Subcontracting firms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subcontracting firms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Субподрядные работы фирмы
Translate

- subcontracting

субподряда

- firms [noun]

noun: фирма, торговый дом

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять

  • big-4 accounting firms - большие-4 бухгалтерские фирмы

  • highly rated firms - высоко оцененные фирмы

  • international firms - международные фирмы

  • firms involved - фирмы участвуют

  • american firms - американские фирмы

  • firms sell - фирмы продают

  • women-owned firms - принадлежащих женщинам фирм

  • brokerage firms - брокерские фирмы

  • one of the top law firms - одна из ведущих юридических фирм

  • venture capital firms - фирмы венчурного капитала

  • Синонимы к firms: conglomerate, setup, organization, consortium, corporation, business, outfit, enterprise, office, agency

    Антонимы к firms: soft, gentle

    Значение firms: a business concern, especially one involving a partnership of two or more people.



Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке.

After a ten-month investigation, the U.S. Department of Labor determined that no charges should be filed against any of the firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятимесячного расследования Министерство труда США решило, что ни одной из фирм не следует предъявлять никаких обвинений.

They are also considered by some to be the most prestigious firms in the management consulting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо зависть ослепляет сердце человека, и гнев смущает человека; и случайность делает его хеви, тогфул и Рау.

Growth requires financial institutions that lend to domestic firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический рост требует наличия финансовых институтов, предоставляющих кредиты местным фирмам.

There are also preliminary indications that cross-border acquisitions have picked up in 1993, at least for British firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются также первые признаки активизации трансграничных поглощений в 1993 году, по крайней мере для британских компаний.

Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров.

That is hardly surprising, as previously revered firms revealed that they did not fully understand the very instruments they dealt in or the risks they assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет ничего удивительного, так как ранее уважаемые фирмы показали, что они недостаточно понимали как сами инструменты, которыми они пользовались, так и риски, которые они на себя взяли.

On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

‘There’s a perceived problem that strategies by HFT firms are picking off long-term only investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Существует осознаваемая проблема, что стратегии HFT-компаний потрошат долгосрочных инвесторов.

Brazil and Mexico have been the hardest hit so far, to the point that the value of their firms has fallen by approximately 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наитяжелейший удар получили пока Бразилия и Мексика, стоимость их фирм упала примерно на 50%.

It seems, then, that the proceedings in support of survival of firms permit Mexican law are not valid in the land of stars and stripes, contrary to international conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что процедуры в поддержку выживания фирм, которые дозволены мексиканскими законами, не являются действительными в стране полос и звезд, в противоречии с международными соглашениями.

This offers lucrative work for many British law firms and provides Russian companies with a degree of legal certainty that would otherwise be lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает хорошо оплачиваемой работой британские юридические фирмы и помогает российским компаниям получить определенную степень правовой определенности, которой у них в противном случае не было бы.

Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты.

They'll be competing with the big global firms like Citibank (C) and J.P. Morgan (JPM), both of which know the Russian terrain very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут конкурировать с крупными международными компаниями, такими как Citibank и J.P. Morgan, которые хорошо знакомы с российской средой.

History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу,

Exposed wiring, unlicensed subcontractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая проводка, субподрядчик без лицензии.

I mean, when you have a line item for a million dollars and you subcontract it out for 50 or 60 or $ 70,000 that's a huge profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя подряд на миллион долларов... а субподрядчикуты платишь 50, 60, 70 тысяч... то это огромные прибыли.

Your mother subcontracted to a girl called Angie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать подрядила девицу по имени Энджи.

A dozen realty firms were bidding for the property and I was afraid that someone else might turn up another planet that would be competitive.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюжина фирм по торговле недвижимостью уже представила выгодные предложения, и я боялся, что может возникнуть другая планета, которая окажет конкуренцию.

Okay, Louis, there are a dozen firms that would snap you up in a second there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, в Бостоне десятки фирм, которые будут рады работать с тобой.

Harvey, there's a reason that firms are designed to have a six-month trial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, у фирм неспроста заведен 6-месячный испытательный срок.

Here's something I'm trying to interest the Japanese electronics firms in this. This would be a great product for Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следующей идеей я хочу заинтересовать японские электронные компании, получился бы отличный продукт для Sony это комбинация: плеер и портативный био-туалет!

A Cournot equilibrium occurs when each firm's output maximizes its profits given the output of the other firms, which is a pure-strategy Nash equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие Курно имеет место, когда выпуск каждой фирмы максимизирует ее прибыль, учитывая выпуск других фирм, что является чисто стратегическим равновесием Нэша.

If the firms do not agree on the standard technology, few sales result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фирмы не соглашаются на стандартную технологию, мало что получается в результате продаж.

The new job would pay more to start and would offer the possibility of a share in the owner- ship if the company survived the competition of the larger firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая работа будет стоить больше, чтобы начать и предложит возможность доли в судовладельце, если компания выживет в конкуренции с более крупными фирмами.

Japanese labor unions made reduced working hours an important part of their demands, and many larger firms responded in a positive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские профсоюзы сделали сокращение рабочего времени важной частью своих требований, и многие крупные фирмы отреагировали на это положительно.

Within a few years of its founding many business leaders were its alumni and were hiring other alumni for starting positions in their firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет после ее основания многие бизнес-лидеры были ее выпускниками и нанимали других выпускников на стартовые позиции в своих фирмах.

Many tuning firms producing billet cranks misunderstand the design criteria of counterbalance weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тюнинговые фирмы, производящие заготовочные кривошипы, неправильно понимают критерии конструкции противовесов.

This measure expresses, as a percentage, the market share of the four largest firms in any particular industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель выражает в процентах долю рынка четырех крупнейших фирм в той или иной отрасли.

The Iraq War opened the country's oil industry to US firms for the first time in decades and arguably violated international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская война открыла нефтяную промышленность страны для американских фирм впервые за десятилетия и, возможно, нарушила международное право.

PRTR data collection methods for individual facility emissions typically utilize questionnaires sent to individual facilities or firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы сбора данных РВПЗ по выбросам отдельных объектов обычно используют вопросники, рассылаемые отдельным объектам или фирмам.

Resource endowments allow firms to be different which reduces competition and makes it possible to reach new segments of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсная обеспеченность позволяет фирмам отличаться друг от друга, что снижает конкуренцию и позволяет выйти на новые сегменты рынка.

Sometimes firms choose, or are forced by regulation, to reduce the amount of pollution that they are producing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда фирмы выбирают или вынуждены с помощью регулирования сокращать количество загрязняющих веществ, которые они производят.

In this way, they learn how well the targets perform and, more importantly, the business processes that explain why these firms are successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они узнают, насколько хорошо работают целевые показатели и, что более важно, бизнес-процессы, которые объясняют, почему эти фирмы успешны.

This development is due to the competition of firms on the job market for receiving more highly skilled workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое развитие событий обусловлено конкуренцией фирм на рынке труда за получение более высококвалифицированных работников.

Even at overseas airports, El Al security agents conduct all luggage searches personally, even if they are supervised by government or private security firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в зарубежных аэропортах агенты Службы безопасности Эль-Аль проводят все досмотры багажа лично, даже если они контролируются государственными или частными охранными фирмами.

Cohen and Winn close with the realization that contrary to economic theory many firms are not perfect optimisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн и Уинн близки к пониманию того, что вопреки экономической теории многие фирмы не являются совершенными оптимизаторами.

Within days, and after interviews with several prominent firms, he was hired as a draftsman with the architectural firm of Joseph Lyman Silsbee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней, после бесед с несколькими известными фирмами, он был нанят в качестве чертежника в архитектурную фирму Джозефа Лаймана Силсби.

An exemption for professional services firms had apparently been mooted by the government but was eventually ruled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, по-видимому, обсуждало вопрос об освобождении фирм, оказывающих профессиональные услуги, но в конечном итоге его исключили.

The most obvious kinds of firms are corporations, partnerships and trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидными видами фирм являются корпорации, товарищества и трасты.

Managerial economics applies microeconomic analysis to specific decisions in business firms or other management units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управленческая экономика применяет микроэкономический анализ к конкретным решениям в коммерческих фирмах или других управленческих подразделениях.

Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений.

The firms' initial international expansion were driven by the needs of British and American based multinationals for worldwide service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная международная экспансия этих фирм была обусловлена потребностями британских и американских транснациональных корпораций в услугах по всему миру.

They expanded by forming local partnerships, or by forming alliances with local firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширялись за счет формирования местных партнерств или альянсов с местными фирмами.

One way was by outsourcing much of their parts production and warehouse work to outside firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов был аутсорсинг большей части их производства деталей и складской работы внешним фирмам.

Like perfect competition, under monopolistic competition also, the firms can enter or exit freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно совершенной конкуренции, в условиях монополистической конкуренции фирмы могут свободно входить и выходить из нее.

However, high prices attracted the entry of new firms into the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высокие цены привлекли в отрасль появление новых фирм.

The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния.

Around $1 billion AUS has been invested in Argentina by Australian firms since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2016 года австралийские фирмы инвестировали в Аргентину около 1 миллиарда австралийских долларов.

Firms exist as an alternative system to the market-price mechanism when it is more efficient to produce in a non-market environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы существуют как альтернативная система рыночному ценовому механизму, когда производство продукции в нерыночной среде более эффективно.

The costs involved in such transactions that are within a firm or even between the firms are the transaction costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издержки, связанные с такими сделками, которые происходят внутри фирмы или даже между фирмами, являются трансакционными издержками.

There were also innovations in marine insurance and legal structuring of firms like the joint stock company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также новшества в морском страховании и юридическом структурировании таких фирм, как акционерное общество.

Siemens remained on the project as the subcontractor with the main responsibility for constructing the turbine hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Siemens осталась на проекте в качестве субподрядчика, на котором лежала основная ответственность за строительство турбинного зала.

She was represented by two law firms and was seeking unspecified compensatory and punitive damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была представлена двумя юридическими фирмами и добивалась неустановленных компенсационных и штрафных убытков.

Direct procurement, which is the focus in supply chain management, directly affects the production process of manufacturing firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые закупки, которые находятся в центре внимания в управлении цепочками поставок, непосредственно влияют на производственный процесс фирм-производителей.

A marketing strategy effectively outlines all key aspects of firms' targeted audience, demographics, preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговая стратегия эффективно описывает все ключевые аспекты целевой аудитории фирмы, демографию, предпочтения.

He argued that monetary policy was ineffective because there was limited demand for funds while firms paid down their liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что денежно-кредитная политика неэффективна, поскольку существует ограниченный спрос на средства, в то время как фирмы погашают свои обязательства.

Many of these research centres serve as valuable intermediaries bridging public research institutions, universities, and firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих исследовательских центров служат ценными посредниками между государственными исследовательскими институтами, университетами и фирмами.

Around 50 German firms have their own branch offices in Iran and more than 12,000 firms have their own trade representatives in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 50 немецких фирм имеют свои собственные филиалы в Иране, и более 12 000 фирм имеют свои собственные торговые представительства в Иране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subcontracting firms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subcontracting firms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subcontracting, firms , а также произношение и транскрипцию к «subcontracting firms». Также, к фразе «subcontracting firms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information