That the majority of states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
outshone that - затмила что
that export - что экспорт
embarrassed that - смутился, что
moves that - шаги, которые
break that - сломать что
that conducts - что ведет
that overcomes - что преодолевает
measure that - мера, которая
that poppy - что мак
that it is clear that - что ясно, что
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
which the event giving rise to the damages - которому событие порождая ущерб
with the best will in the world - с лучшей волей в мире
on the other side of the country - на другой стороне страны
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
by the end of the current month - к концу текущего месяца
the government of the united states has - Правительство Соединенных Штатов имеет
at the other end of the bar - на другом конце стержня
the new boss same as the old - новый босс так же, как старый
the dawn of the space age - на заре космической эры
on the development of the project - по разработке проекта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
majority of european countries - большинство европейских стран
gain majority - усиление большинства
becomes majority shareholder - становится основным акционером
fits the majority of - подходит большинству
majority of losses - Большинство потерь
hutu majority - хут большинство
the vast majority of countries - подавляющее большинство стран
the majority required for - большинство, необходимое для
majority of those countries - Большинство из этих стран
large majority of states - Подавляющее большинство государств
Синонимы к majority: predominance, mass, generality, bulk, weight, plurality, most, (main) body, larger part/number, greater part/number
Антонимы к majority: childhood, minority, youth, adolescence, underage, secondary
Значение majority: the greater number.
if advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
convention relating to civil liability in the field of maritime carriage of nucl - Конвенция о гражданской ответственности в области морских перевозок ядерных веществ
out of the pale of - за пределами
universal declaration of human rights of 1948 - Всеобщая декларация прав человека 1948 г.
taking care of of problems - заботясь о проблемах
government of the islamic republic of pakistan - Правительство Исламской Республики Пакистан
constitution of the republic of slovenia - Конституция Республики Словении
director of the office of emergency - директор офиса чрезвычайного
office of the chief of police - офис начальника полиции
violations of freedom of religion - нарушения свободы вероисповедания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
community of states - сообщество государств
bordering states - сопредельные государства
continental states - континентальные государства
authorities of other states - власти других государств
small number of states - небольшое число государств
states and governments at - государства и правительства
a few states - несколько государств
states and others - государства и другие
only states parties - только государства-участники
member states reaffirmed - Государства-члены подтвердили
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
Under this rule, a candidate must have the support of a majority of the delegates of at least eight states in order to get the nomination. |
Согласно этому правилу, кандидат должен заручиться поддержкой большинства делегатов не менее чем из восьми государств, чтобы получить выдвижение. |
The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment. |
Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки. |
Due to the geographical separation of teams in different states, the majority of regular quidditch play in Australia consists of state-based tournaments. |
Из-за географического разделения команд в разных штатах, большинство регулярных игр по квиддичу в Австралии состоит из турниров на уровне штатов. |
From 2002 to 2007, an annual average of 11 cases per year were reported in the United States; the majority were from consuming wild game or the source was unknown. |
В период с 2002 по 2007 год в Соединенных Штатах ежегодно регистрировалось в среднем 11 случаев заболевания; большинство из них были вызваны употреблением дичи или неизвестным источником. |
In 1940 Huq supported the Lahore Resolution, which envisaged independent states in the northwestern and eastern Muslim-majority regions of the subcontinent. |
В 1940 году Хук поддержал Лахорскую резолюцию, предусматривавшую создание независимых государств в северо-западных и восточных мусульманских районах субконтинента. |
The majority of the 10,000 immigrants a day the federal states have registered in September and October came across the Austrian border. |
Большинство из тех 10 тысяч иммигрантов, которых ежедневно регистрировали власти федеральных земель в сентябре и октябре, прибыли в страну через австрийскую границу. |
New York City is home to the most corporate headquarters of any city in the United States, the overwhelming majority based in Manhattan. |
Нью-Йорк является домом для большинства корпоративных штаб-квартир любого города в Соединенных Штатах, подавляющее большинство из которых базируется в Манхэттене. |
Although the majority of the sites are based in the United States located in 25 different states, there is a growing international presence. |
Хотя большинство объектов базируется в Соединенных Штатах, расположенных в 25 различных штатах, наблюдается растущее международное присутствие. |
Today we have 13 slaughterhouses that process the majority of beef that is sold in the United States. |
В настоящий момент мы имеем 13 скотобоен которые обрабатывают большую часть говядины продающуюся в Соединенных Штатах. |
Hothouse attributed the majority of its sales to Germany, the United Kingdom and the United States. |
Теплица приписывала большую часть своих продаж Германии, Соединенному Королевству и Соединенным Штатам. |
The majority of U.S. states have at least one nonprofit news outlet; most work in specialized journalism niches. |
В большинстве штатов США есть по крайней мере одно некоммерческое новостное издание; большинство из них работают в специализированных журналистских нишах. |
The majority of European states to the east of the Iron Curtain developed their own international economic and military alliances, such as COMECON and the Warsaw Pact. |
Большинство европейских государств к востоку от железного занавеса создали свои собственные международные экономические и военные союзы, такие как СЭВ и Варшавский договор. |
The vast majority of research on right-wing authoritarianism has been done in the United States and Canada. |
Подавляющее большинство исследований по правому авторитаризму было проведено в Соединенных Штатах и Канаде. |
Bonar Law won a clear majority at the 1922 general election, and his brief premiership saw negotiation with the United States over Britain's war loans. |
Бонар Лоу получил явное большинство голосов на всеобщих выборах 1922 года, и его недолгое премьерство ознаменовалось переговорами с Соединенными Штатами о военных займах Великобритании. |
The majority of Iranian emigrations have left for the United States, Germany, Sweden, and Canada. |
Большинство иранских эмигрантов уехали в США, Германию, Швецию и Канаду. |
In the United States, for example, the vast majority of women regularly shave their legs and armpits, while roughly half also shave their bikini lines. |
В Соединенных Штатах, например, подавляющее большинство женщин регулярно бреют ноги и подмышки, в то время как примерно половина также бреет свои линии бикини. |
Before World War II, the majority of produce grown in the United States was heirlooms. |
До Второй Мировой Войны большинство продуктов, выращиваемых в Соединенных Штатах, были фамильными реликвиями. |
Dug and driven wells are relatively easy to contaminate; for instance, most dug wells are unreliable in the majority of the United States. |
Вырытые и забитые скважины относительно легко загрязнять; например, большинство вырытых скважин ненадежны в большинстве Соединенных Штатов. |
Moreover, the overwhelming majority of MINURSO personnel was composed of professionals and contingents provided by United Nations Member States. |
Кроме этого, подавляющее большинство персонала МООНРЗС составляют специалисты и военнослужащие контингентов, предоставленных государствами - членами ООН. |
European Americans are the largest ethnic group of White Americans and constitute the historical majority population of the United States since the nation's founding. |
Европейские американцы являются самой большой этнической группой белых американцев и составляют историческое большинство населения Соединенных Штатов с момента основания нации. |
The United States is reckoning with a psychologically unstable president, a plutocratic cabinet, and a Republican congressional majority. |
США приходится иметь дело с психологически нестабильным президентом, с кабинетом плутократов и с республиканским большинством в Конгрессе. |
The Civil Rights Cases and Justice Rehnquist's opinion for the majority in United States v. Morrison referred to the Cruikshank state action doctrine. |
Дела о гражданских правах и мнение судьи Ренквиста для большинства в деле Соединенные Штаты против Моррисона ссылались на доктрину действий штата Крукшенк. |
In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote. |
В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов. |
The majority of industrial activity in Oman takes place in 8 industrial states and 4 free-zones. |
Большая часть промышленной деятельности в Омане осуществляется в 8 промышленных государствах и 4 свободных зонах. |
Fifty-two States from around the world have recognized our independence, including a majority of nations represented in this Council. |
Пятьдесят два государства мира признали нашу независимость, в том числе большинство государств, представленных в этом Совете. |
As a majority of states were not in compliance, the Council decided to delay the introduction of the euro by two years to 1 January 1999. |
Поскольку большинство государств не выполнили свои обязательства, Совет постановил отложить введение евро на два года-до 1 января 1999 года. |
Indeed, with two-thirds of member states and a majority of European citizens supporting the Treaty, it cannot simply be abandoned. |
Фактически, две трети стран-участниц и большинство европейских граждан поддержали Соглашение, и это невозможно отменить. |
In the following table, states and territories where the candidates achieved a majority of bound delegates are marked in bold. |
В следующей таблице жирным шрифтом выделены государства и территории, где кандидаты получили большинство связанных делегатов. |
In the United States, the majority of product liability laws are determined at the state level and vary widely from state to state. |
В Соединенных Штатах большинство законов об ответственности за продукцию определяются на уровне штатов и широко варьируются от штата к штату. |
A majority of people in the United States self-identify in surveys as middle class, despite vast differences in income and status. |
Большинство людей в Соединенных Штатах идентифицируют себя в ходе опросов как средний класс, несмотря на огромные различия в доходах и статусе. |
Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members. |
В разделе пятом говорится, что большинство членов каждой палаты составляет кворум для ведения дел; меньшее число членов может прервать заседание палаты или принудить отсутствующих членов присутствовать на нем. |
A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues. |
Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами. |
The vast majority of developing states have little trade with Russia and even less influence over its decisions. |
Подавляющее большинство развивающихся стран имеет довольно ограниченные торговые отношения с Россией и еще меньше влияния на ее решения. |
I have been living in Russia for most of the conflict in Ukraine, and the majority of people I know there interpret the war as an existential struggle with the United States. |
Большую часть времени, пока продолжался конфликт на Украине, я жил в России. И большинство тех, кого я в России знаю, воспринимают войну как борьбу с угрозой США. |
Although there were nearly 600 princely states, the great majority were very small and contracted out the business of government to the British. |
Хотя в стране насчитывалось около 600 княжеских государств, подавляющее большинство из них были очень малы и передавали управление британцам. |
A vast majority of the literature on illusory superiority originates from studies on participants in the United States. |
Подавляющее большинство литературы об иллюзорном превосходстве исходит из исследований участников в Соединенных Штатах. |
In the United States there has long been a conflict between the working class majority and the professional class. |
В Соединенных Штатах уже давно существует конфликт между большинством рабочего класса и профессиональным классом. |
However, the continued status quo does not benefit the vast majority of Member States. |
Тем не менее, сохраняющееся положение статус-кво невыгодно подавляющему большинству государств-членов. |
In the North, Carter appealed largely to conservative Christian and rural voters; he had little chance of winning a majority in most states. |
На севере Картер обращался в основном к консервативным христианам и сельским избирателям; у него было мало шансов получить большинство в большинстве штатов. |
Standards were released for mathematics and English language arts on June 2, 2010, with a majority of states adopting the standards in the subsequent months. |
Стандарты по математике и английскому языку были выпущены 2 июня 2010 года, и большинство штатов приняли эти стандарты в последующие месяцы. |
This is practically important as a majority of EU member states require employee representation on company boards. |
Это практически важно, поскольку большинство стран-членов ЕС требуют представительства сотрудников в советах директоров компаний. |
However, in some territories of the United States, such as Puerto Rico, desktop is way under majority, with Windows under 30% overtaken by Android. |
Однако на некоторых территориях США, таких как Пуэрто-Рико, десктоп находится в меньшинстве, а Windows менее чем на 30% опережает Android. |
One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups. |
Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп. |
Your response to my question, 131.107.0.73, of why Hispanics would have to be a majority in America for their to be a United States of the Americas is simply absurd. |
Ваш ответ на мой вопрос, 131.107.0.73, почему латиноамериканцы должны быть большинством в Америке, чтобы быть Соединенными Штатами Америки, просто абсурден. |
Prior to 2008, 39% of the residents of the United States and a majority of Canadians opposed drilling in the refuge. |
До 2008 года 39% жителей США и большинство канадцев выступали против бурения в убежище. |
The United States Agency for International Development has helped approximately 80,000 Bangladeshi farmers — the majority of whom are women — turn to raising fish in addition to crops such as vegetables. |
Около 80 тысяч фермеров в Бангладеш, более половину которых составляют женщины, получили поддержку со стороны Агентства США по международному развитию и начали разводить рыбу в придачу к выращиванию сельскохозяйственных культур, например, овощей. |
A key landmark was the Rio Summit in 1992 where the vast majority of nation-states committed themselves to sustainable development. |
Ключевой вехой стал саммит в Рио-де-Жанейро в 1992 году, на котором подавляющее большинство национальных государств взяли на себя обязательства по обеспечению устойчивого развития. |
From 1946 to 1969, a majority of the Security Council was aligned with the United States, which cast no vetoes because it won every vote. |
С 1946 по 1969 год большинство членов Совета Безопасности были связаны с Соединенными Штатами, которые не накладывали вето, потому что они выигрывали все голоса. |
The vast majority of non-governmental corporations in the United States are chartered by the states of the United States. |
Подавляющее большинство неправительственных корпораций в Соединенных Штатах Америки имеют лицензию Соединенных Штатов. |
We found that the vast majority of businesses are now looking to export outside of Europe, focusing on countries that are modernising and growing while the EU states stagnate. |
Мы выяснили, что подавляющее большинство предприятий в настоящее время ищет возможности экспорта за пределы Европы, уделяя особое внимание странам, которые проводят модернизацию и растут, в то время как страны ЕС находятся в застое. |
South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority. |
Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству. |
The majority of cars handled by Manheim Export are loaded and shipped from: NY/NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago and Toronto. |
Большинство автомобилей, перевозимых Manheim Export отправляются из следующих портов: NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago и Toronto. |
The majority classified themselves as light or dark brown. |
Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок. |
Jerry M. Reinsdorf is a C.P.A., lawyer, and the majority owner of both the Chicago White Sox and the Chicago Bulls. |
Джерри М. Рейнсдорф-член совета директоров, юрист и совладелец чикагских Уайт Сокс и Чикаго Буллз. |
Expulsion would require a simple majority vote by the committee and a two-thirds supermajority vote by the full Senate. |
Изгнание потребовало бы простого большинства голосов в комитете и двух третей голосов от общего числа членов Сената. |
The occupying forces received widespread support from the local population, the majority of whom were Chilean. |
Оккупационные силы получили широкую поддержку со стороны местного населения, большинство из которого составляли чилийцы. |
In 2002, Brooks bought majority control and became chairman. |
В 2002 году Брукс купил контрольный пакет акций и стал председателем правления. |
The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports. |
Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the majority of states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the majority of states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, majority, of, states , а также произношение и транскрипцию к «that the majority of states». Также, к фразе «that the majority of states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
