Slipping down to the brink of war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
slipping of thread layers - спуск слоев пряжи с паковки
has been slipping - есть было проскальзывания
slipping away from - ускользает от
slipping sliding - скольжение скольжения
i'm slipping under - Я скользя под
against slipping - против скольжения
was slipping - ускользает
prevent slipping - предотвращения скольжения
is slipping away - ускользает
slipping and sliding - скользя и
Синонимы к slipping: glide, lose one’s balance, tumble, fall (over), skid, slide, fall, drop, slope, sneak
Антонимы к slipping: improving, perfecting, correcting
Значение slipping: (of a person or animal) slide unintentionally for a short distance, typically losing one’s balance or footing.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
shovel in/down - лопата
vote down - проголосовать
down on the nail - сразу
poke down - сваливать
up-and-down traffic - встречное движение
count down - считать в обратном порядке
down ribbon - лента лицом вниз
nail down success - закреплять успех
to come down - спуститься
down to 5% - до 5%
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
move on to - перейти к
testify to - свидетельствуют
to my way of thinking - к моему способу мышления
see eye to eye - сходиться во взглядах
equal to - равно
promote to - содействовать
bring pressure to bear on - оказывать давление на
sting to the quick - жалить
have/use/eat/drink to excess - есть / использование / съесть / выпить в избытке
keep to oneself - держать себя
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
oil the wheels of - масло колеса
breach of the law - нарушение закона
twice the amount - в два раза больше суммы
in the wrong - в неправильном
in the spirit of - в духе
on the tick - на тике
in the role of - в роли
be a blot on the landscape - быть пятном на пейзаже
dead to the world - мертв для мира
in the loop about - в цикле о
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
be on the brink of war - быть на грани войны
brink of war - грань войны
be on the brink - быть на грани
bring to the brink - ставить на грань
brink of failure - грани провала
brink of poverty - грани бедности
brink of falling - грани падения
on the brink of destruction - на грани уничтожения
on the brink of disaster - на грани катастрофы
pushed to the brink - толкнул на грани
Синонимы к brink: border, margin, verge, lip, edge, rim, periphery, limit(s), boundary, perimeter
Антонимы к brink: interior, center, middle
Значение brink: an extreme edge of land before a steep or vertical slope.
publish/broadcast details of - публиковать / транслируемые подробности
be evidence of - быть свидетельством
have a horror of - ужас
period of office - срок службы
the basics of - основы
fall of snow - падение снега
hut of branches - шалаш
pick of the bunch - выбор группы
fall foul of - падать фолом
keep out of way - держаться в стороне
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
war-time collaborator - коллаборационист времен войны
recent civil war - недавняя гражданская война
war of conquest - захватническая война
three block war - три блока войны
war in berlin - Война в берлине
war-torn country - войной страна
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
before the first world war - до первой мировой войны
war of aggression against - война агрессии против
read war and peace - читать война и мир
Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack
Антонимы к war: world, globe
Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.
Autumn with its dusty, breathless heat was slipping in to choke the suddenly quiet town, adding its dry, panting weight to tired, anxious hearts. |
Август с его пыльной безветренной жарой, казалось, задался целью задушить внезапно примолкший город, обрушив весь свой изнуряющий зной на усталых, истерзанных людей. |
But somehow, I too have managed to get the impression that she does have a tendency of slipping into talking about Judaism. |
Но так или иначе, мне тоже удалось создать впечатление, что у нее есть тенденция скатываться в разговоры об иудаизме. |
Генерал вызывает девушку, когда на носу война? |
|
У него уже вошло в привычку ускользать из твоих рук. |
|
Close to the brink of planetary annihilation is more accurate. |
Близко к границе планетарного уничтожения, вероятно, более точнее. |
Did my client ask you for something to keep her skirt from slipping due to a broken clasp? |
Моя клиентка просила у вас что-нибудь, чтобы юбка не спадала из-за сломанной застежки? |
We've recently learned that ZBZ has been slipping in the ranks. |
Недавно мы узнали, что ZBZ теряют свой рейтинг. |
A near-vertical wall of rock-hard glacier ice that takes them to the brink of the death zone. |
Почти вертикальная стена твердого как скала льда, которая приводит к границе мертвой зоны. |
Schedule now teeters upon brink, with little hope of regaining balance. |
Все планы работ висят на волоске и всё меньше надежды их выполнить. |
I moved my arm about and came by degrees to realize that I had somehow come to rest at the very brink of a circular pit. |
Я пошарил рукой вокруг и постепенно понял, что нахожусь на самом краю круглой ямы. |
When Mubarak felt his power was slipping and reached out to his adversaries, he found disorganized opposition parties with little political experience and no support in society. |
Когда Мубарак почувствовал, что его власть ускользает, и обратился к своим противникам, он обнаружил дезорганизованные оппозиционные партии с небольшим политическим опытом и отсутствием поддержки в обществе. |
A unique opportunity to strengthen the world's financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away. |
Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена. |
We have with us tonight, that most daring of all blockade runners... whose fleet schooners, slipping past the Yankee guns... have brought us here the very woolens and laces we wear tonight. |
Среди нас находится самый неустрашимый флотоводец чьи шхуны успешно прорвали блокаду портов и доставили сюда все эти ткани и кружева. |
Had he reached the point where he could no longer recognize the reef, could no longer divine the snare, no longer discern the crumbling brink of abysses? |
Не дошел ли он до того, что не распознавал подводных скал, не угадывал западни, не видел осыпающихся краев бездны? |
The world, that understandable and lawful world, was slipping away. |
Мир - удобопонятный и упорядоченный -ускользал куда-то. |
I've never seen documentary footage of anyone slipping on a banana skin; |
Я никогда не видел таких документальных съемок. |
Nevertheless, she made her preparations, slipping on a blue satin dressing gown and getting out her little spirit lamp and boiling up water. |
Тем не менее Сара приготовилась к встрече, облачившись в атласный голубой халат и вскипятив воду на спиртовке. |
We caught your cousin slipping back on to this station and guess what we confiscated from him? |
Мы поймали твоего кузена, проскользнувшего на станцию, и догадайся, что мы конфисковали у него? |
Now the heroes are off to find her and I'm stuck here trying to placate a city on the brink of civil war. |
Теперь герои отбывают, чтобы разыскать ее, а я заперт здесь, пытаясь усмирить город на пороге гражданской войны. |
Knowledge that could tip our people over the brink into superstitious chaos. |
Знание, которое способно отбросить наш народ на край суеверного хаоса. |
Pompey could stay Spartacus from gaining the mountains and slipping from grasp. |
А Помпей не даст Спартаку достичь гор и ускользнуть от нас. |
Авось удастся проскочить. |
|
It seemed like he was on the brink of confessing and then he just got smart. |
Похоже он был близок к признанию, но потом он просто поумнел. |
Langdon felt precious time already slipping away. Looks like the Vatican has its own system. |
Судя по всему, здесь разработали свою систему,- сказал Лэнгдон, всем своим существом ощущая, как бегут драгоценные минуты. |
He lifted the stick, in spite of her being beyond his reach, and threw it with a hard effort which was but impotence. It fell, slipping over the foot of the bed. |
Старик все-таки ухватил трость и попытался швырнуть ее в девушку, но силы ему изменили и трость соскользнула с кровати на пол. |
So it's not unintentional, it's not a mistake, it's not an oversight, you're not slipping through the cracks. |
Так что это не непреднамеренно, это не ошибка, и не по недосмотру, вы не провалились в пропасть просто так, |
Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic... |
Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических.... |
Yes, you did, and by the look of this, I'd say that Midge was on the brink of full-blown anaphylaxis when she died. |
Да, говорили, и, взглянув на это, я бы сказал, что Мидж была на грани анафилаксии, перед тем, как умереть. |
I saw you check into Ollie's a lot on foursquare, so I paid the delivery man to give me your address, and slipping some cash to your super got me in your door. |
Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь. |
The sun is celebrated with it's value of maximum uncertainty, when the light is caught on the brink of it's own disappearance, when the light is in conjunction with death - the crepuscule. |
Солнце славится своей максимальной неопределенностью, когда свет застигнут на пороге собственного исчезновения, когда свет в союзе со смертью - сумерки. |
For once I have a family that's not constantly on the brink of self-destruction. |
Это так не привычно, что у меня семья, которая не находится постоянно на грани нервного срыва. |
Langdon lay trapped beneath the overturned sarcophagus and felt his mind careening dangerously close to the brink. |
Лэнгдон лежал под перевернутым саркофагом, понимая, что находится в опасной близости к безумию. |
I started up the embankment, slipping in the mud. |
Я побежал по откосу вверх, скользя в грязи. |
Bill and Virginia are trying to hold on to something that is already slipping from their grasp. |
Билл и Вирджиния пытаются удержаться за то, что уже выходит из-под их контроля. |
Now if Daniel gets the drug, how soon will he stop slipping in and out of things? |
Если Дэниэл получит это лекарство, как скоро он придет в себя и поправится? |
The hallway and the room expanded until it became a funnel where man went up and down, slipping down the walls, hurting his hands. |
Коридор с комнатами превращается в воронку которая засасывает в себя человека, как бы он не упирался в стены руками. |
I didn't want you slipping away again before I had the chance to say thank you. |
Не хочу, чтобы ты опять ускользнул и не дал мне возможности поблагодарить тебя. |
As he began slipping down, his head and arm wavered still more with the strain. |
Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. |
Were you to push him over the brink. |
Ты толкаешь его за грань. |
You mean she's slipping back into delirium? |
Вы имеете в виду, что она снова впадет в беспамятство? |
Pushing the gadget to the brink of an explosive chain reaction. |
Перевод устройства на грань взрывной цепной реакции. |
So, I have my arms on her wrist, but my hands keep slipping off. |
Держу за запястье, но рука соскальзывает. |
John and Harold brought me back from the brink. |
Джон и Гарольд вернули меня практически с того света. |
Опять мы были на волосок от того, чтобы все раскрылось. |
|
Your child being snatched backfrom the brink of death... that's a ten. |
Твоего ребенка спасли, когда он был на волосок от смерти... это 10. |
A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles. |
Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой. |
Protracted action at Verdun throughout 1916, combined with the bloodletting at the Somme, brought the exhausted French army to the brink of collapse. |
Длительные действия под Верденом в течение всего 1916 года в сочетании с кровопролитием на Сомме привели измученную французскую армию на грань краха. |
Lord Danby suggested a postponement and William was on the brink of abandoning the entire project when French policy played into his hand. |
Лорд Денби предложил отсрочку, и Уильям был уже на грани отказа от всего проекта, когда французская политика сыграла ему на руку. |
In the years after the World War II, the species was on the brink of extinction. |
В годы после Второй мировой войны этот вид находился на грани вымирания. |
Slipping into the rear baggage compartment, Jason sneaks a peek at who is coming on board. |
Проскользнув в заднее багажное отделение, Джейсон украдкой бросает взгляд на тех, кто поднимается на борт. |
Their purpose is to prevent players or the AI from slipping an invasion force right past a huge enemy fleet. |
Их цель состоит в том, чтобы помешать игрокам или ИИ проскользнуть мимо огромного вражеского флота. |
By the year 2000, Converse was slipping repeatedly into receivership as debt piled up yearly. |
К 2000 году Конверс снова и снова скатывался к банкротству, поскольку долги накапливались ежегодно. |
Yogi and the gang are called in to save a college on the brink of financial crisis. |
В этот момент Батра, понимая, что ни слева, ни справа пути нет, решил предпринять прямую дневную лобовую атаку. |
There is a conventionally introduced slipping plane that separates mobile fluid from fluid that remains attached to the surface. |
Существует условно введенная скользящая плоскость, которая отделяет подвижную жидкость от жидкости, которая остается прикрепленной к поверхности. |
Beaumont died in 1853 in St. Louis, Missouri as a result of slipping on ice-covered steps. |
Бомонт умер в 1853 году в Сент-Луисе, штат Миссури, в результате скольжения по покрытым льдом ступеням. |
Robert Rotberg believes that Zimbabwe is on the brink of becoming a failed state in a 2002 Foreign Affairs Journal article. |
Роберт Ротберг считает, что Зимбабве находится на грани того, чтобы стать несостоятельным государством в статье журнала Foreign Affairs за 2002 год. |
Written by Maria Brink, Chris Howorth, Kevin Churko, and Kane Churko. |
Автор: Мария Бринк, Крис Ховорт, Кевин Чурко и Кейн Чурко. |
Singer Maria Brink took a more artistic approach by posing nude for the song's online campaign. |
Певица Мария Бринк приняла более художественный подход, позируя обнаженной для онлайн-кампании песни. |
But comparisons aside, Telephono showed signs of a band slipping free of its influences, mixing post-punk with a blend of pop. |
Но если отбросить сравнения, Telephono показал признаки того, что группа соскальзывает со своих влияний, смешивая пост-панк со смесью поп-музыки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slipping down to the brink of war».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slipping down to the brink of war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slipping, down, to, the, brink, of, war , а также произношение и транскрипцию к «slipping down to the brink of war». Также, к фразе «slipping down to the brink of war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«slipping down to the brink of war» Перевод на бенгальский- ›
«slipping down to the brink of war» Перевод на португальский - ›
«slipping down to the brink of war» Перевод на итальянский - ›
«slipping down to the brink of war» Перевод на индонезийский - ›
«slipping down to the brink of war» Перевод на французский - ›
«slipping down to the brink of war» Перевод на голландский
