Terms stated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
all warranties conditions and other terms - все гарантийные условия и другие условия
licence terms - условия лицензии
alternate terms - альтернативные термины
nutritional terms - пищевые термины
in terms of racism - с точки зрения расизма
in terms of relations - с точки зрения отношений
attached terms - присоединенные условия
trading terms - торговые условия
pay terms - условия оплаты
terms of reference for the workshop - круг ведения семинара
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный
stated in writing that - изложены в письменной форме, что
stated arguments - Указанных аргументы
stated points - Указанные точки
it should be stated that - следует отметить, что
it also stated that - он также отметил, что
the minister stated that - Министр отметил, что
as stated in our - как указано в нашем
as was stated above - как было указано выше
management stated that - Управление заявило, что
stated in law - говорится в законе
Синонимы к stated: fixed, settled, set, declared, laid down, agreed, specified, designated, set down, expound
Антонимы к stated: stifled, suppressed
Значение stated: clearly expressed or identified; specified.
It would be nice if we stated in no uncertain terms that mental disorders do not belong in articles on living people unless they are accepted as fact. |
Было бы неплохо, если бы мы недвусмысленно заявили, что психические расстройства не относятся к статьям о живых людях, если они не принимаются как факт. |
Наши цены и условия указаны в приложении. |
|
Not mentioning entropy, this principle of Planck is stated in physical terms. |
Не говоря уже об энтропии, этот принцип планка изложен в физических терминах. |
In binary systems this is determined by and typically stated in terms of the number of bits. |
В двоичных системах это определяется и обычно указывается в терминах количества битов. |
If you make a payment on Facebook, you agree to our Payments Terms unless it is stated that other terms apply. |
Осуществляя платеж на Facebook, вы принимаете наши Условия оплаты, если не указано, что применяются другие положения. |
Hughes said that he had no objection to the equality proposal provided it was stated in unambiguous terms that it did not confer any right to enter Australia. |
Хьюз сказал, что он не возражает против предложения о равенстве при условии, что оно недвусмысленно заявит, что оно не дает никакого права въезжать в Австралию. |
The delivery will take place as stated in the terms of our brochures. |
Пересылка будет производиться на условиях, названных Вам в наших брошюрах. |
Philippakis has stated a number of times that Foals and Dave Sitek are on good terms, even though the mix by Sitek was rejected by the band. |
Филиппакис неоднократно заявлял, что Foals и Дэйв Ситек находятся в хороших отношениях, даже несмотря на то, что микс Ситека был отвергнут группой. |
The terms of the IP licensing deal stated that it was not to be used in conjunction with QuickTime. |
В условиях соглашения о лицензировании ИС говорилось, что оно не должно использоваться совместно с QuickTime. |
An axiomatic system has some primitive notions and some axioms stated in terms of those primitive notions. |
Аксиоматическая система имеет некоторые примитивные понятия и некоторые аксиомы, сформулированные в терминах этих примитивных понятий. |
It was stated that the decision was reached on amicable terms. |
Было заявлено, что решение принято на дружественных условиях. |
Descartes' theorem is most easily stated in terms of the circles' curvatures. |
Теорема Декарта легче всего формулируется в терминах кривизны окружностей. |
President Bakiyev returned to his home in Jalal-Abad and stated his terms of resignation at a press conference on 13 April 2010. |
Президент Бакиев вернулся в свой дом в Джалал-Абаде и на пресс-конференции 13 апреля 2010 года изложил свои условия отставки. |
Albert Camus stated “Come to terms with death, thereafter anything is possible. |
Альбер Камю утверждал “ смиритесь со смертью, после этого все возможно. |
He stated that the terms of reference were flawed because they only covered the part during and after the operation. |
Он заявил, что техническое задание было ошибочным, поскольку оно охватывало только эту часть во время и после операции. |
The terms England, United Kingdom, Ireland can be all misunderstood but this is not stated in the article. |
Термины Англия, Великобритания, Ирландия могут быть неправильно поняты, но это не указано в статье. |
Not all terms are stated expressly and some terms carry less legal weight as they are peripheral to the objectives of the contract. |
Не все условия сформулированы прямо, и некоторые условия имеют меньший юридический вес, поскольку они являются второстепенными по отношению к целям Договора. |
They stated that men's sexual response only differs in terms of duration; showing different models would, thus, be repetitive. |
Они утверждали, что мужская сексуальная реакция отличается только по продолжительности; таким образом, показ различных моделей будет повторяющимся. |
You stated, in no uncertain terms, that Stephanie Blake faked the attack. |
Ты совершенно ясно заявил, что Стефани Блейк все это разыграла. |
The person booking the holiday declares to accept all terms and conditions stated here above and commits also the persons stated on the booking form. |
Резервирующее лицо обязуется уважать все условия контракта и гарантирует такое же уважение со стороны всех лиц, указанных в его контракте. |
Stated in terms of numerical linear algebra, we convert M to an orthogonal matrix, Q, using QR decomposition. |
Выражаясь в терминах численной линейной алгебры, мы преобразуем M в ортогональную матрицу Q, используя QR-разложение. |
The terms stated that the company owned all rights and content, including media such as pictures. |
Его дядя Хулкуту Курчи был также крупным кешигским эмиром Хулагу и Абака. |
Это чётко указано в нашем соглашении о предоставлении услуг. |
|
One 2013 survey found that, in political terms, 20% of self-identified Republicans stated that they considered themselves as part of the Tea Party movement. |
Один из опросов 2013 года показал, что в политическом плане 20% идентифицировавших себя республиканцев заявили, что они считают себя частью Движения чаепития. |
Implied terms are not stated but nevertheless form a provision of the contract. |
Подразумеваемые условия не оговариваются, но тем не менее формируют положение договора. |
And I think, again, history shows that you shouldn't necessarily think in such exclusive terms. |
И опять же история учит, что не стóит непременно думать такими взаимоисключающими категориями. |
Boris dismissed my terms to negotiate a detente in our family. |
Борис отверг мои доводы о переговорах о разрядке напряженности в нашей семье. |
Here most students studied at home and consulted with their professors at stated intervals. |
Здесь большинство студентов занималось дома и через определенные промежутки времени консультировалось у профессоров. |
They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached. |
Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками. |
A representative of the Colonized Chamorro Coalition stated that the Non-Self-Governing Territory of Guam continued in its quest for self-determination. |
Представитель Коалиции колонизированного народа чаморро заявил, что несамоуправляющаяся территория Гуам продолжает идти по пути достижения самоопределения. |
An agreement specifies payment and delivery terms for a set of commitments. |
В договоре указываются условия платежа и поставки для определенного набора обязательств. |
Duroy was stupefied to see her on terms of intimacy with the two deputies. |
С обоими депутатами она держала себя запросто, - для Дюруа это было новостью. |
Donald had no wish to enter into conversation with his former friend on their present constrained terms; neither would he pass him in scowling silence. |
У Дональда не было ни малейшего желания заговаривать со своим бывшим другом, раз они теперь были в натянутых отношениях, но ему не хотелось и пройти мимо в хмуром молчании. |
I was describing it in simple terms. |
Я хотел объяснить все простыми словами. |
Как я заверял раньше, я не твой друг. |
|
And this boat is cutting edge in terms of safety, technology. |
И эта лодка - свежайшая новинка по безопасности и технологичности. |
No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article. |
№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью. |
Terms used to describe homosexuality have gone through many changes since the emergence of the first terms in the mid-19th century. |
Термины, используемые для описания гомосексуальности, претерпели много изменений с момента появления первых терминов в середине XIX века. |
Former Education Minister Ghulam Farooq Wardak had stated that construction of 8,000 schools is required for the remaining children who are deprived of formal learning. |
Бывший министр образования Гулам Фарук Вардак заявил, что для оставшихся детей, лишенных формального образования, необходимо построить 8000 школ. |
Moreover, German press secretary, Steffen Seibert, stated that reinstituting the death penalty will end Turkey's accession talks with the European Union. |
Более того, пресс-секретарь Германии Штеффен Зайберт заявил, что возобновление смертной казни положит конец переговорам Турции о вступлении в Евросоюз. |
Grohl stated that Cobain believed that music comes first and lyrics second. |
Грол заявил, что Кобейн считал, что музыка стоит на первом месте, а тексты-на втором. |
According to Gazprom, the addendum was void because the annual protocol had not been signed for 2006 under the required terms. |
По мнению Газпрома, дополнение было недействительным, поскольку годовой протокол за 2006 год не был подписан в установленные сроки. |
In 2007, the Idaho Transportation Department stated the state's highway infrastructure faces a $200 million per year shortfall in maintenance and upgrades. |
В 2007 году Департамент транспорта штата Айдахо заявил, что дорожная инфраструктура штата сталкивается с нехваткой 200 миллионов долларов в год на техническое обслуживание и модернизацию. |
In January 2008, her record label stated it believed the extensive media coverage she had received increased record sales. |
В январе 2008 года ее лейбл заявил, что считает, что широкое освещение в СМИ, которое она получила, увеличило продажи пластинок. |
He subsequently ordered the arrest of the ferry's management, accusing them of gross negligence for having overloaded the vessel beyond its stated capacity of 101. |
Впоследствии он приказал арестовать руководство парома, обвинив его в грубой халатности за перегрузку судна сверх заявленной вместимости в 101 человек. |
It also stated that medications which cause cognitive impairment should be discontinued or avoided if possible. |
Он также заявил, что лекарства, вызывающие когнитивные нарушения, должны быть прекращены или, по возможности, исключены. |
The general applauded his running mate for his speech, but stated that the two had to meet face to face before a final decision could be made. |
Генерал похлопал своему напарнику за его речь, но заявил, что они должны встретиться лицом к лицу, прежде чем будет принято окончательное решение. |
While it was initially reported that he was in danger of losing his eyesight, his physicians stated on January 21, 2013 that he would retain eyesight in one eye. |
Хотя первоначально сообщалось, что ему грозит потеря зрения, 21 января 2013 года врачи заявили, что он сохранит зрение на один глаз. |
He stated to Meng that the reason why the imperial governance was ineffective was because the government was controlled by wicked people. |
Он заявил Менгу, что причина неэффективности имперского правления заключается в том, что правительство контролируется злыми людьми. |
Wilders has stated that he plans to release a sequel to Fitna. |
Уайлдерс заявил, что планирует выпустить сиквел к фильму Фитна. |
Cherry had stated that flashbacks would be used infrequently to advance or illustrate a current plotline of the new season following the five-year leap. |
Черри заявила, что флэшбэки будут использоваться нечасто, чтобы продвинуть или проиллюстрировать текущую сюжетную линию нового сезона после пятилетнего скачка. |
In later interviews, Axl Rose stated that while he loved how the band sounded on the last four songs, he hated the sound of his voice. |
В более поздних интервью Аксель Роуз заявил, что, хотя ему нравилось, как группа звучит на последних четырех песнях, он ненавидел звук своего голоса. |
As stated earlier, bridges may not allow shipping to pass, so solutions such as the Øresund Bridge have been constructed. |
Как уже говорилось ранее, мосты могут не пропускать судоходство, поэтому были построены такие решения, как мост Эресунн. |
SS-Unterscharführer Oswald Kaduk stated that he did not consider those who maintain such a thing as normal people. |
Унтершарфюрер СС Освальд Кадук заявил, что он не считает тех, кто поддерживает такое понятие, нормальными людьми. |
This is why i stated it'd be best to link to the Caucasian Hispanic article i pointed out. |
Вот почему я заявил, что было бы лучше всего сослаться на статью Кавказского латиноамериканца, на которую я указал. |
But later in the Missing Persons section, it is stated that the body was identified in 24 hours. |
Но позже в разделе пропавших без вести лиц было заявлено, что тело было опознано в течение 24 часов. |
Baring Brothers stated they would refuse future commissions in famine relief, with the blame this could so easily entail. |
Братья баринг заявили, что они откажутся от будущих заказов на помощь голодающим, поскольку это так легко может повлечь за собой вину. |
Some relatives stated that survivors had claimed that the Cheonan had been in a poor state of repair. |
Некоторые родственники утверждали, что выжившие утверждали, что Чхонан был в плохом состоянии ремонта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terms stated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terms stated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terms, stated , а также произношение и транскрипцию к «terms stated». Также, к фразе «terms stated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
