The depreciation of the local currency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The depreciation of the local currency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обесценивание местной валюты
Translate

- the [article]

тот

- depreciation [noun]

noun: амортизация, обесценивание, снижение стоимости, умаление, изнашивание, пренебрежение, уничижение, скидка на порчу товара

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local hunter - местный егерь

  • local chinese market - местный китайский рынок

  • local specialities - местные блюда

  • local added value - локальная добавленную стоимость

  • local regulatory body - местный регулирующий орган

  • local sales representative - местные торговый представитель

  • local consumers - местные потребители

  • local supporters - местные болельщики

  • local archives - местные архивы

  • local indicator - местный индикатор

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность



As the war progressed, the currency underwent the depreciation and soaring prices characteristic of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны валюта подвергалась обесцениванию и резкому росту цен, характерному для инфляции.

Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргтехника с первоначальной ценой в 50000 денежных единиц будет обесцениваться в течение 7 лет.

The new currency — Drachma — will be depreciated considerably against the Euro and will for a short while take some of the pressure off the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая валюта — драхма — значительно обесценится по отношению к евро, что на короткое время приведет к некоторому ослаблению давления на экономику.

This fiat currency depreciated so rapidly that by 1776 it returned to a silver standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фиатная валюта обесценилась так быстро, что к 1776 году она вернулась к серебряному стандарту.

It slowed inflation somewhat, but did not stop the depreciation of the currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько замедлило инфляцию, но не остановило обесценивание валюты.

The country continued to suffer from a rapidly depreciating national currency and hyper-inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна по-прежнему испытывала трудности в связи со стремительным обесценением национальной валюты и гиперинфляцией.

None of these countries' central banks has indicated that it was involved in depreciating its currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк ни одной из данных стран не заявлял о своей причастности к девальвации валюты.

However, at the beginning of 1999, the Brazilian currency underwent a strong depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в начале 1999 года бразильская валюта подверглась сильному обесцениванию.

Meanwhile, the currency depreciated, and would continue to depreciate following the French invasion of the Ruhr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем валюта обесценивалась и будет продолжать обесцениваться после французского вторжения в Рур.

On the other hand, a currency depreciation generates an opposite effect, improving the country's CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обесценивание валюты порождает противоположный эффект, улучшая благосостояние страны.

Since foreign currency reserves of a central bank are limited, once the reserves are depleted, the domestic currency will depreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку валютные резервы Центрального банка ограничены, как только резервы истощаются, внутренняя валюта обесценивается.

As well, it can mean revalorization, the restoration of the value of a currency depreciated by inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может означать переоценку, восстановление стоимости валюты, обесценившейся в результате инфляции.

Benjamin Franklin noted that the depreciation of the currency had, in effect, acted as a tax to pay for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин Франклин отмечал, что обесценивание валюты, по сути, действовало как налог на оплату войны.

Creditors paid him in depreciated wartime currency, and he owed significant amounts in taxes and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы платили ему обесценившейся валютой военного времени, и он задолжал значительные суммы в виде налогов и заработной платы.

UIRP is found to have some empirical support in tests for correlation between expected rates of currency depreciation and the forward premium or discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что UIRP имеет некоторую эмпирическую поддержку в тестах корреляции между ожидаемыми темпами обесценения валюты и форвардной премией или дисконтом.

Only a return to a national currency - and a sharp depreciation of that currency - can restore competitiveness and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только возврат к национальной валюте - и резкое обесценивание этой валюты - может вернуть конкурентоспособность и экономический рост.

Conversely, if the foreign currency is strengthening and the home currency is depreciating, the exchange rate number increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, если иностранная валюта укрепляется, а внутренняя валюта обесценивается, число обменных курсов увеличивается.

Currency depreciation, fall in share prices and interest rate changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесценение валют, падение курса акций и изменения.

After all, a currency can appreciate while an economy is sluggish, or depreciate despite robust growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, валютный курс может повышаться в период вялой экономической активности и понижаться, несмотря на здоровый экономический рост.

For example, when news of the Confederate defeat at Gettysburg reached the public, the Confederate currency depreciated 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда известие о поражении Конфедерации под Геттисбергом дошло до общественности, валюта Конфедерации обесценилась на 20%.

With no government backing into any other forms of currency these banknotes were swiftly depreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без государственной поддержки в каких-либо других формах валюты эти банкноты быстро обесценивались.

At the end of the American Revolutionary War, he bought large amounts of depreciated Continental currency that was worthless at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце американской войны за независимость он купил большое количество обесценившейся Континентальной валюты, которая в то время ничего не стоила.

Is very quiet, apparently, quite distant, with a tendency to depreciate, and intimacy, when it is known, is completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, обесценивает себя. А в узком кругу, когда её знают, она совсем другая.

In calculating this part of its claim MoE deducted accumulated depreciation of 10 per cent without reference to the books' useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывая эту часть своей претензии, МП вычла накопленную амортизацию в размере 10% без привязки к полезному сроку пользования библиотечными книгами.

The STRIKER also ihad continuing depreciation and insurance expenses while it was being repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По судну СТРАЙКЕР амортизационные и страховые расходы в момент его нахождения в ремонте также продолжали производиться.

The price level which a stock or currency finds difficult to break above and as a result may begin declining instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень цены, который сложно преодолеть растущей цене на актив, в результате чего цена наоборот может начать понижаться.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков.

Or a weaker euro could be had if the ECB were willing - quite unlikely - to ease monetary policy further to allow real depreciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или можно было бы ослабить евро, если бы ЕЦБ пожелал, что маловероятно, далее облегчить денежную политику, чтобы позволить реально снизить курс.

Examples given included the counterfeiting of currency, passports or other essential documents and frauds that affected national immigration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные примеры включали фальшивомонетничество, подделку паспортов и других важных документов и случаи мошенничества, которые затрагивают национальные иммиграционные системы.

That, combined with the promise of prudent policy, assured people that the currency would hold its purchasing power, or, as economists like to say, made it a secure store of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, в сочетании с обещанием разумной политики, заверило людей в том, что валюта сможет поддерживать свою платежеспособность или, как говорят экономисты, станет безопасным средством сохранения стоимости.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

It is possible to load quotes for basic currency pairs starting with year 1999 from the historical data server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сервера исторических данных можно загрузить котировки по основным валютным парам начиная с 1999 года.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

7.2. Funds withdrawn from the Investment Account will be transferred to the Investor's transitory account in myAlpari in the deposit currency of the Investment Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.2. Вывод средств осуществляется на лицевой счет Инвестора в той же валюте, что и инвестиционный счет.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%.

In currency trading it means buying the base currency and selling the quote currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к валютным парам — покупка базовой валюты за валюту котировки.

For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля.

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

He was forever boasting about his part in designing a new currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хвастался, что был частью создания новых купюр.

No optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.

And when Argentina's currency started to drop, that's exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

Depreciation schedules on hundreds of different items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики амортизации на сотни разных пунктов.

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

They spoke in depreciative phrases of the present state of affairs in the Party, and about the methods of the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ругали партийцев и обливали грязью партийных руководителей.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суматохе мы совсем забыли поменять деньги.

It also established a national currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также установил национальную валюту.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

The Arabic unit of currency known as the dirham, known from pre-Islamic times up to the present day, inherited its name from the drachma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская денежная единица, известная как дирхам, известная с доисламских времен до наших дней, унаследовала свое название от драхмы.

As it is the most used in international transactions, the U.S. dollar is the world's primary reserve currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он наиболее часто используется в международных сделках, доллар США является основной резервной валютой мира.

The Federal Reserve announced the removal of large denominations of United States currency from circulation on July 14, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля 1969 года Федеральная Резервная Система объявила об изъятии из обращения крупных номиналов американской валюты.

The crew busied themselves in the manufacture of needed items, and adopted patches of gun wadding as their currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж занялся изготовлением необходимых предметов и принял в качестве валюты заплаты из ружейной ваты.

There is a market convention that determines which is the fixed currency and which is the variable currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует рыночное соглашение, которое определяет, какая валюта является фиксированной, а какая-переменной.

In this way, selling short on the currency markets is identical to going long on stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продажа коротких позиций на валютных рынках идентична продаже длинных позиций на фондовых рынках.

Political, policy and currency stability are regarded as the most problematic factors in doing business in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее проблемными факторами ведения бизнеса в Иране считаются политическая, политическая и валютная стабильность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the depreciation of the local currency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the depreciation of the local currency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, depreciation, of, the, local, currency , а также произношение и транскрипцию к «the depreciation of the local currency». Также, к фразе «the depreciation of the local currency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information