Sensors installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sensors installation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
датчики установки
Translate

- sensors [noun]

noun: датчик, чувствительный элемент, воспринимающий элемент

- installation [noun]

noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение



Take out the power relays and you neutralize sensors, transporters surface-based defense installations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выведите из строя энергопередающие линии, и вы нейтрализуете сенсоры, транспортаторы, наземные защитные базы...

I'm here because there are seismic sensors going off 30 klicks north of here that we think that we should check into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал, потому что датчики в 30 км к северу показали активность и мы должны все проверить.

Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент сенсоры Федерации отслеживают три вулканских корабля, пересекающих Нейтральную зону.

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

One of her four sensors went down, and her screens lost some of their sharpness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из четырех сенсоров отвалился, и четкость изображения на экранах упала.

We're increasing the available bandwidth so more science teams can use the sensors at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем количество соединений, чтобы больше групп ученых смогли ими одновременно воспользоваться.

Sensors computed mass distribution and rotational configuration, and evaluated course and velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсорные элементы вычислили распределение массы и момент вращения, а также оценили курс и скорость.

The refrigerator had been expensive, and the renovations required for its installation even more so, but Baldridge had insisted on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильник был дорогой и требовал монтажа дополнительных устройств, но Болдридж настоял, чтобы его купили.

He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми.

It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

Magnetometers, radiation sensors charged particle detectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитометры, приемники излучений, датчики обнаружения заряженных частиц.

Volunteers provide additional training in the areas of small engine repair and electrical installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцами проводится дополнительное обучение в таких областях, как ремонт двигателей и электротехника.

By 14 June 2007, Hamas forces and armed groups had seized all Palestinian Authority security installations and government buildings in the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 14 июня 2007 года силы ХАМАС и вооруженные группировки захватили все объекты безопасности и правительственные здания Палестинской администрации в секторе Газа.

Installations for the roasting and sintering of metallic ores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для обжига и агломерации металлических руд.

However, by choosing different field sensors, the risk factors taken into consideration can be adapted to various operating environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом путем выбора различной аппаратуры наблюдения на местах учитываемые факторы риска можно адаптировать к различным оперативным условиям.

Thousands of miles above the Earth infrared sensors on satellites can detect forest fires, showing them clearly as hotspots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные датчики на спутниках в тысячах километрах над Землей способны обнаружить лесные пожары, показывая их совершенно четко, как горячие точки.

Okay, so first we determine the receptive field of all the sensors, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сперва мы определим восприимчивые области датчиков, да?

Well, I could direct the long-range sensors to the area, see what shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я мог бы направить сенсоры дальнего радиуса в ту область - посмотрим, что проявится.

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

Ops is monitoring all water sensors and access points to underground utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опс отслеживает все датчики воды и доступы к подземным коммуникациям.

According to the sensors, its diameter has decreased by 16%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно показаниям сенсоров, ее диаметр уменьшился на 16%.

Captain, the Defiant's sensors correspond with an extremely high degree of correlation to those of the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, сенсорные показания Дефайнт в большой степени совпадают с данными Энтерпрайз.

Commander, sensors detect a ship approaching at warp speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, сенсоры обнаружили корабль, приближающийся на варп-скорости.

The Kashfari skies were ablaze today, as U.S. drones bombed key military installations, a move many Americans are calling a much-needed show of strength on the part of President Fitzgerald Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо над Кашфарисом сегодня было в огне, дроны армии США бомбили ключевые военные объекты, такой шаг был поддержан многими американцами и показал силу президента Фитцджеральда Гранта.

From there, you can shut down the bank's entire alarm system without tripping any surveillance cameras or motion sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда можно перекрыть всю охранную систему, не попав в камеры или датчики движения.

Look, are the external sensors up and running?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, внешние сенсоры работают?

Sensors will give us information we need for the exploratory surgery later this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры дадут нам информацию, что понадобится нам для исследующей лапаротомии позже днем.

These are the original corporation documents for the company behind the installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку.

With the power off and the runabout in thermal contact with the ice, we won't generate an energy signature for their sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отключенном питании и в тепловом контакте катера со льдом, Мы не будем излучать энергитических сигналов для их датчиков.

Sensors detect no life of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры не обнаружили жизни.

The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели.

Floor trips, electronic sensors, death rays, jets of nerve gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий из-под ног пол, электронные датчики, лучи смерти, струи нервно-паралитического газа.

Where is the information about the Russian troops, the caves and the installations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где информация по русским войскам, шахтам и установкам?

Records show that it was a basic DSL installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция.

Military installations bury all their cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные объекты хоронят все свои кабеля.

The tragedy we've just witnessed is nothing compared to what could happen if they begin targeting more sensitive installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия, которую все мы наблюдали ничто по сравнению с тем что может случится если они ударят по более чувствительным сооружениям.

You afraid you might find out you're not supposed to destroy that installation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы боитесь, что обнаружите то, что не должны уничтожать эту базу?

Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов...

Reddington said that Karakurt's target was a defense installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реддингтон сказал, целью Каракурта будет оборонная структура.

The head-stock and pit-bank of the mine itself were insignificant among the huge new installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое устье шахты затерялось среди этого столпотворения.

Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп...

Captain, sensors report we're being scanned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, датчики показывают, что нас сканируют.

Cisco set up sensors all along the course, and he'll be tracking your speed all the way to the finish line on the other side of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циско расставил сенсоры по всему курсу, он отследит твою скорость по ходу гонки через весь город до финиша на другой стороне города.

Hey, if this fence is always electric what are the motion sensors for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если это ограждение под напряжением, зачем тогда датчики движения?

You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина.

The engine's controls and sensors were a stretch for the computer power of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы управления и сенсоры двигателя были натяжкой для компьютерной мощи той эпохи.

Alternatively, microcantilever sensors can be operated in the dynamic mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, микрокантилеверные датчики могут работать в динамическом режиме.

In a simple example, a robot moving throughout a grid may have several different sensors that provide it with information about its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простом примере робот, перемещающийся по сетке, может иметь несколько различных датчиков, которые обеспечивают его информацией об окружающей среде.

Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками.

The 2010 America's Cup boats Alinghi 5 and USA-17 both employ embedded sensors of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На катерах Кубка Америки 2010 года Alinghi 5 и USA-17 используются встроенные датчики этого типа.

Twin-tube gas charged shock absorbers represent the vast majority of original modern vehicle suspensions installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухтрубные газонаполненные амортизаторы представляют собой подавляющее большинство оригинальных современных подвесок транспортных средств.

Brussels, therefore, presents a mix of block types and installation styles that may create confusion for people with impaired vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Брюссель представляет собой смесь типов блоков и стилей установки, которые могут создать путаницу для людей с ослабленным зрением.

The legs contain a variety of sensors, including joint position and ground contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги содержат множество датчиков, включая положение суставов и контакт с землей.

Sensors allow robots to receive information about a certain measurement of the environment, or internal components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики позволяют роботам получать информацию об определенном измерении окружающей среды или внутренних компонентов.

In a PROFIBUS DP network, the controllers or process control systems are the masters and the sensors and actuators are the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети PROFIBUS DP контроллеры или системы управления технологическими процессами являются главными, а датчики и исполнительные механизмы-подчиненными.

Analog temperature sensors measure the condenser water supply and return lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналоговые датчики температуры измеряют подачу воды в конденсатор и обратные линии.

This is one factor in the slow uptake in the use of sensors that have been marketed in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из факторов медленного поглощения в использовании датчиков, которые были проданы в Соединенных Штатах.

In Formula One races, race cars with hundreds of sensors generate terabytes of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонках Формулы-1 гоночные автомобили с сотнями датчиков генерируют терабайты данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensors installation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensors installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensors, installation , а также произношение и транскрипцию к «sensors installation». Также, к фразе «sensors installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information