Tests and testing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tests and testing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тесты и испытания
Translate

- tests [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

  • aircraft commissioning tests - эксплуатационные испытания воздушного судна

  • series of psychological tests - ряд психологических тестов

  • tests documentation - Тесты документации

  • biaxial tests - двухосные испытания

  • perform such tests - выполнять такие тесты

  • blood tests - анализы крови

  • preliminary tests - предварительные испытания

  • antenatal tests - дородовые тесты

  • according to the tests - в соответствии с тестами

  • molecular diagnostic tests - молекулярные диагностические тесты

  • Синонимы к tests: test case, inspection, examination, study, case study, experiment, investigation, assay, workup, trial

    Антонимы к tests: agrees with, abandon, agree, avoid, breezes, conclusions, cover, discredits, dismiss, disregard

    Значение tests: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- testing [verb]

noun: тестирование

  • occult blood testing - исследование на скрытую кровь

  • testing status - статус тестирования

  • certified testing - сертифицированные испытания

  • testing theories - теории тестирования

  • extensive testing - обширное тестирование

  • adequate testing - адекватное тестирование

  • testing board - доска тестирование

  • outside testing - вне испытания

  • testing provision - обеспечение тестирования

  • standards for testing - Стандарты для тестирования

  • Синонимы к testing: examination, put through its paces, appraise, investigate, put to the test, sample, scrutinize, check, analyze, screen

    Антонимы к testing: cheap, easy, effortless, facile, light, mindless, simple, soft, undemanding

    Значение testing: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.



Developers release unit testing code to the code repository in conjunction with the code it tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики выпускают модульный тестовый код в хранилище кода вместе с тестируемым кодом.

The best results come from testing no more than five users and running as many small tests as you can afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшие результаты дает тестирование не более пяти пользователей и запуск такого количества небольших тестов, которое вы можете себе позволить.

The new Law specifies the steps that may be taken for the purposes of identifying a person, including photographing, fingerprinting, DNA testing and age determination tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон предусматривает меры, которые могут приниматься для целей установления личности лица, включая фотографирование, снятие отпечатков пальцев, тестирование ДНК и установление возраста.

Field testing provides an accurate measurement of nutritional value and enables feeding tests to be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые испытания обеспечивают точное измерение питательной ценности и позволяют проводить тесты на кормление.

Diagnosis is typically made by a combination of blood antibody tests and intestinal biopsies, helped by specific genetic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз обычно ставится с помощью комбинации анализов крови на антитела и биопсий кишечника, а также специфического генетического тестирования.

Statistical tests such as these are particularly important when the testing is relatively expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические тесты, подобные этим, особенно важны, когда тестирование относительно дорого.

These tests had relied on technology from 3rd-party partners, but in September 2010, YouTube began testing its own live streaming infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты опирались на технологии сторонних партнеров, но в сентябре 2010 года YouTube начал тестировать собственную потоковую инфраструктуру.

For babies and very young children, a single needle stick for allergy blood testing is often more gentle than several skin tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младенцев и очень маленьких детей одна игольчатая палочка для анализа крови на аллергию часто более нежна, чем несколько кожных тестов.

A probable diagnosis is based on the history of the illness and cognitive testing with medical imaging and blood tests to rule out other possible causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятный диагноз основывается на истории болезни и когнитивном тестировании с медицинской визуализацией и анализами крови, чтобы исключить другие возможные причины.

In the Tests form, define each quantitative test, and assign a unit of measure for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Тесты определите каждую проверку количества и назначьте единицы измерения для проверки.

The single-engine tests were a success, but the program was halted before the testing for the two-engine setup could be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномоторные испытания прошли успешно, но программа была остановлена до того, как были завершены испытания двухмоторной установки.

Two additional diagnostic tests that may be of use are magnetic resonance imaging and electrodiagnostic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнительных диагностических теста, которые могут быть полезны, - это магнитно-резонансная томография и электродиагностическое тестирование.

Pinnacle Armor affirms that their products can withstand environmental tests in accordance with military standards, as does testing by the Aberdeen Test Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinnacle Armor подтверждает, что их продукция выдерживает экологические испытания в соответствии с военными стандартами, а также испытания в Абердинском испытательном центре.

It is used in many research testing labs as a reproducible solution for seawater such as tests on corrosion, oil contamination, and detergency evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется во многих исследовательских испытательных лабораториях в качестве воспроизводимого раствора для морской воды, таких как тесты на коррозию, загрязнение нефтью и оценку моющей способности.

The gun burst during the testing, putting an end to the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет взорвался во время испытаний, положив конец испытаниям.

The Committee Report further states that, when HbA1c testing cannot be done, the fasting and glucose-tolerance tests be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Комитета далее говорится, что в тех случаях, когда тестирование HbA1c не может быть проведено, следует проводить тесты на голодание и толерантность к глюкозе.

Diagnosis may occur by testing lesions using either PCR or viral culture or blood tests for specific antibodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз может быть поставлен путем тестирования поражений с помощью ПЦР или вирусной культуры или анализа крови на специфические антитела.

Lab tests such as a CDC and UA may be done with additional testing done for at-risk pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта термическая обработка обычно сопровождается отпуском для уменьшения внутренних напряжений и повышения ударной вязкости зубьев.

The only way to determine this is through testing, but the proposal does not provide any tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ определить это - через тестирование, но предложение не предусматривает никаких тестов.

X-48B Ship 2 then conducted ground tests and taxi testing in preparation for flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем корабль X-48B 2 провел наземные испытания и испытания на такси при подготовке к полету.

Diagnosis is based on symptoms and supported by blood tests and genetic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на симптомах и подтверждается анализами крови и генетическим тестированием.

So from then on, we were inspired to take our project further, performing more tests to make it more effective and testing it in real world situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор мы вдохновились сделать наш проект более эффективным, мы проводили новые испытания, чтобы сделать его более эффективным, и тестировали в реальных ситуациях.

Standard diagnostic measures for haemochromatosis, transferrin saturation and ferritin tests, are not a part of routine medical testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные диагностические мероприятия при гемохроматозе, тесты на насыщение трансферрином и ферритином не являются частью рутинного медицинского тестирования.

In September, tests were conducted with a Kiwi B4 engine and PARKA, a Kiwi reactor used for testing at Los Alamos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре были проведены испытания с двигателем Kiwi B4 и PARKA, реактором Kiwi, который использовался для испытаний в Лос-Аламосе.

Started testing DVB-T in mid 2006, but outlined plans to switch to DVB-T2 in 2011, after which tests of both were run concurrently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал тестирование DVB-T в середине 2006 года, но наметил планы перехода на DVB-T2 в 2011 году, после чего тесты обоих были запущены одновременно.

Both prototypes shall participate in flight testing; if tests proceed well, HAL hope to freeze the LUH's design before the end of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба прототипа должны участвовать в летных испытаниях; если испытания пройдут успешно, HAL надеется заморозить конструкцию LUH до конца 2017 года.

Additionally, unit testing by definition only tests the functionality of the units themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, модульное тестирование по определению проверяет только функциональность самих модулей.

The documentation of exploratory testing ranges from documenting all tests performed to just documenting the bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация по исследовательскому тестированию варьируется от документирования всех выполненных тестов до простого документирования ошибок.

A small reinforcement to the design was quickly adopted when the A-10 failed initial fatigue testing at 80% of testing; with the fix, the A-10 passed the fatigue tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое подкрепление к конструкции было быстро принято когда А-10 провалил первоначальные испытания на усталость на 80% из испытания; с исправлением, а-10 прошел испытания на усталость.

There are both lay persons and professionals who use a form of manual muscle testing without the necessary expertise to perform specific and accurate tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть как непрофессионалы, так и профессионалы, которые используют форму ручного мышечного тестирования без необходимого опыта для выполнения конкретных и точных тестов.

Tests of this prototype have begun in July 2013, but the polygon fire testing is not expected before March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания этого прототипа начались в июле 2013 года, но огневые испытания полигона ожидаются не ранее марта 2014 года.

Unit testing refers to tests that verify the functionality of a specific section of code, usually at the function level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульное тестирование относится к тестам, которые проверяют функциональность определенного раздела кода, обычно на уровне функций.

The diagnosis is made with blood tests, and other investigations such as genetic testing depending on the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз ставится с помощью анализа крови и других исследований, таких как генетическое тестирование в зависимости от результатов.

All ASE tests are computer based and are administered at nearly 500 secure testing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тесты ASE основаны на компьютерах и проводятся почти в 500 защищенных центрах тестирования.

Improvements in testing were allowing the detection of smaller concentrations of contaminant and allowing more tests to be run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствования в испытаниях позволили выявить меньшие концентрации загрязняющих веществ и провести больше испытаний.

In late 1958, the aircraft was transferred to the Melun-Villaroche flight testing area for finishing touches and ground tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1958 года самолет был переведен на летно-испытательный полигон Мелен-Вильярош для проведения завершающих штрихов и наземных испытаний.

The potential recruit is first subjected to testing, including tissue compatibility tests and psychological screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный рекрут сначала подвергается тестированию, включая тесты на совместимость тканей и психологический скрининг.

The car designs were put through rigorous tests and achieved a record-breaking million miles of testing before being deemed finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там некоторые из его военачальников предложили продолжить поход на Сельджукскую территорию и поймать Альп Арслана до того, как он будет готов.

Operation Plumbbob had the tallest tower tests to date in the U.S. nuclear testing program as well as high-altitude balloon tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Plumbbob имела самые высокие испытания башни на сегодняшний день в программе ядерных испытаний США, а также испытания на высотном воздушном шаре.

I've removed again the language about the forensic tests testing for zinc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова убрал формулировку о том, что судебно-медицинская экспертиза проверяет наличие цинка.

Additional tests that are sometimes indicated include testing for specific genetic disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные тесты, которые иногда показываются, включают тестирование на конкретные генетические нарушения.

In the U.S., fecal coliform testing is one of the nine tests of water quality that form the overall water-quality rating in a process used by U.S. EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США тестирование фекальных кишечных палочек является одним из девяти тестов качества воды, которые формируют общую оценку качества воды в процессе, используемом агентством по охране окружающей среды США.

Following initial flight testing and system tests, the Council ordered the first batch of helicopters in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальных летных испытаний и системных испытаний совет заказал первую партию вертолетов в 1990 году.

System testing tests a completely integrated system to verify that the system meets its requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование системы тестирует полностью интегрированную систему, чтобы убедиться, что система соответствует ее требованиям.

The paper describes the results obtained so far in the laboratory tests and the beginning of the field testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приводятся результаты, полученные к настоящему времени в ходе лабораторных испытаний и на начальном этапе натурных испытаний этих приборов.

Testing of the various effects of detonation of nuclear weapons was carried out during above-ground tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные эволюционировали, чтобы выжить в условиях экстремального давления субфототических зон.

Even seed potato companies with a lab are permitted to do the tests and governments will be monitoring and no longer be responsible for the testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже компаниям-производителям семенного картофеля, располагающим лабораториями, разрешается проводить испытания, при этом правительственные органы будут впредь лишь осуществлять контроль за испытаниями, но не отвечать за их проведение.

Online testing means that a model-based testing tool connects directly to an SUT and tests it dynamically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-тестирование означает, что инструмент тестирования на основе модели подключается непосредственно к SUT и тестирует его динамически.

Testing included brake-force tests and door-interlock testing before the locomotive was returned to Great Britain in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания включали в себя испытания тормозной силы и блокировку дверей до того, как локомотив был возвращен в Великобританию в июле 2018 года.

BAC tests are typically administered via a breathalyzer while urinalysis is used for the vast majority of drug testing in sports and the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты BAC обычно вводятся через алкотестер, в то время как анализ мочи используется для подавляющего большинства тестов на наркотики в спорте и на рабочем месте.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

At times he does surprisingly well on multiple choice tests, but we never know if he guessed or cheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экзаменах у него иногда поразительные результаты, но учителя не знают, угадал он ответ или списал.

We think the imposter had an accomplice, someone inside the lab who made sure to test her DNA against itself and then got rid of the toothbrush to prevent future tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, у самозванки был сообщник, кто-то в лаборатории, кто мог сделать правильным тест ДНК и избавиться от зубной щётки чтобы избежать дальнейших тестов.

Chinese crash tests are much the same as the ones we have in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские краш-тесты по большей части такие же, как в Европе.

However, the enactment of ESSA did not eliminate provisions relating to the periodic standardized tests given to students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако введение в действие ESSA не исключило положений, касающихся периодических стандартизированных тестов, предоставляемых студентам.

The killer calls him and explains that each of the figures contains instructions on how to complete tests that will determine how much Ethan loves his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца звонит ему и объясняет, что каждая из фигурок содержит инструкции о том, как пройти тесты, которые определят, насколько Итан любит своего сына.

If the pilot applicant is unable to pass any of the office based tests, a real world operational test is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кандидат на пилотный проект не может пройти ни один из тестов на базе офиса, то можно провести реальный эксплуатационный тест.

Blood, urine, hair, and nails may be tested for arsenic; however, these tests cannot foresee possible health outcomes from the exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, моча, волосы и ногти могут быть проверены на мышьяк; однако эти тесты не могут предсказать возможные последствия для здоровья от воздействия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tests and testing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tests and testing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tests, and, testing , а также произношение и транскрипцию к «tests and testing». Также, к фразе «tests and testing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information