сланцев, они могут содержать относительно высокую долю углеводородов или даже угольной пыли.

In June 2010, Hanemaayer commenced a $1.1 million lawsuit for damages suffered as a result of his 1989 conviction for the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года Ханемайер подал иск на сумму 1,1 миллиона долларов о возмещении ущерба, понесенного в результате его осуждения за нападение в 1989 году.

The resulting English Evangelical Lutheran Synod of Missouri and Other States eventually merged into the LCMS as its English District in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшийся в результате этого английский Евангелическо-лютеранский Синод Миссури и других штатов в конце концов объединился в LCMS в качестве своего английского округа в 1911 году.

It can refer either to the act of thinking or the resulting ideas or arrangements of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может относиться либо к акту мышления, либо к возникающим в результате идеям или схемам идей.

If exon 6 is skipped, the resulting mRNA encodes a soluble Fas protein that does not promote apoptosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Экзон 6 пропускается, то полученная мРНК кодирует растворимый белок Fas, который не способствует апоптозу.

On July 5, 2008, the weights holding down the organ pedals were shifted resulting in the 6th chord change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2008 года гири, удерживающие педали органа, были смещены, что привело к изменению 6-го аккорда.

As Old English became more developed, more words would be borrowed from a variety of languages, resulting in more synonyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как древнеанглийский язык становился все более развитым, все больше слов заимствовалось из различных языков, в результате чего появлялось все больше синонимов.

Conditions on annexed guano islands were poor for workers, resulting in a rebellion on Navassa Island in 1889 where black workers killed their white overseers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на аннексированных островах гуано были плохими для рабочих, что привело к восстанию на острове Навасса в 1889 году, когда чернокожие рабочие убили своих белых надзирателей.

The shape of the tool and its penetration into the work surface, combined with these motions, produce the desired shape of the resulting work surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма инструмента и его проникновение в рабочую поверхность в сочетании с этими движениями создают желаемую форму получаемой рабочей поверхности.

Artemis has the date of the search warrant of Mulch's cave changed to the day after his first arrest, rendering all subsequent convictions null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис изменил дату ордера на обыск пещеры мульча на день после его первого ареста, что делает все последующие приговоры недействительными.

If a double bond is replaced by a methylene bridge −CH2−, the resulting structure is a homofullerene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если двойную связь заменить метиленовым мостиком-СН2−, то полученная структура представляет собой гомофуллерен.

The resulting savings sometimes offset the investment in new high efficient light bulbs and appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная экономия иногда компенсирует инвестиции в новые высокоэффективные лампочки и приборы.

The resulting mathematical structure is called a graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная математическая структура называется графом.

The resulting sound has been termed post-metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившийся звук был назван пост-металлом.

Anpao dances with Han, a primordial spirit of darkness, to ensure that Wi does not burn up the Earth, resulting in day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анпао танцует с Хань, изначальным духом тьмы, чтобы убедиться, что ви не сжигает землю, что приводит к появлению дня и ночи.

This trend, resulting from China's one-child policy of population control, is anticipated to continue to at least 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция, обусловленная политикой Китая по ограничению численности населения одним ребенком, сохранится по меньшей мере до 2030 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resulting in convictions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resulting in convictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resulting, in, convictions , а также произношение и транскрипцию к «resulting in convictions». Также, к фразе «resulting in convictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information