The general support section - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention on the territorial sea and the adjacent area - конвенция о территориальном море и прилежащей зоне
barbie as the princess and the pauper - Барби: принцесса и нищенка
protocol amending the interim convention on the conservation of north pacific fu - Протокол о поправках к Временной конвенции о сохранении котиков
at the time the contract is concluded - в то время заключения договора
at the turn of the nineteenth century - на рубеже девятнадцатого века
in the southern part of the city - в южной части города
in the name of the united nations - во имя объединенных наций
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
the bar association of the kingdom - бар объединение королевства
the beijing summit of the forum - Пекинский саммит форума
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general dismissal - увольнение на общих основаниях
general pathology - общая патология
general perception - общее мнение
general urban - общий городской
general event - общее событие
general model - общая модель
general abstract - общий абстрактный
general location - общее расположение
general vicinity - вообще окрестности
deputy commissioner general - заместитель генерального комиссара
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
support flyer - информационная брошюра
overhung support - кронштейн
support tongues - поддержка языки
support during - поддержка во время
support groups - группы поддержки
support strategies - стратегии поддержки
vigorous support - энергичная поддержка
responsive support - отзывчивая поддержка
harmonized support - согласованная поддержка
partisan support - партизана поддержка
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез
verb: подразделять, делить на части
conic section - коническое сечение
useful cross section - полезное сечение
channel-section rails - минные пути из швеллеров
for each section - для каждого раздела
footer section - сноска раздел
to section - в разделе
portal section - раздел портала
on a section of - на участке
throughout this section - в этом разделе
basis section - основу раздела
Синонимы к section: division, unit, piece, part, segment, portion, constituent, bit, element, component
Антонимы к section: chapter, branch, dissection
Значение section: any of the more or less distinct parts into which something is or may be divided or from which it is made up.
Fully support the decision of our attorney general to pursue the death penalty against Cyrus Beene, for a crime of this magnitude deserves no lesser punishment. |
Я полностью поддерживаю решение генерального прокурора добиться смертной казни в деле Сайруса Бина. Преступление такого масштаба заслуживает наивысшего наказания. |
Administrative support for the governor-general is provided by the Department of the Prime Minister and Cabinet. |
Административную поддержку генерал-губернатору оказывает департамент премьер-министра и Кабинет Министров. |
Some delegations expressed support for the assumption that immunity was the general rule to which exceptions had to be established. |
Некоторые делегации поддержали позицию, в соответствии с которой иммунитет является общим правилом, к которому необходимо установить исключения. |
The Japanese Army General Staff, with the support of the Japanese Southern China Area Army, was demanding 25,000 troops in Indochina. |
Генеральный штаб японской армии при поддержке японской армии Южного Китая требовал ввести в Индокитай 25 000 военнослужащих. |
The general strike increased support for the social democrats substantially. |
Всеобщая забастовка значительно усилила поддержку социал-демократов. |
The Turkish Cypriot side was ready and willing to enter into discussions, and Turkey continued to support the good-offices mission of the Secretary-General. |
Кипрско-турецкая сторона готова приступить к обсуждениям, и Турция по-прежнему поддерживает миссию добрых услуг Генерального секретаря. |
General Arellano called for helicopter gunship support from the commander of the Chilean Army Puma helicopter squadron and the troops were able to advance again. |
Генерал Арельяно призвал командующего вертолетной эскадрильей чилийской армии Пума к вертолетной поддержке, и войска снова смогли продвинуться вперед. |
In general, the reports give few details about financial allocations in support of implementation of the Convention. |
В целом доклады содержат мало подробной информации о финансовых ресурсах, выделяемых на цели процесса осуществления Конвенции. |
The Adjutant General's Corps provides administrative, police and disciplinary and educational support to the army. |
Корпус генерал-адъютантов обеспечивает административную, полицейскую, дисциплинарную и воспитательную поддержку армии. |
Melbourne's support in the House of Commons weakened through the early years of Victoria's reign, and in the 1841 general election the Whigs were defeated. |
Поддержка Мельбурна в Палате общин ослабла в первые годы правления Виктории, и на всеобщих выборах 1841 года виги потерпели поражение. |
Hezbollah supporters again clashed with protesters in downtown Beirut, chanting in support of Hezbollah's General Secretary, Hassan Nasrallah. |
Сторонники Хезболлы вновь столкнулись с протестующими в центре Бейрута, скандируя в поддержку Генерального Секретаря Хезболлы Хасана Насраллы. |
Kalep was able to support herself by working as an interpreter—she spoke Russian, German, English and Chinese—for a British general in Shenyang. |
Калеп смогла обеспечить себя работой переводчика—она говорила на русском, немецком, английском и китайском языках-для британского генерала в Шэньяне. |
I'm basically a general, his staff, two database groups, and five logistical support teams, all rolled into one stealth package. |
По существу я командир, весь его штат, две группы баз данных и пять логических групп поддержки - все упаковано в одну неприметную оболочку. |
As I say, the effect on the general support for education has been very bad. |
Как я уже говорила, последствия с точки зрения общей поддержки образования весьма неблагоприятные. |
Nishihara, with the support of the Imperial General Headquarters, got that number reduced to 6,000 on 21 September. |
21 сентября нисихара при поддержке Имперского Генерального штаба сократил это число до 6000 человек. |
The rule stated in article 8 also finds support in the following statement of the General Counsel of the International Monetary Fund:. |
Норма, устанавливаемая в статье 8, находит поддержку в следующем заявлении генерального юрисконсульта Международного валютного фонда:. |
New troops raised by the States General with support of Elizabeth I of England defeated the Spanish armies at the Rijmenam. |
Новые войска, поднятые Генеральными штатами при поддержке Елизаветы I Английской, разбили испанские армии при Рейменаме. |
His successor in office, current Chancellor Angela Merkel is known to alternate between brands as to project neutrality and support the German car industry in general. |
Его преемник на этом посту, нынешний канцлер Ангела Меркель, как известно, чередует бренды, чтобы продемонстрировать нейтралитет и поддержать немецкий автопром в целом. |
While giving public support to the President, the Armed Forces, led by General Grachev, tried to remain neutral, following the wishes of the officer corps. |
Оказывая публичную поддержку президенту, Вооруженные силы во главе с генералом Грачевым старались сохранять нейтралитет, следуя пожеланиям Офицерского корпуса. |
The International Department, however, tasks the KGB, GRU, and 10th Department of the General Staff to provide training and other support. |
Международный отдел, однако, поручает КГБ, ГРУ и 10-му отделу Генерального штаба обеспечить подготовку кадров и другую поддержку. |
He obtained the support of most Unionist MPs for this stance, but the Unionists suffered a landslide defeat at the 1906 general election. |
Он получил поддержку большинства депутатов-юнионистов за эту позицию, но юнионисты потерпели сокрушительное поражение на всеобщих выборах 1906 года. |
Our experts predict the renegades would gather support from other Jem'Hadar units, launch a general insurrection and effect a complete takeover of the Dominion in less than a year. |
Наши ученые предсказали: ренегаты смогут заручиться поддержкой других джем'хадар, поднять всеобщее восстание и полностью захватить Доминион меньше, чем через год. |
General support was expressed for the view that that the economic impact of secured transactions legislation should be emphasized. |
Была выражена общая поддержка точки зрения о том, что следует подчеркнуть экономическое воздействие законодательства об обеспеченных сделках. |
It is not a coincidence, for example, that General Dunford during the same confirmation hearing expressed his support for supplying Ukraine with lethal arms. |
Не является совпадением, например, тот факт, что генерал Данфорд по время тех же самых слушаний по вопросу о его утверждении поддержал предложение о поставке Украине летального оружия. |
If my office undertook such a radical endeavor against a bedrock company that has been such a friend to the administration, we would only do so with the full support of the Attorney General's Office. |
Если мой офис начнет такое расследование против основополагающей компании с такими друзьями в администрации, мы можем работать, только с полной поддержкой офиса Генерального прокурора. |
Major-General William Howe led the main assault at Bunker Hill with Brigadier Robert Pigot leading the 52nd and 43rd Foot in support. |
Генерал-майор Уильям Хоу возглавил главную атаку на Банкер-Хилл, а бригадный генерал Роберт Пигот возглавил 52-ю и 43-ю пехотные дивизии поддержки. |
In the Flemish Community, victim support is an additional task performed by the autonomous general social support centre for the judicial district. |
Во фламандской общине оказание помощи потерпевшим в качестве дополнительной задачи возложено на автономные центры общей социальной помощи по судебным округам. |
It is my firm belief that reasonable, clear and democratic reform is likely to gather sufficient support in the General Assembly. |
Я твердо убежден, что разумная, четкая и демократическая реформа, скорее всего, встретит более активную поддержку в Генеральной Ассамблее. |
Pink ribbons, and the color pink in general, identify the wearer or promoter with the breast cancer brand and express moral support for women with breast cancer. |
Розовые ленты и розовый цвет в целом идентифицируют владельца или промоутера с брендом рака молочной железы и выражают моральную поддержку женщинам с раком молочной железы. |
Do we support our General Stafe when they insist on keeping our own revolutionary organisations? |
Поддержим наше командование, если они будут настаивать на сохранении нашей собственной революционной организации? |
The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section. |
Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей. |
Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support. |
В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку. |
The church had expressed its support to General Kornilov's counter-revolutionary coup attempt. |
Церковь выразила свою поддержку попытке контрреволюционного переворота генерала Корнилова. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
There is general concern that, even now, R&D in support of sustainable energy development is not adequate. |
Ощущается повсеместная обеспокоенность относительного того, что даже в настоящее время НИОКР в поддержку устойчивого развития энергетики недостаточны. |
The 5 remaining Professional posts and 16 General Service posts are covered by the special account for programme support costs. |
Остальные 5 должностей категории специалистов и 16 должностей категории общего обслуживания финансируются из средств специального счета расходов на поддержку программы. |
In the Netherlands, being present and giving moral support during someone's suicide is not a crime; neither is supplying general information on suicide techniques. |
В Нидерландах присутствие и оказание моральной поддержки во время чьего-либо самоубийства не является преступлением, равно как и предоставление общей информации о методах самоубийства. |
I'm not a fan of the general... but... that's a strong charge, and there's no proof to support it. |
Я не сторонница генерала, но это серьёзное обвинение, а доказательств нет. |
A rigid cystoscope is used under general anesthesia in the operating room and can support remedial work and biopsies as well as more extensive tumor removal. |
Жесткий цистоскоп используется под общим наркозом в операционной и может поддерживать коррекционную работу и биопсию, а также более обширное удаление опухоли. |
General support is available for books and equipment and specific funds are available for childcare, residential and transport costs. |
Поддержка общего характера выражается в финансировании приобретения учебников и оборудования, а конкретные средства предусматриваются для ухода за детьми, оплаты жилья и транспортных расходов. |
However, some general principles may be identified in defining an overall policy framework for the development of programmes in support of SMEs. |
Однако при определении общеполитических рамок для разработки программ поддержки МСП можно выделить несколько общих принципов. |
Some of these players are true USB flash drives as well as music players; others do not support general-purpose data storage. |
Некоторые из этих проигрывателей являются настоящими USB-флешками, а также музыкальными проигрывателями; другие не поддерживают хранение данных общего назначения. |
Two squadrons of the regiment were ordered to support the 18th Infantry Division, while two remaining squadrons joined the Cavalry Group of General Aleksander Karnicki. |
Два эскадрона полка получили приказ поддержать 18-ю пехотную дивизию, а два оставшихся эскадрона присоединились к кавалерийской группе генерала Александра Карницкого. |
On matters relevant to field support and peacekeeping, he/she will report to the Secretary-General through the respective Under-Secretaries-General. |
По вопросам, касающимся полевой поддержки и поддержания мира, он/она будут докладывать Генеральному секретарю через соответствующих заместителей Генерального секретаря. |
Support for General Assembly resolution 48/82, though not unanimous, has been encouraging. |
Поддержка, которую получила резолюция 48/82 Генеральной Ассамблеи, не была единодушной, но тем не менее вызывает оптимизм. |
The other nations had overriding self-interests, which made it impossible for them to support San Salvador's attempt to bring the invasion before the General Assembly. |
У других наций преобладали собственные интересы, что не позволяло им поддержать попытку Сан-Сальвадора довести это вторжение до сведения Генеральной Ассамблеи. |
As a result of the Jacobite invasion scare, support for the Tories fell and the Whigs were able to secure a majority in the 1708 British general election. |
В результате страха вторжения якобитов поддержка Тори упала, и виги смогли обеспечить себе большинство на всеобщих выборах 1708 года в Великобритании. |
But according to the general health of the economy, the financial support of science is hardly likely to trend upward. |
Однако, судя по общему состоянию нашей экономики, финансовая поддержка науки вряд ли будет возрастать. |
In 348 BC, with Macedonian support, the Euboean general Callias brought his armies to attack the camp. |
В 348 году до нашей эры, при поддержке Македонии, эвбейский полководец Каллий привел свои войска, чтобы атаковать лагерь. |
Furthermore, his conversations with General Lee that evening lend support to his claim. |
Более того, его разговоры с генералом Ли в тот вечер подтверждают его заявление. |
The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption. |
Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение. |
While in college, Chekhov wrote humorous sketches for comic papers to support his family. |
В университете, Чехов писал юмористические эскизы для газет, чтобы поддерживать свою семью. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
Lone parents on Income Support, whose youngest child is in their second term of full time education, are invited to meet with a personal adviser. |
Получающие материальную помощь одинокие родители, младший ребенок которых учится во втором классе общеобразовательной школы, приглашаются на встречу с личным консультантом. |
The Panel notes that only one claimant gave some evidence of support. |
Группа отмечает, что лишь один заявитель представил какие-либо свидетельства материальной поддержки. |
This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community. |
Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами. |
On other occasions, it will be through operational support or joint deployment and, finally, through the establishment of joint operations. |
В третьих случаях он будет состоять в практической поддержке или совместном развертывании операции и в конечном итоге в проведении совместных операций. |
The Corporate Outreach and Partnership group is accountable for managing the implementation support practices. |
Отчетность за работу групп по практике поддержки осуществления входит в обязанности Группы по общеорганизационным связям и партнерским отношениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the general support section».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the general support section» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, general, support, section , а также произношение и транскрипцию к «the general support section». Также, к фразе «the general support section» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
