State of new mexico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State of new mexico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нью-Мексико
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • New York Rangers - Нью-Йорк Рейнджерс

  • announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы

  • new mexico - Нью-Мексико

  • new terminology - новый термин

  • new social order - новый общественный порядок

  • new container terminal - новый контейнерный терминал

  • new marketing strategy - новая маркетинговая стратегия

  • new guise - новая ипостась

  • new medium - новый способ

  • new alarm - новый будильник

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • Mexico City - Мехико

  • new mexico conservation coordinating council - Координационный совет по охране природных ресурсов штата Нью-Мексико

  • national autonomous university of mexico - Национальный автономный университет Мексики

  • plateau of mexico - Мексиканское нагорье

  • gulf of mexico - Мексиканский залив

  • Bank of Tokio, Mexico , S.A . - Bank of Tokio, Mexico, S.A .

  • MEXICO 66 - MEXIСO 66

  • new mexico museum of art - Музей искусств Нью-Мексико

  • northwestern new mexico - Северо-западный район Нью-Мексико

  • plaza mexico - площадь Мексики

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).



This is Lieutenant Esteridge with the New Mexico State Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит лейтенант Эстеридж, полиция штата Нью-Мексико.

By 1848, Mexico had been impelled to cede — by force of arms or its implied threat — what is now the state of Texas, and subsequently the entire southwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1848 году США заставили Мексику — силой оружия и угрозами — уступить им то, что сейчас является штатом Техас, и всю юго-западную часть США.

Albuquerque is the medical hub of New Mexico, hosting numerous state-of-the-art medical centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбукерке-это медицинский центр штата Нью-Мексико, где расположены многочисленные современные медицинские центры.

A study in New Mexico in 2006 found a sharp increase in drunken driving on Sundays after that state dropped its Sunday ban on packaged alcohol sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в Нью-Мексико в 2006 году, выявило резкое увеличение числа пьяных за рулем по воскресеньям после того, как этот штат снял свой воскресный запрет на продажу упакованного алкоголя.

On a recent trip to Mexico I spoke to many Mexicans about the state of their economy and about their hopes for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последней своей поездки в Мехико я разговаривал со многими мексиканцами о состоянии экономики их страны и об их надеждах на будущее.

Film studios have a major presence in the state of New Mexico, for example Netflix has a main production hub at Albuquerque Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киностудии имеют большое присутствие в штате Нью-Мексико, например, Netflix имеет главный производственный центр в Альбукерке студий.

The TRPs have broken ground on a state-of-the-art compound in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ролевиков там прямо произведение искусства в Нью-Мексико.

The 100th, and last statue for the collection, that of Po'pay from the state of New Mexico, was added on September 22, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100-я и последняя статуя для коллекции, статуя По'пая из штата Нью-Мексико, была добавлена 22 сентября 2005 года.

This meeting of the New Mexico State Banking Board is now in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание Совета банков Нью-Мексико начинает свою сессию.

Opal occurs in significant quantity and variety in central Mexico, where mining and production center on the state of Querétaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опал встречается в значительном количестве и разнообразии в центральной Мексике, где горнорудный и производственный центр находится в штате Керетаро.

All over the county, the state, as far south as the Texas-Mexico border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему округу, штату, далеко на юг до границы Техаса и Мексики.

A 2011 study by the state of New Mexico estimated the population to be 45 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2011 году штатом Нью-Мексико, показало, что численность населения составляет 45 человек.

The Gulf Coastal Plains region wraps around the Gulf of Mexico on the southeast section of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район прибрежных равнин залива огибает Мексиканский залив на юго-востоке штата.

Peasant agriculture was under pressure as haciendas expanded, such as in the state of Morelos, just south of Mexico City, with its burgeoning sugar plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьянское сельское хозяйство было под давлением, поскольку гасиенды расширялись, например, в штате Морелос, к югу от Мехико, с его растущими сахарными плантациями.

Developments in privatization of prisons continued to progress and by 2003, 44.2% of state prisoners in New Mexico were held in private prison facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжался процесс приватизации тюрем, и к 2003 году 44,2% заключенных штата Нью-Мексико содержались в частных тюрьмах.

Checked all international and domestic flights leaving the tri-state area, and trains going to and from Mexico and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил международные и внутренние авиалинии в трех штатах и поезда в Мексику и Канаду.

The most notorious drug kingpin of Mexico and a state senator, are all conspiring to enact stricter immigration laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный наркобарон Мексики и сенатор штата, сговорились, чтобы ужесточить иммиграционные законы?

One bad insertion is the claim that the state of New Mexico delegates to the counties the power to regulate marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна плохая вставка-это утверждение, что штат Нью-Мексико делегирует округам полномочия по регулированию брака.

The state's other ports are on rivers with access to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие порты штата расположены на реках с выходом в Мексиканский залив.

After twelve years, in 2012, the PRI won the presidency again with the election of Enrique Peña Nieto, the governor of the State of Mexico from 2005 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать лет, в 2012 году, PRI снова победила на президентских выборах с избранием Энрике Пенья Ньето, губернатора штата Мексика с 2005 по 2011 год.

Las Choapas is a city and its surrounding municipality in the southeastern extremes of the state of Veracruz in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лас-Чоапас-это город и прилегающий к нему муниципалитет в юго-восточной части штата Веракрус в Мексике.

There is at least one remaining nation-state, the Republic of New Mexico, which has territorial ambitions on Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть по крайней мере один оставшийся национальный штат-Республика Нью-Мексико, которая имеет территориальные амбиции на Канзас.

With the Federal ruling stayed, the state ban is still in effect, and acting like Missouri is now in a New Mexico-like neutral state is inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Федеральное правление осталось, запрет штата все еще действует, и действовать так, как Миссури сейчас находится в нейтральном штате Нью-Мексико, неточно.

Mexico has a federal law, as well as state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике действует Федеральный закон, а также законы штатов.

The 1824 Constitution of Mexico joined Texas with Coahuila to form the state of Coahuila y Tejas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Мексики 1824 года объединила Техас с Коауилой, образовав штат Коауила - и-Теджас.

Albuquerque is home to the University of New Mexico, the largest public flagship university in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альбукерке находится Университет Нью-Мексико, крупнейший государственный флагманский Университет штата.

The offshore industry operating in the Gulf of Mexico, outside the state’s territorial boundaries has a tremendous impact on the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорная индустрия, действующая в Мексиканском заливе, за пределами территориальных границ государства, оказывает огромное влияние на государство.

On 21 April 2014, the U.S. State Department approved the sale of 18 UH-60Ms to Mexico pending approval from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 апреля 2014 года Госдепартамент США одобрил продажу 18 UH-60M Мексике в ожидании одобрения Конгресса.

In January 2014, it seemed as though New Mexico had inched closer to being the fifth state in the United States to legalize assisted suicide via a court ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года казалось, что Нью-Мексико приблизился к тому, чтобы стать пятым штатом в Соединенных Штатах, легализовавшим самоубийство с помощью судебного решения.

Established in 1933, it was the first state park in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1933 году, он был первым государственным парком в Нью-Мексико.

On the Mexico State side, the largest sanctuary is located between San José Villa de Allende and Ixtapan del Oro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое святилище в штате Мехико находится между Сан-Хосе Вилья-де-Альенде и Икстапан-Дель-Оро.

The late summer and fall is the seasonal period of risk for hurricanes moving inland from the Gulf of Mexico, especially in the southern part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец лета и осень-это сезонный период риска для ураганов, движущихся вглубь страны от Мексиканского залива, особенно в южной части штата.

Later, when Mexico became an independent state, California with Los Angeles was governed by Mexicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда Мексика стала независимым государством, Калифорния с Лос-Лнджелесом перешла под мексиканское управление.

The Cave of Swallows in Mexico, 400 meters to the bottom, deep enough to engulf the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Ласточек в Мексике, 400 метров вниз, достаточно глубокая, чтобы вместить Эмпайр-стейт-билдинг.

New Mexico Gas Company provides natural gas services to more than 500,000 customers in the state, including the Albuquerque metro area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая компания Нью-Мексико предоставляет услуги природного газа более чем 500 000 клиентам в штате, включая район метро Альбукерке.

Several of the wounded victims were transported via helicopter to hospitals in Hidalgo, State of Mexico, and Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раненых были доставлены на вертолетах в больницы Идальго, штат Мехико, и Мехико-Сити.

It drifted northward through the state, turned back to the south, and re-entered the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрейфовал на север через штат, повернул обратно на юг и снова вошел в Мексиканский залив.

Mexico tried to solve the problem by imposing a state-administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty-free maize imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехико постаралось решить проблему установлением регулируемых государством цен на маисовые лепешки в сочетании с беспошлинным импортом маиса.

As a democratic state with an elected government, Mexico should feel self-confident enough to fight for its interests as they evolve, independently of American approval or disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как демократическая страна с законно избранным правительством, Мексика должна чувствовать себя уверенной в достаточной степени, чтобы сражаться за свои интересы по мере их возникновения независимо от того, одобряет это Америка или не одобряет.

Fuel theft from pipelines owned by Pemex, the state oil company, has been a long-term problem in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кража топлива из трубопроводов, принадлежащих государственной нефтяной компании Pemex, была долгосрочной проблемой в Мексике.

Convincing news of a state of war between the U.S. and Mexico had previously reached Stockton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительные новости о состоянии войны между США и Мексикой уже достигли Стоктона.

The story was widely spread by many government organizations, including the New Mexico State Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была широко распространена многими правительственными организациями, включая полицию штата Нью-Мексико.

The provisional state encompassed most of the territory that had been acquired from Mexico the previous year as the Mexican Cession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное государство охватывало большую часть территории, которая была приобретена у Мексики в прошлом году в результате мексиканской уступки.

As Mexico's easternmost state, Quintana Roo has a coastline to the east with the Caribbean Sea and to the north with the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым восточным штатом Мексики, Кинтана-Роо имеет береговую линию на востоке с Карибским морем и на севере с Мексиканским заливом.

This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос.

It is the only state that borders the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное государство, которое граничит с Атлантическим океаном и Мексиканским заливом.

You see, here in the great state of New Mexico, we do have the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас, в чудесном штате Нью-Мексико, используется смертная казнь.

Jacksonville lost to UCLA in the National Championship, with New Mexico State defeating St. Bonaventure for third place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексонвилл проиграл Калифорнийскому университету в национальном чемпионате, а штат Нью-Мексико победил Сент-Бонавентуру за третье место.

In spite of this, most of the area is still occupied by dispersed rural farming communities of Otomi and Mazahua peoples, especially on the Mexico State side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, большая часть территории по-прежнему занята рассеянными сельскими фермерскими общинами народов отоми и Масахуа, особенно на территории мексиканского штата.

In May 1999 she received an honorary Master of Musical Arts degree from New Mexico State University, the university's first honorary degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1999 года она получила почетную степень магистра музыкального искусства в Университете штата Нью-Мексико, первую почетную степень университета.

Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней.

I've always wanted to see the Very Large Array in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда мечтала увидеть Сверхбольшой Массив в Нью-Мехико (знаменитый радиотелескоп - прим. пер.)

The place is called Wal-Mart in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место наывалось Вол-Март в Нью-Мехико.

These western migrants may winter anywhere from southern Alberta and Montana to New Mexico and Arizona and from inland California to Nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти западные мигранты могут зимовать в любом месте от Южной Альберты и Монтаны до Нью-Мексико и Аризоны и от внутренней Калифорнии до Небраски.

Tomatillo is mainly cultivated on outdoor fields in Mexico and Guatemala on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильо в основном выращивается на открытых полях в Мексике и Гватемале в больших масштабах.

The park is bordered by the protected areas of Parque Nacional Cañon de Santa Elena and Maderas del Carmen in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк граничит с охраняемыми территориями национального парка Каньон-де-Санта-Елена и Мадерас-дель-Кармен в Мексике.

The security industry is regulated through the New Mexico Regulation and Licensing Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия безопасности регулируется через отдел регулирования и лицензирования штата Нью-Мексико.

By 1659, the Navajo from northwestern New Mexico were raiding the Spanish colonies to steal horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1659 году Навахо из северо-западной части Нью-Мексико совершали набеги на испанские колонии, чтобы украсть лошадей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of new mexico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of new mexico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, new, mexico , а также произношение и транскрипцию к «state of new mexico». Также, к фразе «state of new mexico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information