Selected company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбранная компания
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • investment company - инвестиционная компания

  • distribution grid company - распределительная сетевая компания

  • mixed investing company - смешанная инвестиционная компания

  • arctic gas company - Арктическая газовая компания

  • energy supply company - Компания энергообеспечение

  • company social events - компании социальные события

  • company at issue - Компания по вопросу

  • catalog showroom company - Компания Каталог салон

  • company card - карта компании

  • the company's budget - Бюджет компании

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.



Buffalo Airways was selected as the company to fly the mission, with their own plane and pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Buffalo Airways была выбрана в качестве пилота для выполнения миссии со своим собственным самолетом и пилотами.

In addition to books, the company publishes the quarterly Hardboiled Magazine, as well as selected reprints in Gryphon Doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо книг, компания издает ежеквартальный журнал Hardboiled, а также отдельные переиздания в двойниках Gryphon.

The board of directors is fully independent and is made up of non-employee directors selected from outside the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет директоров является полностью независимым и состоит из директоров-неработающих сотрудников, отобранных из-за пределов компании.

The company has gained significant media attention about its corn-seeding program, deploying several dozen corn brands selected by its genetic specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания привлекла значительное внимание СМИ к своей программе посева кукурузы, развернув несколько десятков сортов кукурузы, отобранных ее генетическими специалистами.

In November of that year, the company selected New York City-based architect George B. Post to design the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре того же года компания выбрала для проектирования здания Нью-Йоркского архитектора Джорджа Б. поста.

Karno selected his new star to join the section of the company, one that also included Stan Laurel, that toured North America's vaudeville circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карно выбрал свою новую звезду, чтобы присоединиться к той части компании, которая также включала Стэна Лорела, который гастролировал по водевильному кругу Северной Америки.

Polish media have reported that the company selected will take a 49 percent stake in PGE’s nuclear power plant construction consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские СМИ сообщают, что выбранная компания получит 49% акций в консорциуме PGE по строительству АЭС.

In addition, the company offers clothing lines made from Fairtrade cotton in selected departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания предлагает линии одежды, изготовленные из хлопка Fairtrade в отдельных отделах.

There were no weaklings in this selected company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слабых и кротких не было в этой избранной компании.

Change shared properties such as department name, company name, and the manager that the selected users report to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение общих свойств, таких как название отдела, название организации, а также руководителя выбранных пользователей.

In 1955, he selected five young people to set up the first company of the co-operative and industrial beginning of the Mondragon Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году он отобрал пятерых молодых людей для создания первой компании кооперативного и промышленного начала корпорации Мондрагон.

In its supervisory capacity, the selected company will work in close coordination with the ECLAC secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняя функции надзора, выбранная компания будет работать в тесном взаимодействии с секретариатом ЭКЛАК.

to sell selected products through the service, via the company, selected Apple Authorized Resellers, and vendors who meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для продажи выбранных продуктов через сервис, через компанию, выбраны авторизованные реселлеры Apple и поставщики, соответствующие определенным критериям.

Similarly, it might help to have accounting firms be selected by minority shareholders or paid by the stock exchange, rather than by a company itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, это, возможно, позволит выбирать бухгалтерские фирмы держателями меньшинства акций или платить фирме через фондовую биржу, а не через саму компанию.

Intel's software head Renée James was selected as president of the company, a role that is second to the CEO position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Intel по программному обеспечению Рене Джеймс была выбрана в качестве президента компании,роль, которая является второй после должности генерального директора.

Each fall, approximately 72 junior cadets are selected into the company by the RV seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую осень примерно 72 младших кадета отбираются в роту старшеклассниками РВ.

In 1952 and 1953, Kaiser-Frazer provided Sears, Roebuck and Company with Allstate-branded automobiles that retailer sold through selected Sears Auto Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 и 1953 годах Kaiser-Frazer предоставляла Sears, Roebuck and Company автомобили под брендом Allstate, которые продавались через отдельные автоцентры Sears.

Kate and David selected a site for the new company headquarters on Wall Street, and the architects went to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт и Дэвид выбрали участок для нового административного здания, где вскоре закипело строительство.

In 2010, the German company selected a total of 42 products in the areas of home appliance, furniture, and industrial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году немецкая компания отобрала в общей сложности 42 продукта в области бытовой техники, мебели и промышленного дизайна.

As a marketing tool, these papers use selected facts and logical arguments to build a case favorable to the company sponsoring the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве маркетингового инструмента эти документы используют выбранные факты и логические аргументы, чтобы построить дело, благоприятное для компании, спонсирующей документ.

One of the important milestones for Foxconn occurred in 2001 when Intel selected the company to manufacture its Intel-branded motherboards instead of Asus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важных вех для Foxconn произошла в 2001 году, когда Intel выбрала компанию для производства своих материнских плат под брендом Intel вместо Asus.

In February 2017, DARPA selected MDA's Palo Alto, California company, SSL, as their commercial partner for the RSGS Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года DARPA выбрала компанию MDA Palo Alto, California, SSL в качестве своего коммерческого партнера для программы RSGS.

In 1998, Jerome Cheese Company was selected as the prime site for the construction of a new whey processing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году компания Jerome Cheese Company была выбрана в качестве основной площадки для строительства нового завода по переработке молочной сыворотки.

to sell selected products through the service, via the company and selected Apple Authorized Resellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для продажи выбранных продуктов через сервис, через компанию и выбранных авторизованных реселлеров Apple.

In a first phase, the company reviewed data and selected potential targets among NEAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе компания проанализировала данные и выбрала потенциальные цели среди НЭО.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Moreover, it was uncertain whether a French judgement could be enforced against a Liberian shell company with no assets in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же было неясно, может ли решение французского суда быть исполнено против либерийской нефтяной компании, не имеющей активов во Франции.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

(ii) an appointed representative of A or of any Affiliated Company;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) назначенный представитель А или любой аффилированной компании А;

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента.

The goods will leave our company by air-freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху.

In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем.

The SNB is a public company under special regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию.

Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

In this connection we would like to obtain more information on the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

In turn, as we shall see, the Company promises to pay Bilbo one fourteenth of the profits, plus a few other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, в свою очередь, обещает выплатить Бильбо четырнадцатую часть общего дохода, плюс оплата кое-каких издержек.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.

The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании.

All right, take for example this great company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

But, Raphael, we are in queer company, and you ought to keep quiet for the sake of your own dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль, мы ведь в дурном обществе, ты бы хоть из чувства собственного достоинства помолчал.

You must be on your guard against her; you must shun her example; if necessary, avoid her company, exclude her from your sports, and shut her out from your converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь ее, остерегайтесь следовать ее примеру; если нужно - избегайте ее общества, исключите ее из ваших игр, держитесь от нее подальше.

Runs a haulage company up in Penwyllt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняет перевозки грузов в Пенвилте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, company , а также произношение и транскрипцию к «selected company». Также, к фразе «selected company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information