Support of the mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support of the mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка миссии
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • fire support - огневая поддержка

  • transaction support - сопровождение сделки

  • backrest support - спинка поддержка

  • macroeconomic support - макроэкономическая поддержка

  • base support - базовая поддержка

  • boards support - поддержка плат

  • united support - единая поддержка

  • authentication support - поддержка аутентификации

  • support considerations - соображения поддержки

  • support briefings - поддержка инструктажи

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • performance of the mission - выполнение миссии

  • mission control centres - центры управления полетами

  • a mission delegation - делегация миссии

  • mission to attend - Миссия для участия

  • pre mission training - предварительно обучающая миссия

  • mission report - отчет миссии

  • prophetic mission - пророческая миссия

  • mission progress - прогресс миссии

  • permanent mission of benin - постоянное представительство Бенина

  • accomplished his mission - Выполнив свою миссию

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.



The mission of the Situation Room is to provide current intelligence and crisis support to the NSC staff, the national security advisor, and the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ситуационной комнаты заключается в оказании текущей разведывательной и кризисной поддержки сотрудникам СНБ, советнику по национальной безопасности и президенту.

The loadout mix is mission dependent; Mi-24s can be tasked with close air support, anti-tank operations, or aerial combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор снаряжения зависит от миссии; Ми-24 могут быть поставлены задачи по непосредственной поддержке с воздуха, противотанковым операциям или воздушному бою.

The Cripps Mission of 1942 failed to win support of the Indian National Congress for the war effort and future Dominion status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Криппса в 1942 году не смогла заручиться поддержкой Индийского национального конгресса в отношении военных усилий и будущего статуса Доминиона.

The Turkish Cypriot side was ready and willing to enter into discussions, and Turkey continued to support the good-offices mission of the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрско-турецкая сторона готова приступить к обсуждениям, и Турция по-прежнему поддерживает миссию добрых услуг Генерального секретаря.

He stepped up to support a 15-year-old Muslim girl's mission to introduce a hijab emoji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддержал инициативу 15-летней мусульманской девочки о введении эмодзи в хиджабе.

The air force was not subordinated to the army support role, and it was not given any particular strategic mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы не были подчинены вспомогательной роли армии, и им не было дано никакой конкретной стратегической миссии.

To achieve this goal, the Mission is also outsourcing some of its support activities related to airfield services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках усилий по достижению этой цели Миссия привлекает для решения части своих задач по поддержке, связанных с обслуживанием аэродромов, внешних подрядчиков.

Its first mission, in November 1941, was a parachute drop in support of the Operation Crusader offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой миссией в ноябре 1941 года было десантирование с парашютом в поддержку операции крестоносное наступление.

The Department of Field Support has established a property management framework and introduced a performance measurement system to monitor field mission activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки создал систему управления имуществом и внедрил механизм оценки для мониторинга деятельности полевых миссий.

A small team will oversee the liquidation process during this period, to support the Director of Mission Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода за процессом ликвидации будет наблюдать небольшая группа, предоставленная в помощь директору Отдела поддержки Миссии.

After the landings on 9 January, the destroyer's mission changed to call fire and night harassing fire in support of the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После высадки 9 января миссия эсминца изменилась на вызов огня и ночной беспокоящий огонь в поддержку войск.

In 1880 black state conventions united in the national Foreign Mission Convention, to support black Baptist missionary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году съезды черных Штатов объединились в Национальный съезд иностранных миссий, чтобы поддержать миссионерскую работу черных баптистов.

In a covert counterinsurgency mission, only selected host nation leaders are aware of the foreign support organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете может быть переведено в покупательское поведение или поведение голосования и пожертвования в политическом контексте.

Operation Freedom's Sentinel is part of the NATO-led Resolute Support Mission, which began on January 1, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Страж свободы является частью возглавляемой НАТО миссии Решительной поддержки, которая началась 1 января 2015 года.

It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО.

Internal divisions within NASA, including its Scientific Advisory Council, also voiced support for a Pluto mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние подразделения НАСА, включая его Научно-консультативный совет, также высказались в поддержку миссии на Плутон.

The Mission is also working to improve the maintenance of its armoured vehicles, air mobility, and engineering and communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия также прилагает усилия для улучшения технического обслуживания своих бронированных транспортных средств, повышения воздушной мобильности и усиления инженерной поддержки и поддержки средствами связи.

In 1988 the Squadron moved Garrison to Katterbach, FRG and the unit eventually gained additional aviation elements to help support its mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году эскадрилья перевела гарнизон в Каттербах, ФРГ, и в конечном итоге подразделение получило дополнительные авиационные элементы для поддержки своей миссии.

However, all small-scale disasters were handled effectively by national authorities, with mainly logistic support from the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем органы власти страны эффективно решали все проблемы, связанные с бедствиями малого масштаба, причем Миссия в этих случаях оказывала преимущественно материально-техническую поддержку.

The Mission provided technical support to the Ministry of the Interior on the development of a new strategy on local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оказывала техническую поддержку министерству внутренних дел в разработке новой стратегии реформы местных налогов.

There should also be support from administration around the instructional coaching to align the work of the coach and teacher with the school's mission or vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, администрация должна оказывать поддержку в проведении инструктивного коучинга, чтобы привести работу коуча и учителя в соответствие с миссией или видением школы.

NNSS is operated by Mission Support and Test Services, LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NNSS управляется компанией Mission Support and Test Services, LLC.

On behalf of the Tribunal, allow me to express appreciation to the Council for its support of the Tribunal's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Трибунала я хотел бы выразить Совету признательность за его поддержку Трибунала в осуществлении его миссии.

The COMAFFOR has a special staff and an A-Staff to ensure assigned or attached forces are properly organized, equipped, and trained to support the operational mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОМАФФОР имеет специальный штат и личный состав для обеспечения надлежащей организации, оснащения и подготовки назначенных или приданных сил для поддержки оперативной миссии.

The members of the mission never took an offering, but there was a receptacle near the door for anyone who wanted to support the revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены миссии никогда не принимали подношений, но рядом с дверью был сосуд для тех, кто хотел поддержать пробуждение.

Support for the implementation of the Umoja enterprise system, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки в деле внедрения общеорганизационной системы «Умоджа», в том числе проведение качественного анализа и очистки данных старых систем Миссии.

We at the Wikimedia Foundation strive to ensure that our work and mission support a sustainable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Фонде Викимедиа стремимся к тому, чтобы наша работа и миссия поддерживали устойчивый мир.

This new addition is intended to support those who want to emphasize our encyclopedic mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое дополнение предназначено для поддержки тех, кто хочет подчеркнуть нашу энциклопедическую миссию.

Gender expertise at both Headquarters and mission levels is necessary to support top management in carrying out their responsibility for gender mainstreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание гендерной проблематики на уровне Центральных учреждений и в районе действия миссий необходимо для оказания руководителям высшего звена помощи в их усилиях по обеспечению всестороннего учета гендерного фактора.

The support crew maintained the flight plan, checklists and mission ground rules, and ensured the prime and backup crews were apprised of changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательный экипаж поддерживал план полета, контрольные списки и правила полета на земле, а также обеспечивал, чтобы основной и резервный экипажи были проинформированы об изменениях.

A new type of U.S. unit, the Security Force Assistance Brigades, began deploying to Afghanistan in February 2018 to support the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тип американского подразделения-бригады содействия силам безопасности-начал развертываться в Афганистане в феврале 2018 года для поддержки этой миссии.

In 1625 with the full support of the King and Queen of Guge, Andrade and Marques established a permanent mission at Tsaparang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1625 году при полной поддержке короля и королевы Гуге Андраде и Маркиз создали постоянное представительство в Цапаранге.

The advance party of a third battalion from Bangladesh arrived in the mission area in mid-February and the main body and support units began to arrive on 9 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа третьего батальона из Бангладеш прибыла в район миссии в середине февраля, а основные силы и вспомогательные подразделения начали прибывать 9 марта.

In all areas, mission efforts advance in parallel with the provision of support by development agencies and other international partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность миссий по всем направлениям осуществляется параллельно с предоставлением поддержки со стороны учреждений, занимающихся вопросами развития, и других международных партнеров.

The Support Back Office will provide human resources, finance, administrative and other support services for the Joint Mission from Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение вспомогательной поддержки будет обеспечивать кадровое, финансовое, административное и прочее вспомогательное обслуживание Совместной миссии с Кипра.

Its secondary mission is to provide forward air controller – airborne support, by directing other aircraft in attacks on ground targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенной задачей является обеспечение передового воздушного диспетчера-воздушно-десантная поддержка, направляя другие самолеты в атаках на наземные цели.

Effective 1 January 2015, service members receive the Non-Article 5 Medal for service in Afghanistan for the Resolute Support mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 января 2015 года военнослужащие получают медаль За службу в Афганистане, не предусмотренную статьей 5, за миссию Решительной поддержки.

But I nonetheless find Commons to support the mission of the other projects very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я, тем не менее, нахожу, что Commons очень хорошо поддерживает миссию других проектов.

Four logistics bases were closed by the end of June 2011 and the mission's headquarters was consequently restructured to support BNUB operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу июня 2011 года были закрыты четыре базы материально-технического снабжения, и штаб миссии был впоследствии реорганизован для поддержки операций ОООНБ.

Overall, the expert mission evaluates that donor support will continue to be required, in particular in respect of major capital expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом миссия экспертов считает, что и впредь будет требоваться поддержка со стороны доноров, особенно в части покрытия крупных капитальных расходов.

Thematic institutes were formed between Faculty of Medicine and the Calgary Health Region that support and fulfill the vision and mission of these two entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические институты были сформированы между факультетом медицины и Калгари здравоохранения региона, которые поддерживают и выполняют видение и миссию этих двух организаций.

As the Vietnam mission expanded into the riverine environment, additional craft, tactics, and training evolved for riverine patrol and SEAL support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Вьетнамская миссия расширялась в прибрежной среде, дополнительные суда, тактика и обучение развивались для речного патрулирования и поддержки тюленей.

The J-20’s mission set is unknown, but the aircraft’s robust design seems to support it going in a number of different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи J-20 неизвестны, однако прочная конструкция машины говорит о том, что ее можно использовать для выполнения самых разных задач.

Commencing with Operation Rolling Thunder, the Starfighter was used both in the air-superiority role and in the air-support mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с операции раскатистый гром, истребитель использовался как в роли превосходства в воздухе, так и в миссии воздушной поддержки.

The mandate of the OSCE mission in Georgia expired on 1 January 2009, after Russia refused to support its continuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандат миссии ОБСЕ в Грузии истек 1 января 2009 года, после того как Россия отказалась поддержать его продолжение.

The United Nations peacekeeping mission employed Indian Air Force Mi-24/-35 helicopters to provide support during the Second Congo War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворческая миссия Организации Объединенных Наций использовала вертолеты Ми-24/-35 ВВС Индии для оказания поддержки во время Второй войны в Конго.

Top officials in Britain, most notably Prime Minister Winston Churchill, did not support the Cripps Mission and negotiations with the Congress soon broke down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие должностные лица Великобритании, в первую очередь премьер-министр Уинстон Черчилль, не поддержали миссию Криппса, и переговоры с Конгрессом вскоре сорвались.

After being freed, he made it his mission to protect Ashe and support the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения он взял на себя миссию защищать Эша и поддерживать сопротивление.

UBports' mission is to support the collaborative development of Ubuntu Touch and to promote its widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ubport заключается в поддержке совместной разработки Ubuntu Touch и содействии ее широкому использованию.

To Rhodesia, as part of a fact-finding mission and to help support the families of political prisoners, those unjustly accused of insurgency - sabotage, blowing up railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Родезии вместе с нашей миссией по расследованию с целью помочь семьям политзаключённых, несправедливо осуждённых за участие в восстании: за саботаж, подрыв железнодорожных путей.

With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга.

The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны.

Economic and humanitarian support should thus continue to flow, though with close oversight of how it is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому экономическую и гуманитарную помощь следует предоставлять и дальше, хотя и под более пристальным надзором за тем, как она используется.

We've kept him on a tight leash, and I have been crystal clear about the mission's parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции.

Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии.

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

The mission welcomes Christians of every stamp and we are happy to greet our Roman catholic friends who join us here tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствует верующих любых конфессий и особенно рады нашим католическим друзьям решившим присоединиться к нам сегодня.

In the name of honesty, I need to make sure we're squared away about the mission here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя честности, мне нужно убедиться, что мы согласовали миссию здесь.

The crash wasn't an accident... it was a rescue mission, for the Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение не было аварией - это была операция по спасению, спасению Ангелов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support of the mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support of the mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, of, the, mission , а также произношение и транскрипцию к «support of the mission». Также, к фразе «support of the mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information