Settler part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mud settler - грязевой отстойник
militant settler - воинствующий поселенец
bag settler - встряхивающее устройство выбойного аппарата
cleaning settler - отстойник
dust settler - пылеуловитель
filter settler - отстойник с фильтром
mixer settler - смеситель-отстойник
primary settler - первичный отстойник
rapidorr settler - отстойник быстрого отстаивания Дорра
white settler - белый поселенец
Синонимы к settler: homesteader, newcomer, bushwhacker, colonist, immigrant, colonizer, frontiersman, pioneer, frontierswoman
Антонимы к settler: migrant, emigrant
Значение settler: a person who settles in an area, typically one with no or few previous inhabitants.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
soft part - мягкая часть
foremost part - самая главная часть
bear a part - нести часть
homogeneous part - однородный член
awaiting part - запасная часть
part timer - работник, занятый неполный трудовой день
drop forged part - объемно-штампованная деталь
part of the heritage - часть наследства
back part of neck - задняя часть шеи
the best part - лучшая часть
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part. |
Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
Women were playing a prominent role in academia, studying abroad or taking part in international conferences. |
Женщины занимают видное место в научном сообществе, получают образование за рубежом и принимают участие в международных конференциях. |
I started to learn some of these when I was working in a statistical department that's part of the United Nations. |
Я начала этим заниматься, когда работала в департаменте статистики Организации Объединённых Наций. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy? |
А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела? |
Through my father's exertions a part of the inheritance of Elizabeth had been restored to her by the Austrian government. |
Благодаря стараниям отца часть наследства Элизабет была закреплена за нею австрийским правительством. |
Её горе не нашло отзыва ни в одном уголке моего сердца. |
|
Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки. |
|
He definitely didn't like the part about Subtractive Magic. |
Ему определенно не нравилось все, что связано с Магией Ущерба. |
We have unfinished business in this administration, and I want you to be a part of it. |
У нас есть неоконченные дела в администрации и я хочу, чтобы ты был частью этого. |
Dubosc had overheard part of a conversation between him and the stranger. |
Дюбоск нечаянно подслушал обрывок разговора между его генералом и незнакомцем. |
There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily. |
Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать. |
Marcel and his minions abused our home for the better part of a century. |
Марсель и его приспешники злоупотребляли нашим домом на протяжении почти века. |
You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it. |
Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения. |
The Palestinians pay approximately twice as much as settlers for the same water. |
За ту же воду палестинцы платят почти вдвое больше, чем поселенцы. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
By the end of 2001, measures had been taken or were under consideration in every part of the world to enhance the environment for voluntary action. |
К концу 2001 года во всех уголках мира были приняты или же рассматривались меры по созданию благоприятных условий для добровольческой деятельности. |
This provision was part of the previous Law on Labor Relations. |
Это положение содержалось также в предыдущем Законе о трудовых отношениях. |
The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life. |
Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production. |
Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования. |
Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state. |
Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством. |
You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy. |
Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью. |
The plaintiff's son signed a contract with the defendant for the purpose of taking part in the defendant's enterprise. |
Сын истца подписал договор с ответчиком, с тем чтобы принимать участие в предприятии ответчика. |
Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part... |
Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части... |
Я хочу выполнить свою часть сделки, Рейна. |
|
When teachers intervened to prevent the settlers from breaking in, the settlers assaulted them. |
Когда учителя вмешались с целью помешать поселенцам ворваться в школу, те напали на них. |
We have taken part in exhibition AMBIENTE RUSSIA 2004. |
Скоро будем резать заготовки в поддержку русских морских традиций! |
She was part of the family and surgery became something we kept putting off. |
Она была частью семьи и операция стала чем-то, что мы продолжали откладывать. |
White settlers skewed heavily male, and they were vastly outnumbered by people of color. |
Среди белых поселенцев преобладали мужчины, и их было куда меньше, чем цветного населения. |
Ваши трионские колонисты, должно быть, выявили вулканический газ. |
|
116 settlers disappeared without a trace. |
Сто шестнадцать колонистов исчезли без следа. |
Settlers, too, came from distant counties, some with an alarming novelty of skill, others with an offensive advantage in cunning. |
Появлялись и новые люди из других графств -одни были опасны тем или иным особым умением, другие брали обидным превосходством в хитрости. |
Settlers up in the hills take people sometimes, usually tradesmen and the like And now they got themselves a doctor |
Поселенцы на холмах забирают людей иногда, обычно купцов и подобных и теперь у них есть Доктор, а у нас нет. |
Rd means they're. To be sent away to do farm work for the incoming settlers. |
RD означает, что их отправят работать на фермы прибывающих поселенцев. |
Первые свободные поселенцы прибыли в 1793 году. |
|
No one knows why the early settlers called it that, and I suppose we never will. |
Никому не известно, почему первые поселенцы назвали так это место, и, наверное, мы уже никогда не узнаем. |
He was one of Portland's earliest settlers. |
– Он был одним из первых поселенцев Портленда. |
Many of the city's first settlers came from Mid South states like Kentucky and Tennessee, who found the Ozarks familiar to the Appalachian Mountains back home. |
Многие из первых поселенцев города прибыли из средних южных штатов, таких как Кентукки и Теннесси, которые нашли Озарки знакомыми с Аппалачскими горами у себя дома. |
Seminoles offered sanctuary to blacks, and these became known as the Black Seminoles, and clashes between whites and Indians grew with the influx of new settlers. |
Семинолы предлагали убежище черным, и те стали известны как черные семинолы, а столкновения между белыми и индейцами росли с притоком новых поселенцев. |
Most settlers engaged in the growing of tropical fruits and vegetables for shipment to the north via Lake Worth and the Indian River. |
Большинство поселенцев занимались выращиванием тропических фруктов и овощей для отправки на север через озеро Уорт и реку Индиан. |
In the 1920s, the conservative faction of the Canadian settlers went to Mexico and Paraguay. |
В 1920-х годах консервативная фракция канадских поселенцев отправилась в Мексику и Парагвай. |
In reality the French settlers were given full rights and the natives given very limited rights. |
В действительности французским поселенцам были предоставлены полные права, а туземцам-очень ограниченные. |
Pipe Creek was so named in 1852 when a pioneer settler lost his tobacco pipe there. |
Пайп-крик был назван так в 1852 году, когда поселенец-первопроходец потерял там свою трубку. |
A general lawlessness prevailed in the vast Texas frontier, and Mexico's civic laws went largely unenforced among the Anglo-American settlers. |
На обширной границе Техаса царило всеобщее беззаконие, и гражданские законы Мексики оставались в основном неисполнимыми среди англо-американских поселенцев. |
Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah. |
Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне. |
He served under Colonel Albert Sidney Johnston at Camp Cooper, Texas; their mission was to protect settlers from attacks by the Apache and the Comanche. |
Он служил под командованием полковника Альберта Сидни Джонстона в Кэмп-Купере, штат Техас; их задачей было защищать поселенцев от нападений Апачей и Команчей. |
Mexico allowed European-American settlers from the United States into the territory; they mostly occupied land in the eastern part. |
Мексика разрешила Европейско-американским поселенцам из Соединенных Штатов въезжать на свою территорию; они в основном занимали земли в восточной части страны. |
Other settlers included William F. Notley, who homesteaded at the mouth of Palo Colorado Canyon in 1891. |
Среди других поселенцев был Уильям Ф. Нотли, который поселился в устье каньона Пало-Колорадо в 1891 году. |
Forts and outposts were established across Trans-Pecos Texas to protect migrating settlers from Indian attacks. |
Форты и аванпосты были созданы по всему Транс-Пекосу Техас для защиты мигрирующих поселенцев от нападений индейцев. |
These settlers also built some of the wooden buildings which still exist in the town. |
Эти поселенцы также построили несколько деревянных зданий, которые все еще существуют в городе. |
There is scientific evidence that the settlers at Jamestown had turned to cannibalism during the starving time. |
Есть научные доказательства того, что поселенцы в Джеймстауне обратились к каннибализму во время голода. |
In 2016 Dotan wrote and directed The Settlers, produced by Estelle Fialon, Jonatan Aroch, Paul Cadieux, and Dotan. |
В 2016 году Дотан написал и поставил фильм поселенцы, продюсерами которого выступили Эстель Фиалон, Жонатан Арох, пол Кадье и Дотан. |
Эта мера была опротестована поселенцами. |
|
Most French settlers in Indochina were concentrated in Cochinchina, particularly in Saigon, and in Hanoi, the colony's capital. |
Большинство французских поселенцев в Индокитае были сосредоточены в Кочинчине, особенно в Сайгоне и Ханое, столице колонии. |
The original settlers in India were dark. |
Первые поселенцы в Индии были темнокожими. |
Upon their arrival in North America, European settlers established rules to guide society. |
По прибытии в Северную Америку европейские поселенцы установили правила, которыми должно руководствоваться общество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settler part».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settler part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settler, part , а также произношение и транскрипцию к «settler part». Также, к фразе «settler part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
