Surface treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность
adjective: поверхностный, внешний, надводный
verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть
portable surface electrode - портативный поверхностный электрод
outer surface slime - поверхностная слизь
black chrome surface - поверхность на основе "черного" хрома
flat surface - плоская поверхность
landing surface - посадочная площадка
concrete runway surface - бетонное покрытие ВПП
bole surface area - площадь боковой поверхности ствола
surface blemish - поверхностный дефект
have a flat surface - иметь плоскую поверхность
sliding surface - поверхность скольжения
Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish
Антонимы к surface: deep, internal, inner
Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.
noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение
fair treatment - справедливое обращение
cruel, inhuman or degrading treatment or punishment - жестокий, бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения и наказания
ground treatment - основное внесение
anaerobic biological treatment - анаэробная биологическая очистка
resistant to treatment - не поддающийся лечению
surgical treatment - хирургическое лечение
call refusal treatment - обработка отклонения вызова
conventional wastewater treatment - обычная очистка сточных вод
laser treatment - лазерная терапия
prompt medical treatment - оперативное лечение
Синонимы к treatment: behavior toward, dealings with, conduct toward, management of, handling of, drugs, medication, therapy, medicaments, cure
Антонимы к treatment: help, mistreatment, ill treatment
Значение treatment: the manner in which someone behaves toward or deals with someone or something.
Three currently available, alternative technologies for flame retarding furniture include barrier technologies, graphite impregnated foam and surface treatment. |
Три имеющихся в настоящее время альтернативные технологии производства огнестойкой мебели включают барьерные технологии, изготовление пропитанной графитом пены и обработку поверхностей. |
The spring process line includes production of spring plate billets, heat treatment, surface reduction of plates and plate spring assembly. |
Рессорное производство включает в себя изготовление заготовок рессорных листов, термическую обработку, поверохностное упрочнение листов, сборку рессор. |
The diver then completes the treatment breathing oxygen and is followed by oxygen breathing on the surface for 30 minutes post treatment. |
Затем водолаз завершает процедуру вдыхания кислорода и затем следует кислородное дыхание на поверхности в течение 30 минут после процедуры. |
Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3. |
установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3. |
The agency issued its initial Surface Water Treatment Rule in 1989, to address contamination from viruses, bacteria and Giardia lamblia. |
Агентство издало свое первоначальное правило очистки поверхностных вод в 1989 году для борьбы с загрязнением вирусами, бактериями и лямблиями лямблий. |
These samples shall have the same colour and surface treatment, if any, as the parts of the system. |
Эти образцы должны иметь одинаковый цвет, и при необходимости их поверхность должна быть обработана таким же образом, как и части системы. |
Great square-headed brooches are generally made of copper alloy, and surface treatments of gilding, silvering and tinning are common. |
Большие квадратные броши, как правило, изготавливаются из медного сплава, а поверхностные покрытия золочения, серебрения и лужения являются обычными. |
The effectiveness of these treatments depends both on surface materials properties modification and on the introduction of residual stress. |
Эффективность этих обработок зависит как от изменения свойств поверхностных материалов, так и от введения остаточных напряжений. |
Anti-fog treatments usually work either by application of a surfactant film, or by creating a hydrophilic surface. |
Противотуманные обработки обычно работают либо путем нанесения пленки поверхностно-активного вещества, либо путем создания гидрофильной поверхности. |
Carburization of steel involves a heat treatment of the metallic surface using a source of carbon. |
Науглероживание стали включает в себя термическую обработку металлической поверхности с использованием источника углерода. |
Часто на поверхность наносятся местные процедуры. |
|
Special surface treatments can be used in liquid crystal devices to force specific orientations of the director. |
Специальные поверхностные покрытия могут быть использованы в жидкокристаллических устройствах для форсирования определенных ориентаций директора. |
Tomb jade or grave jade are names given to ancient burial nephrite pieces that have a brown or chalky white texture as a surface treatment. |
Могильный нефрит или могильный нефрит-это названия, данные древним кускам погребального нефрита, которые имеют коричневую или меловую белую текстуру в качестве поверхностного покрытия. |
The casting may be further strengthened by surface compression treatment—like shot peening—that adds resistance to tensile cracking and smooths the rough surface. |
Литье может быть дополнительно усилено обработкой поверхности сжатием—например, дробеструйной обработкой,—что повышает устойчивость к растрескиванию при растяжении и сглаживает шероховатую поверхность. |
We offer metal shelving with the best quality surface treatment in six basic colours and a lot of kinds of shades. |
Предлагаем Вам металлические стеллажи с качественной отделкой поверхности в 6 основных цветах и с бесчисленным множеством оттенков. |
Well water typically contains more minerals in solution than surface water and may require treatment before being potable. |
Колодезная вода обычно содержит больше минералов в растворе, чем поверхностная вода, и может потребовать обработки, прежде чем быть пригодной для питья. |
The commonly used surface activation techniques include plasma activation, flame treatment and wet chemistry priming. |
Обычно используемые методы поверхностной активации включают плазменную активацию, обработку пламенем и влажную химическую грунтовку. |
Oxygen is breathed the entire portion of the treatment without any air breaks and is followed by 3 hours of oxygen breathing on the surface. |
Кислород вдыхается всю часть процедуры без каких-либо воздушных перерывов и сопровождается 3-часовым дыханием кислородом на поверхности. |
In this process ground water is pumped to the surface and is coupled with either biological or chemical treatments to remove the impurities. |
В этом процессе грунтовые воды откачиваются на поверхность и соединяются с биологической или химической обработкой для удаления загрязнений. |
Finishes include mechanical surface treatments, chemical coloring, and coatings. |
Отделка включает механическую обработку поверхности, химическое окрашивание и нанесение покрытий. |
It is used in surface treatment products that increase the coefficient of friction on tile flooring. |
Применяется в изделиях для обработки поверхностей, повышающих коэффициент трения о кафельный пол. |
Various surface treatments are available to minimize these thrombogenic effects. |
Различные поверхностные покрытия доступны для минимизации этих тромбогенных эффектов. |
Karcher gave a different, more contemporary treatment of the surface in 1989 using conjugate surface construction. |
Карчер дал другую, более современную обработку поверхности в 1989 году, используя сопряженную конструкцию поверхности. |
In order to provide smooth motion the balls were often covered with an anti-slip surface treatment, which was, by design, sticky. |
Для обеспечения плавного движения шарики часто покрывались противоскользящей поверхностью, которая по замыслу была липкой. |
If the road is still structurally sound, a bituminous surface treatment, such as a chipseal or surface dressing can prolong the life of the road at low cost. |
Если дорога все еще структурно здорова, то битумная поверхностная обработка, такая как чипсил или поверхностная повязка, может продлить срок службы дороги при низких затратах. |
Teru and Ako surface in the ruins of a wastewater treatment plant. |
В любом случае содержание или стиль, скорее всего, нарушили традицию или ожидания. |
Oxygen breathing on the surface for 6 hours post treatment and intravenous fluids are also administered following both treatment tables. |
Кислородное дыхание на поверхности в течение 6 часов после обработки и внутривенные жидкости также вводятся после обеих таблиц обработки. |
This treatment renders the PDMS surface hydrophilic, allowing water to wet it. The oxidized surface can be further functionalized by reaction with trichlorosilanes. |
Эта обработка делает поверхность PDMS гидрофильной, позволяя воде увлажнять ее. Окисленная поверхность может быть дополнительно функционализирована реакцией с трихлорсиланами. |
Гальваника-это химический метод обработки поверхности. |
|
The treated effluent from sewage treatment plants may also reach the aquifer if the effluent is infiltrated or discharged to local surface water bodies. |
Очищенные сточные воды очистных сооружений могут также попадать в водоносный горизонт, если сточные воды инфильтрируются или сбрасываются в местные поверхностные водные объекты. |
The oxidized surface can be reduced by heat treatment under hydrogen flow. |
Окисленная поверхность может быть восстановлена термической обработкой под действием потока водорода. |
Initially these systems discharged sewage directly to surface waters without treatment. |
Первоначально эти системы сбрасывали сточные воды непосредственно в поверхностные воды без очистки. |
This wastewater is discharged from the treatment facility, and often makes its way into the aquifer or source of surface water used for drinking water. |
Эти сточные воды сбрасываются с очистных сооружений и часто попадают в водоносный горизонт или источник поверхностных вод, используемых для питьевого водоснабжения. |
Гальваническое покрытие является распространенным методом обработки поверхности. |
|
To solve this problem, surface treatment can be used to increase the surface energy as a preparation step before adhesive bonding. |
Для решения этой проблемы можно использовать поверхностную обработку для увеличения поверхностной энергии в качестве подготовительного этапа перед склеиванием. |
This conductivity is associated with hydrogen-related species adsorbed at the surface, and it can be removed by annealing or other surface treatments. |
Эта проводимость связана с водородом-родственными видами адсорбированными на поверхности, и она может быть удалена отжигом или другими поверхностными обработками. |
The treatments work by minimizing surface tension, resulting in a non-scattering film of water instead of single droplets. |
Обработка работает за счет минимизации поверхностного натяжения, в результате чего вместо отдельных капель образуется нерасширяющаяся пленка воды. |
Ms. Shalabi went on a hunger strike in protest at her detention and ill-treatment. |
Г-жа Шалаби объявила голодовку в знак протеста против ее задержания и плохого обращения. |
The discussion of Tyzor capability to improve adhesion to substrate surface and physico-mechanical characteristics of coatings were especially interesting. |
Сергей Баронов, представитель по маркетингу в России, Дюпон Химические Решения, осветил аспекты применения в ЛКМ катализаторов Tyzor, используемых для отверждения связующих и улучшения характеристик покрытий. |
It mistrusts its vastness, equivalent to half the surface of planet Earth. |
Она не доверяет его громадности, равной половине поверхности планеты Земля. |
Never dared hope for such treatment. |
Я даже и не смела мечтать о таком отношении. |
Three incidents already, one a near riot... one an assault and now a physical confrontation... that has sent five men to the hospital... for medical treatment. |
Уже три инцидента. Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале. |
She's brought to Yazrick for treatment at the fortune cookies and begins the slow process of recovering her memory until she is finally murdered and buried at the orange slices. |
Она обратилась к Язрику для лечения, пирожные будущего, и начинается медленный процесс восстановления памяти, пока в конце концов её не убили и похоронили в кусочках апельсина. |
He stood there motionlessly for almost fifteen minutes, until he saw an indistinct shape swimming under the surface. |
Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды. |
'Cause burns cover more surface area than cuts, so more easily infected. |
Потому что ожоги покрывают большую поверхность, чем порезы, и так легче инфицироваться. |
With the proper prenatal treatment, the risks to your baby are substantially reduced. |
С правильным лечением во время беременности, риск для ребенка существенно уменьшается. |
No, we've got a surface gunshot wound to the arm on one and several lacerations in the side on the other. |
Пожалуй, нет. У одного ранена рука, а у другого порезан бок. |
Здесь пациент, которому необходима помощь. |
|
I'd like you to complete whatever course of treatment he suggests to you. |
И мне бы хотелось, чтобы вы прошли тот курс лечения, который он вам предложит. |
Кстати, лучшее средство от нарывов – мышиная шкурка. |
|
As the shoal is driven nearer the surface, it comes within the range of the seabirds. |
Приближаясь, стая оказывается в пределах досягаемости морских птиц. |
If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia. |
Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию. |
A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter. |
Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче. |
Like all members of the genus, P. alpina uses mucilaginous glands covering the surface of its summer leaves to attract, trap, and digest arthropod prey. |
Как и все представители рода, P. alpina использует слизистые железы, покрывающие поверхность его летних листьев, чтобы привлекать, ловить и переваривать добычу членистоногих. |
The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area. |
Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны. |
Hindu nationalists have repeatedly contended that a separate Muslim code is tantamount to preferential treatment and demanded a uniform civil code. |
Индуистские националисты неоднократно заявляли, что отдельный мусульманский кодекс равнозначен преференциальному режиму, и требовали единого Гражданского кодекса. |
As the hands and forearms move underneath the chest, the body will naturally rise toward the surface of the water. |
Когда руки и предплечья двигаются под грудью, тело естественным образом поднимается к поверхности воды. |
Roche's New Drug Application for isotretinoin for the treatment of acne included data showing that the drug caused birth defects in rabbits. |
Новое применение препарата Рош для изотретиноина для лечения акне включало данные, показывающие, что препарат вызывает врожденные дефекты у кроликов. |
Unless my memory is doing tricks again, they were on the outside and another civilization was on the inside surface. |
Если только моя память снова не проделывает фокусов, они были снаружи, а другая цивилизация была на внутренней поверхности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface treatment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, treatment , а также произношение и транскрипцию к «surface treatment». Также, к фразе «surface treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
