Succeed in the long run - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: преуспевать, иметь успех, следовать за, наследовать, сменять, достигать цели, спориться, быть преемником
unlikely to succeed - вряд ли удастся
fail to succeed - не удастся
to survive and succeed - чтобы выжить и добиться успеха
willing to succeed - готовы добиться успеха
i can succeed - я могу добиться успеха
actually succeed - на самом деле добиться успеха
efforts succeed - усилия успеха
that we will succeed - что нам удастся
he didn't succeed - ему не удалось
strive to succeed - стремиться преуспеть
Синонимы к succeed: thrive, make the grade, flourish, make it, make a name for oneself, do well, triumph, achieve success, be successful, be effective
Антонимы к succeed: fail, precede, give up, go amiss
Значение succeed: achieve the desired aim or result.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in competition - в конкурсе
in amazement - в изумлении
back in - назад в
in alabama - в Алабаме
in heavily - в значительной степени
influenza in - гриппа в
in pledges - в виде обязательств
accountant in - бухгалтер
contracted in - заключен в
nevertheless in - тем не менее, в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the proof of the pudding is in the eating - доказательство пудинга в еде
of the treaty establishing the european community to certain - договора о создании Европейского сообщества к определенному
for undated references, the latest edition of the - для датированных ссылок, последнее издание
to turn the hose on the fire - повернуть шланг на огонь
in the last quarter of the year - в последнем квартале года
the context of the criminal justice system - контекст системы уголовного правосудия
this is the beginning of the end - это начало конца
the language of the arbitration shall be - язык арбитража
in the middle of the night just - в середине ночи просто
at the top of the first - в верхней части первой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
long borer - пазовое сверло
long night - длинная ночь
long memory - долгая память
long lasting effect - длительный эффект
long-term financing - долгосрочное финансирование
long straight - длинные прямые
long-time tradition - долгое время традиции
long-held desire - давнее желание
long term imprisonment - длительный срок лишения свободы
long term analysis - долгосрочный анализ
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь
noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия
run up bill - задолжать по счету
run the gauntlet - проходить сквозь строй
printing run - печать запуска
km run - км пробега
to run against - бежать против
was going to run - собирался бежать
run out of words - бежать из слов
run a game - запустить игру
hope to run - надежда бежать
automatic test run - автоматический тестовый запуск
Синонимы к run: dash, gallop, trot, jog, sprint, beat, circuit, journey, round, route
Антонимы к run: run out, complete, full
Значение run: an act or spell of running.
I want you to just commit that you're in it for the long haul, that you will succeed. |
Я хочу чтобы вы признали, что вы пришли сюда надолго, что вы преуспеете. |
However, in order to be successful in the long term, a 1/10 pot-size bluff need only succeed one time in ten. |
Однако, чтобы быть успешным в долгосрочной перспективе, блеф размером 1/10 банка должен быть успешным только один раз из десяти. |
As long as this is true, integration cannot succeed. |
И до тех пор, пока ситуация не изменится, интеграция будет невозможна. |
His ambition was to establish his character as a man of business and to make a fortune; and he lived to succeed in this aim and long to enjoy his reputation and wealth. |
Его честолюбивое намерение состояло в том, чтобы утвердить свой деловой характер и сколотить состояние; и он жил, чтобы преуспеть в этой цели и долго наслаждаться своей репутацией и богатством. |
It would succeed the ultra-long-range -200LR and compete with the Airbus A350-1000. |
Он мог бы стать преемником сверхдальних 200LR и конкурировать с Airbus A350-1000. |
The result indicated that an attack on the Tsangpa now would succeed, but that in the long term it would be harmful. |
Результат показал, что нападение на Цангпу теперь будет успешным, но в долгосрочной перспективе оно будет вредным. |
But as long as there is a strategy that might succeed, everyone who wants the EU to survive should rally behind it. |
Но если есть стратегия, которая может принести успех, тогда все, кто хочет сохранения ЕС, должны поддержать её. |
Despite having interest rates down near zero for a long period of time, the quantitative easing strategy did not succeed in stopping price deflation. |
Несмотря на то, что процентные ставки долгое время были близки к нулю, стратегия количественного смягчения не смогла остановить дефляцию цен. |
Following the long tenure of Díaz in office, it was clear that Carranza would not succeed himself. |
После долгого пребывания Диаса на этом посту стало ясно, что Карранса сам не добьется успеха. |
But it fails the fundamental goal of education: to prepare students to succeed over the long term. |
Но это приводит к краху главной цели образования: научить студентов преуспевать в долгосрочной перспективе. |
The DC-10 was intended to succeed the DC-8 for long range flights. |
DC-10 должен был стать преемником DC-8 для дальних полетов. |
He hoped, indeed, to succeed in getting hold of the portfolio of foreign affairs, which he had had in view for a long time. |
В глубине души он был убежден, что ему удастся оттягать портфель министра иностранных дел, к которому он давно подбирался. |
How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights? |
Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение? |
I knew that when we allied with him, but it is his genius that has allowed our plan to succeed. |
Я знала это, когда вступала с ним в союз, но это его гений позволил нашим планам осуществиться. |
Or Katharine would die, and by subtle manoeuvrings Winston and Julia would succeed in getting married. |
Или Кэтрин отправится на тот свет, и путем разных ухищрений Уинстон с Джулией добьются разрешения на брак. |
Scarpetta knows all about the notorious Huey Long's assassination. |
Скарпетта знает все о печально известном убийстве сенатора Лонга. |
Peez closed her eyes and tucked a limp strand of her long, dull black hair behind one ear. |
Пиц зажмурилась и забросила за ухо тонкую прядь длинных тусклых черных волос. |
The tram stopped in front of the long brick building that was the Ucciardone Prison. |
Трамвай остановился перед длинным кирпичным строением, в котором помещалась тюрьма Уччардоне. |
He had got somewhat beyond Gvarab's ideas, and he found these long talks hard. |
Он уже ушел немного вперед от идей Гвараб, и эти долгие разговоры давались ему нелегко. |
The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days. |
Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет. |
A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her. |
Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней. |
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution. |
В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения. |
Ministers made it clear that this was a change management programme for the long term and that they saw its implementation as a priority. |
Министры прямо указали, что речь идет о долгосрочной программе управления процессом преобразований и что они рассматривают ее осуществление в качестве первоочередной задачи. |
I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry. |
Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею. |
I know it is long time to be separated. |
Понимаю, это долгое время для разлуки. |
Сорок лет большой срок для брака. |
|
Знаешь, все эти удаленные отношения... |
|
You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while. |
Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время. |
Working long hours in the casino makes you lose track of the time. |
Если долго сидеть в казино, теряешь ощущение времени. |
Они слишком долго ждали, когда же начать действовать. |
|
This operation will not succeed unless two conditions are fulfilled. |
Эта операция не будет успешной, если не будут обеспечены два условия. |
Some of these debts are long term. |
Некоторые из долгов не погашаются на протяжении длительного времени. |
And now we've got to move them to accept a long-term target, and then short-term targets. |
И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом - с краткосрочной. |
Bahrain has long been recognized and revered as a peaceful, progressive and diverse society whose tolerance is beyond reproach. |
Бахрейн давно признан и пользуется уважением как миролюбивая, прогрессивная и приемлющая многообразие страна, народ которой отличается безусловной терпимостью. |
Improved rotor and bearing house designs, out of machine bearing houses provides long and secure operation. |
Создание проекта современного ротора и стакана подшипников обеспечивает продолжительный и надежных срок службы, избавляя от необходимости принятия мер предосторожности, как например опорная часть вне аппарата, защитные накладки на и под резаками. |
Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid. |
Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи. |
Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren. |
В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей. |
But it has become painfully obvious that this model does not succeed everywhere, particularly in the developing world. |
Однако, приходится с сожалением констатировать, что эта модель не везде дает положительные результаты, в особенности в развивающихся странах. |
Мне нравится, когда симпатичные люди добиваются успеха. |
|
If they succeed, nobody will suspect it was intentional. |
Если им удастся, никто не сможет предположить, что это было намеренно. |
You succeed straight off in persuading them of your simplicity, in boring them and in being incomprehensible-three advantages all at once! |
Выйдет, во-первых, что вы уверили в своем простодушии, очень надоели и были непоняты -все три выгоды разом! |
So, it's more difficult for my friend to succeed in his enterprise than for us to reconstruct the Vaucanson automaton? |
Выходит, моему другу преуспеть в его деле труднее, чем нам с тобой воссоздать автомат-андроид Вакансона. |
Если вы преуспеете, то это затронет бесчисленное количество жизней. |
|
Halley wondered if this strange and, by all accounts, exceedingly difficult man might succeed where Hooke and others had failed. |
Галлея интересовало, мог ли этот странный и крайне трудный человек преуспеть там, где Гук и другие потерпели неудачу. |
She knew his father was likely to succeed to the position of vice-president in the Third National Bank, and she liked the Cowperwoods. |
Миссис Сэмпл знала, что его отца в будущем ждал пост вице-директора Третьего национального банка, к тому же Каупервуды вообще нравились ей. |
And Alfred - to fail at the first attempt does not mean that you won't succeed later. |
И, Альфред, провалиться при первой попытке не значит, что ты не преуспеешь потом. |
In other words, if we succeed, it will be the third successful case in the world. |
при успехе это будет третьим случаем в мире. |
У такого неудачника никогда ничего не получится. |
|
Все планы составленные здесь не смогли бы воплотиться. |
|
На самом деле, парни, нетрудно преуспеть в этой лиге. |
|
Она была уверена, что ты справишься. |
|
And now when it's clear it can't possibly succeed, you want to keep lying. |
А теперь, когда все ясно и достижимо, ты продолжаешь лгать. |
Didn't always succeed, but that wasn't for a lack of trying. |
У него не всегда получалось, но это не из-за того, что он не старался. |
When you succeed you take a step fo rward |
Успевая в школе, вы делаете большой шаг вперёд. |
Desmond does not succeed since Charlie runs Desmond's car into the water, which triggers Desmond's memory of Charlie's death in the original timeline. |
Десмонд не преуспевает, так как Чарли запускает машину Десмонда в воду, что вызывает память Десмонда о смерти Чарли в первоначальной временной шкале. |
If people's emotions are not properly considered, criticism can fail to succeed, even although it is well-intentioned, or perfectly sensible. |
Если не учитывать должным образом эмоции людей, критика может не увенчаться успехом, даже если она благонамеренна или совершенно разумна. |
Instead, Powhatan's brothers and sisters and his sisters' children all stood in line to succeed him. |
Вместо этого братья и сестры Поухатана и дети его сестер стояли в очереди, чтобы стать его преемниками. |
Homework coaching focuses on equipping a student with the study skills required to succeed academically. |
Коучинг домашних заданий фокусируется на обучении студента навыкам обучения, необходимым для достижения академического успеха. |
When the bishop of the city died, he was chosen to succeed him, with the acclamation of all the people. |
Черные игроки играли в разных условиях, и для них было нормально играть с кем угодно и с кем угодно, кто был доступен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «succeed in the long run».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «succeed in the long run» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: succeed, in, the, long, run , а также произношение и транскрипцию к «succeed in the long run». Также, к фразе «succeed in the long run» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
