State date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современное состояние
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • in a fit state - в подходящем состоянии

  • mississippi state university - Университет штата Миссисипи

  • hawaii state capitol - Капитолий штата Гавайи

  • bear brook state park - государственный парк Bear Brook

  • oklahoma state capitol - Капитолий штата Оклахома

  • myrtle beach state park - Государственный пляж Миртл-Бич

  • lying in state - быть выставленным для прощания

  • enhancement of the state - укрепление государства

  • i'm in bad state - я нахожусь в плохом состоянии

  • i can state - я могу утверждать,

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления



To date there are 2 Tuckers that reside in the state Maine, thus being the only one on public display in New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день есть 2 Такера, которые проживают в штате Мэн, таким образом, будучи единственным выставленным на всеобщее обозрение в Новой Англии.

Directives were directly effective only if the prescribed date, by which the Member State should have implemented it, had passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивы непосредственно вступают в силу только в том случае, если установленный срок, к которому государство-член должно было их выполнять, уже прошел.

During Soviet time there were huge demonstrations on this day, as everybody was obliged to show his loyalty to the state, now only communists organize meetings on this date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Советского Союза в этот день проводились огромные демонстрации, так как каждый должен был показать свою преданность государству, сейчас только коммунисты организовывают митинги в этот день.

After finishing school, inmates sit State exams and receive a certificate of secondary education, which is kept in their personal file until their release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы воспитанники сдают государственные экзамены и получают аттестат о среднем образовании.

The traditional start-date of specifically Russian history is the establishment of the Rus' state in the north in 862 ruled by Vikings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная дата начала конкретно-русской истории-это основание государства Русь на севере в 862 году под властью варягов.

You can easily state this using current date due to the dominiance of non white players in the game of baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете легко заявить об этом, используя текущую дату из-за доминирования небелых игроков в игре в бейсбол.

They were chosen for their currency and up-to-date modification state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были выбраны за их валюту и современное состояние модификации.

Registration in the State Administration took place on July 142008: this date is considered to be as an official birth date of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация в Госадминистрации состоялась 14 июля 2008 года: этот день считается официальным днем рождения организации.

[2.5.10] Cases in which a reserving State or international organization may unilaterally set the effective date of withdrawal of a reservation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

[2.5.10] Случаи, в которых государство или международная организация, сформулировавшее/сформулировавшая оговорку, может в одностороннем порядке устанавливать фактическую дату снятия оговорки

The date of her marriage is unclear; sources quote dates as early as 1794 or 1797, but most state 1804, the year of her first ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата ее замужества неясна; источники приводят даты еще в 1794 или 1797 году, но большинство указывает 1804 год, год ее первого восхождения.

The official date on which the national currencies ceased to be legal tender varied from member state to member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная дата, когда национальные валюты перестали быть законным платежным средством, варьировалась от государства-члена к государству-члену.

In New York State, a case subject to an ACD is normally dismissed and sealed on the date of adjournment, except on objection from the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Нью-Йорк дело, подлежащее АКД, обычно прекращается и скрепляется печатью в день отложения, за исключением возражений со стороны обвинения.

CAR describes it as “the most comprehensive sample of Islamic State–captured weapons and ammunition to date.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAR называет это «самой полной на сегодня коллекцией образцов оружия и боеприпасов, захваченных у ИГИЛ».

In April, state-run lender Ukreximbank got creditors to agree to push back the due date on its 2015 note by three months to give it time to usher through a bond exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле государственный «Укрэксимбанк» уговорил кредиторов дать согласие на перенос выплат по 2015 году на три месяца, чтобы получить время на завершение обмена облигаций.

Statoil ASA, a state-owned Norwegian oil company invested its surplus profits from petroleum into a pension portfolio to date worth over $325 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная норвежская нефтяная компания Statoil ASA инвестировала свою избыточную прибыль от нефти в пенсионный портфель на сумму более 325 миллиардов долларов.

On each primary date from March to June, one state from each of six regions votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждую первичную дату с марта по июнь голосует по одному штату от каждого из шести регионов.

This should either be changed to the date that Hong Kong was formed as a state or it should be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение должно быть либо изменено на дату образования Гонконга в качестве государства, либо исключено.

Liechtenstein attached the highest priority to becoming a State party to the two Conventions and would submit them to parliament at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн считает своей важнейшей задачей стать государством - участником этих двух конвенций и собирается представить их парламенту в кратчайшие сроки.

1977 had been the driest year in state history to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1977 год был самым засушливым годом в истории штата на сегодняшний день.

If your subscription was cancelled, or was disabled because a payment wasn't received, it returns to an active state, and your renewal date stays the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписка, которая была отменена или отключена из-за пропущенного платежа, после повторной активации снова становится активной. Дата продления при этом не изменяется.

ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки.

Yeah, yeah, there's a state ordinance that says That firemen and judges aren't allowed to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, закон штата гласит, что пожарным и судьям нельзя встречаться.

Houston took his seat on March 16, the date state officials were scheduled to take an oath of allegiance to the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюстон занял свое место 16 марта, в день, когда официальные лица штата должны были принести присягу на верность Конфедерации.

The federal court ruling didn't stay the state court ruling, it delayed the effective date of the federal court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение федерального суда не оставило в силе решение суда штата, оно отсрочило дату вступления в силу решения федерального суда.

I believe you used the terms state of the art and up to date to describe the office I'm renting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, описывая мой офис, вы использовали слова современный

Soon after this date, he was selected as the Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этой даты он был избран государственным секретарем.

Though the exact date of their beginning is not clear, there is documentation on a receipt from the state of Maine from 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точная дата их начала не ясна, есть документы о получении из штата Мэн квитанции от 1897 года.

At the date upon which it entered into the construction contract, the employer on the project was the State Organization for Industrial Design and Construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату заключения строительного контракта заказчиком проекта являлась государственная организация промышленного проектирования и строительства.

Other scholars state that the composition date of the text is uncertain, and place it as a Hatha yoga or Raja yoga text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые утверждают, что дата составления текста неопределенна, и помещают его как текст хатха-йоги или Раджа-йоги.

To date, all his applications for parole have been denied by the state parole board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день все его ходатайства об условно-досрочном освобождении были отклонены государственной комиссией по условно-досрочному освобождению.

The State party has provided no further information since that date. 5.1 On 25 November 2003, the complainant commented on the State party's submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого никакой дополнительной информации от государства-участника получено не было. 5.1 25 ноября 2003 года заявитель прокомментировал представления государства-участника.

Unless I'm missing something |date= is better since one can state either the full date or just the year, as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только я чего-то не упустил |дата= лучше, так как можно указать либо полную дату, либо только год, по мере необходимости.

The Save project dialog allows the user to save the current state of the testing process. This includes Date/Time, open positions, pending orders, templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно сохранить текущее состояние тестирования, включая дату, время, открытые позиции, отложенные ордера, шаблоны.

The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью.

The incentive was first launched in 2003, and was refunded by the state legislature for 2006 with $10 million, its largest budget to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стимул был впервые введен в действие в 2003 году и был возвращен Законодательным собранием штата в 2006 году с 10 миллионами долларов-Самым большим бюджетом на сегодняшний день.

To date, 95% of the OCP Group is owned by the state and 5% by the Banque Centrale Populaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день 95% OCP Group принадлежит государству, а 5% - Центральному Народному банку.

However, in 1996, International Falls inadvertently failed to renew its federal trademark, although it had kept its state trademark up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1996 году International Falls непреднамеренно не возобновила свою Федеральную торговую марку,хотя и сохранила ее в актуальном состоянии.

That goal remains, though the State Department on Friday called it a “target date, not a deadline.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план остается в силе, хотя госдепартамент заявил в минувшую пятницу, что это «намеченная дата, а не крайний срок».

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

But, given the stagnant state of Russian science and technology, even the best Russian equipment nowadays seems out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия была главным поставщиком оружия в Китай с конца 1990-х годов.

The following table indicates the take-up date of the new technology by the colonial state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующей таблице указывается дата внедрения новой технологии правительствами колониальных Штатов.

The state has a valid reason for requesting that the date be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обвинения есть обоснованная причина для просьбы о переносе даты заседания.

State will need to consult with DoD to renegotiate Bahrain's out-of-date Defense Cooperation Agreement before another reconstruction can start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдеп вместе с минобороны должны пересмотреть уже устаревшее соглашение с Бахрейном о военном сотрудничестве, прежде чем можно будет начать реконструкцию.

He is currently incarcerated at Folsom State Prison with a scheduled release date of May 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в тюрьме штата Фолсом с запланированной датой освобождения в мае 2022 года.

In the Second World War the only part of the American mainland to suffer direct attack was the State of Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной частью американской территории, пострадавшей от прямых атак во Второй мировой войне, оказался штат Орегон.

Will pilot be entering another meditative state to conserve air supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот собирается войти в состояние медитации для экономии воздуха?

Funding is provided for in the general State budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

We also look forward to further engagement as we approach the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также рассчитываем на дальнейшее взаимодействие по мере того, как мы приближаемся к этой дате.

All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку.

Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в...

He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав.

I told you, I can't date on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нельзя ходить на свидания!

I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит.

Well, you said all the bones date back to the '30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала, что все кости относятся к 30-ым годам.

We used to date, so I know her inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раньше встречались, так что я знаю её как облупленную.

Always on the lookout for a date or a kiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в поиске встречи или поцелуя.

Here's the site of our controversial first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь произошло наше первое, Так сказать, свидание.

I didn't realize our bond had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у наших отношений есть срок годности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, date , а также произношение и транскрипцию к «state date». Также, к фразе «state date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information