Some traces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Some traces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
некоторые следы
Translate

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

  • have some troubles - есть проблемы

  • some hundred meters - несколько сотен метров

  • some are jealous - некоторые завидуют

  • some meeting - некоторые встречи

  • take some snapshots - сделать несколько снимков

  • i've got some - у меня есть некоторые

  • some of them are - некоторые из них

  • be some - некоторая

  • spend some - провести некоторые

  • some relevant - некоторые из соответствующих

  • Синонимы к some: roughly, about, just about, close to, more or less, approximately, around, or so

    Антонимы к some: exactly, precisely

    Значение some: to some extent; somewhat.

- traces [noun]

noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос

verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию



I just can't believe you fell for some half-baked Rover seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не могу поверить, что ты попался на её неопытные разбойничьи обольщения.

For some prestigious and private colleges it is intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой.

And we can each create lives of meaning by building some or all of these pillars in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый может наполнить жизнь смыслом, встроив в неё часть или все эти элементы.

We put some new tires on it, wrapped it with a logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили на него новые шины, наклеили логотип.

Even with brains full of plaques and tangles, some people stayed sharp to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те, у кого обнаружены бляшки и клубки в мозге, сохраняют здравый ум до конца жизни.

Huge opportunities to learn from some of the tricks of those medical marijuana dispensaries to provide more education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам ещё очень многому нужно научиться у диспансеров медицинской марихуаны, чтобы предоставлять больше информации.

Let me give you some examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте привести несколько примеров.

In Homo sapiens and all other mammals as well - it's not unique to humans - in all mammals and birds and some other animals, intelligence and consciousness go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Homo sapiens и других млекопитающих — это присуще не только людям — у всех млекопитающих, птиц и некоторых других животных интеллект и разум идут рука об руку.

So, for my next film, I wanted to try and understand why some of our young Muslim kids in Europe are drawn to extremism and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в следующем фильме я хотела разобраться, почему некоторые мусульманские дети вовлекаются в экстремизм и насилие.

I follow these young people for years at a time, across institutional settings, to try to understand what some of us call the school-to-prison pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдаю годами, как они переходят из учреждения в учреждение, чтобы понять так называемый путь из школы в тюрьму.

We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок.

Some Romanesque stone churches have a tower to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые романские каменные церкви имеют башню на западном конце.

In some cases two identical weapons could be highly improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях два идентичных вида оружия просто невероятны.

You are sure to have tried some traditional Russian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка вы пробовали некоторые традиционные русские блюда.

Yes, I have got some valuables, but I've put them all down in the declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня есть ценности, но я внесла их в декларацию.

I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела.

He was a chauffeur, his father worked as, I think, a footman in some country house and his grandfather was, I think, something, I don't know what he did, but something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был шофером, его отец работал, кажется, лакеем в загородном доме, а его дед был, думаю, что-то, я не знаю, чем он занимался, но чем-то подобным.

In summer some people may have freckles on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом у некоторых людей могут быть на лице веснушки.

They'll still be holding on to some terrible secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще будут хранить какие-то жуткие тайны.

But we'll send you some of our earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы будем высылать тебе деньги из наших заработков.

Very seldom I travel to the mountains with my friends to get some fresh air and forget about my problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко я езжу в горы с моими друзьями, чтобы подышать свежим воздухом и забыть о своих проблемах.

Some children hang up stockings so Santa Claus can fill them with candy, fruit and other small gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети вывешивают для Санта-Клауса чулки, чтобы он наполнил их конфетами, фруктами и другими маленькими подарками.

Some adults absolutely can`t find common language with their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые взрослые абсолютно не могут найти общий язык со своими детьми.

But it is also the most difficult time for making some very important decisions which will have influence on all our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также самое трудное время для принятия очень важныхрешений, которые повлияют на всю нашу жизнь.

So some of them may have been lost in the fire when the Globe burnt down in 1613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть утеряны в огне, когда Глобус сгорел в 1613 году.

Some towns near the sea may have a problem soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые города рядом с морем могут иметь проблему скоро.

For example, the country has some outstanding sportsmen, among them Muhammad Ali, Michael Jordan, Tiger Woods, Jesse Owens and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране есть несколько выдающихся спортсменов, среди которых Мухаммед Али, Майкл Джордан, Тайгер Вудс, Джесси Оуэнс и многие другие.

Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества.

Don't make this about me. I'm not the one that slapped some guy around and stuck his head in the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я била парня по лицу, а потом засунула его голову в унитаз.

This'll rouse some glory in a boy's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно вызывать в мальчишеской душе возвышенные устремления к славе.

Wasting my whole day on some massive fake drama?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тратить весь мой день на какую-то грандиозную выдуманную трагедию?

Some of us have to snatch our share of happiness from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым из нас приходится вырывать счастье из его рук.

To convert some spots into vampires that come and suck your blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратить эти туманные кадры в вампиров, которые приходят высасывать твою кровь!

Further confusion resulted from their late realization that keeping a tally calendar of sleep periods could be of some help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную путаницу внесло их запоздалое решение вести счет периодов сна.

Some believe she whispers orders in your ear and you obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди верят, что она нашептывает приказы вам на ухо, а вы их исполняете.

Some of the machines glowed at him with hot electronic eyes that warmed his skin and dazzled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приборы сверкали на него электронными глазами, ослепляли, захлестывали волнами горячего воздуха.

He used to have some, but he didn't value it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть были они у него, да не дорожил он ими.

And I'll paint you on top of some mesa against the desert sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду рисовать тебя на небольших скалах даже в пустынях до захода солнца.

Since Rh-negative blood hasn't followed the usual evolutionary path it must has been introduced from some outside source

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку резус-отрицательная кровь не прошла обычный путь эволюции появилась здесь из какого-то внешнего источника.

I understand you want me to do some weaving with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты хочешь поработать на ткацком станке?

He got it from some American, a fur merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получил от какого-то американца, которому продавал пушнину.

She brushed the dust off her clothes, adjusted the pleats of her plaid, shoved her hair back over her shoulders, and pinched some color into her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отряхнула пыль с одежды, поправила складки на пледе, убрала с плеч волосы.

For some reason I imagined this jealous young lady to be an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то я вообразила, что эта ревнивая барышня будет ангелом.

I need to know that you're doing this for the good of the company, and not for some sentimental reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, что ты делаешь это ради блага компании, а не из-за каких-то сентиментальностей.

Some lines from the Koran, a Shakespearean sonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара нот, несколько картинок цитаты из Корана, кусок сонета Шекспира...

The similarity in taste to the threshkreen caused some of the Kessentai to speculate that these might be the threshkreen's nestlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схожесть вкусом с трешкринами побудила некоторых кессентаев размышлять, не являются ли эти звери детенышами трешкринов.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

Perhaps I'll check the perimeter and make some warm milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, надо проверить периметр и подогреть немного молока.

Review the status of pending or completed message traces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр состояния ожидания или завершения трассировок сообщений

DNA from the maggot stomach crop at both crime scenes revealed not only skunk and raccoon meat, but traces of engine oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК содержимого пищеварительной системы личинок с обоих мест преступления выявил не только ткани скунса и енота, но и следы машинного масла.

I found definite traces of aconite, otherwise known as wolfsbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила четкий след аконита, он же волкобой.

But this one has minute traces of after-burned kerosene, sea foam, and aspirated JP-5 aircraft fuel embedded in the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конкретно на этом - остаточные следы сгоревшего керосина, морская пена и авиационное топливо, въевшиеся в поверхность.

I'd done a pretty good job eliminating all traces of that record, but there was still one loose end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я довольно неплохо справился с устранением всех следов той пластинки, но оставался еще один момент.

She may yet kick against the traces, if she find the harness not to her liking; and then what am I to do-poor I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, еще постарается сбросить узду, если она ей придется не по нраву, и что я, бедняжка, тогда буду делать?

Merrin's blood shows traces of silicon, trinium and an element I have never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови Меррин есть следы кремния, триниума и элемента, который я никогда не встречала.

Although the analysis methods were very sensitive in detecting such pressure-relieving compounds, no traces of such agents were found within the failed capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя методы анализа были очень чувствительны при обнаружении таких соединений, снижающих давление, никаких следов таких агентов не было обнаружено в неисправных конденсаторах.

Religious liberty was equated with anarchy; Kropotkin traces the birth of anarchist thought in Europe to these early Anabaptist communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозная свобода была приравнена к анархии; Кропоткин прослеживает рождение анархистской мысли в Европе к этим ранним анабаптистским общинам.

In the decades leading up to World War II, mining operations contaminated the Jinzū River in Japan with cadmium and traces of other toxic metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий, предшествовавших Второй мировой войне, горные работы загрязнили реку Дзиндзу в Японии кадмием и следами других токсичных металлов.

She examines the phenomenon and traces its imprint in our private and working lives and within governments and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исследует этот феномен и прослеживает его влияние в нашей частной и трудовой жизни, а также в правительствах и организациях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «some traces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «some traces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: some, traces , а также произношение и транскрипцию к «some traces». Также, к фразе «some traces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information