The head of a institution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The head of a institution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководитель учреждения
Translate

- the [article]

тот

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • head teacher - директор школы

  • head over heels - нахмуриться

  • high-tension fuse head - мостик высокого напряжения

  • angle head attachment - угловая шпиндельная головка

  • single-head spanner - односторонний гаечный ключ

  • head cashier - голова кассира

  • partition head - руководитель раздела

  • fixed head - фиксированная головка

  • head of audit - Руководитель аудита

  • dragon head - голова дракона

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- institution [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



But the head of the Institute, Mr Logan Wren may be able to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам мог бы помочь ректор института, мистер Логан Рен.

The head of one of the bulls now resides in the Oriental Institute in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова одного из быков сейчас находится в Восточном институте в Чикаго.

Vavilov was the head of the institute from 1921 to 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилов возглавлял институт с 1921 по 1940 год.

He also contributed to the rapprochement of the French and the Germans as head of the Institut Français, e.g. in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также способствовал сближению французов и немцев в качестве главы французского Института, например, во Франкфурте.

In Zimbabwe, graduation ceremonies are often associated with the guest of honor who most often is the ceremonial head of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве выпускные церемонии часто ассоциируются с почетным гостем, который чаще всего является церемониальным руководителем учебного заведения.

In The Manchurian Candidate the head brainwasher is Dr. Yen Lo, of the Pavlov Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маньчжурском кандидате главным промывателем мозгов является доктор Йен Ло из Института Павлова.

Experts such as Lee Sang-yun, a professor and head of the environment/maritime technology institute of the Pukyong National University, also agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, такие как Ли Санг-Юн, профессор и руководитель Института окружающей среды/морских технологий Национального университета Пукюн, также согласились.

From 1977 to 1988 he was the head of the eye microsurgery department at the Institute of Advance Training for Doctors, Tbilisi, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1977 по 1988 год заведовал кафедрой микрохирургии глаза в Институте усовершенствования врачей, Тбилиси, Грузия.

“We think it will be a boost for GDP,” says Malte Rieth, head of global economic forecasting at the German Institute for Economic Research in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы думаем, это приведет к увеличению ВВП», — говорит Мальте Рит (Malte Rieth), руководитель службы глобального экономического прогнозирования из Немецкого института экономических исследований (DIW).

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergey Portugalov of the Institute for Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

So why don't you just hurry on to your next face-widening session at the John Travolta Institute for Head Thickening and Facial Weight Gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему бы тебе просто не поспешить к следующему тренингу, от которого накачивается лицо в Институте Джона Траволты по Отращиванию Голов и Набору Веса Лица.

The communication, directed to the Soviet Union's head of track and field, was prepared by Dr. Sergei Portugalov of the Institute for Physical Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, направленное руководителю Советского Союза по легкой атлетике, было подготовлено доктором Сергеем Португаловым из Института физической культуры.

Wałęsa became the new head of the Civic Institute, said to be the think tank of Civic Platform, a Polish political party, on 16 June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня 2015 года Валенса стал новым главой Гражданского института, который считается мозговым центром польской политической партии Гражданская платформа.

Vitebsky has been Head of Anthropology and Russian Northern Studies at the Scott Polar Research Institute since 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 года витский возглавляет отдел антропологии и изучения Русского Севера в Институте полярных исследований им.Скотта.

The various academic faculties, departments, and institutes are organised into four divisions, each with its own head and elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные академические факультеты, кафедры и институты организованы в четыре подразделения, каждое из которых имеет своего руководителя и выборный совет.

“When Lloyd proposed the idea in his thesis, the world was not ready,” said Renato Renner, head of the Institute for Theoretical Physics at ETH Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда Ллойд высказал идею в своей диссертации, мир был не готов к ней, — говорит руководитель Института теоретической физики при Швейцарской высшей технической школе Цюриха Ренато Реннер (Renato Renner).

In 1990, Watson was appointed as the Head of the Human Genome Project at the National Institutes of Health, a position he held until April 10, 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Уотсон был назначен руководителем проекта Геном человека в Национальном институте здравоохранения, который он занимал до 10 апреля 1992 года.

The head of the laboratory of the Siberian physics and technological institute of agricultural issues, candidate of agricultural sciences Vera Petruk does not agree with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим не согласна завлабораторией Сибирского физико-технического института аграрных проблем, кандидат сельхоз наук Вера Петрук.

As the head of this institution, I demand to be spoken to with at least a modicum of respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава этого заведения, я требую, чтобы со мной разговаривали с чуть большим уважением.

Pandit Rajmani Tigunait succeeded Swami Rama as the spiritual head of the Himalayan Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандит Раджмани Тигунаит сменил Свами раму на посту духовного руководителя гималайского Института.

It is an honor to introduce the newly appointed head of the New York Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это честь представить нового назначенного Главу Нью-Йоркского Института.

For a few months, the state university was a united and progressive institution, preparing to confront the State head on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев государственный университет был объединенным и прогрессивным институтом, готовящимся противостоять главе государства.

The head of a polling institute we had commissioned two months earlier had come to present the results of his survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор института изучения общественного мнения представлял результаты исследования, которое мы ему заказали 2 месяца назад.

The Berlin office serves as the Ecologic Institute's head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Экологического института находится в его отделении в Берлине.

the endowment insurance system was not initially designed to handle a systemic crisis, warns the head of the institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

система страхования вкладов изначально не была рассчитана на системный кризис, - предупреждает глава института.

Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи.

Because any head of an institute had more possibilities than I had, by an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у любого руководителя Института возможностей было на порядок больше, чем у меня.

When Adolf Hitler came to power in 1933, Meitner was still acting as head of the physics department of the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Адольф Гитлер пришел к власти в 1933 году, Майтнер все еще возглавлял физический отдел Института химии имени кайзера Вильгельма.

He is the head of the facility where Zack was institutionalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глава заведения, в котором содержался Зак.

In 1934, when the Photometric sector was organised at the State Optical Institute, Gershun took the position of the head of the Lighting Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году, когда в Государственном оптическом институте был организован фотометрический сектор, Гершун занял должность заведующего светотехнической лабораторией.

Eugene Heriot Dibble, Jr., an African-American doctor, was head of the John Andrew Hospital at the Tuskegee Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юджин Хериот Диббл-младший, афроамериканский врач, возглавлял госпиталь Джона Эндрю в Институте Таскиги.

The billy goats were shot for sport in the 19th century and no longer survive; only a mounted head of one remains at the McKechnie Institute in Girvan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козы Билли были застрелены для спорта в 19 веке и больше не выживают; только голова одного из них остается в Институте Маккечни в Гирване.

I am still the head of this institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё глава Института.

He was removed from his position as head of a laboratory at the Institute of Medical Radiology and this removal was illegal, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отстранен от должности заведующего лабораторией в Институте медицинской радиологии, и это отстранение было незаконным, сказал он.

At her suggestion, he decides to head to the Xavier Institute on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее предложению он решает отправиться в Институт Ксавье пешком.

An independent scientific institution with its head office in Ljubljana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимое научное учреждение с центром в Любляне.

In answer to Fournier's questions, she spoke warmly and gratefully of M?re Ang?lique, the head of the Institut de Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О матери Анжелике - директоре Института Марии, - отвечая на вопрос Фурнье, она отозвалась с большой теплотой.

Palacio later served as a head of the National Institute of Culture and History and was named a cultural ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Паласио возглавил Национальный институт культуры и истории и был назначен послом по культуре.

Challenging the authority of the head of the Institute is grounds for severe punishment, including de-runing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросая вызов главе Института - это основание для сурового наказания, включая избавление от рун.

In 2010, Prashad was appointed to head the newly formed Trinity Institute for Interdisciplinary Studies, at Trinity College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Прашад был назначен руководителем недавно созданного института междисциплинарных исследований в Тринити-колледже.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

Angel maker will be destroyed by what's happening inside his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца будет уничтожен тем, что творится у него в голове.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

The core team of the GSSC, including the head and deputy head, have been recruited and participated in the IPSAS training in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной персонал ЕГЦО, включая руководителя и заместителя руководителя Центра, уже набран и проходит подготовку по вопросам МСУГС в Нью-Йорке.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты.

Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ.

I shall die with my head high, only for doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру с поднятой головой, умру достойно.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

Figure that's the last step before I institute topless waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я уже в одном шаге от идеи официанток топлесс.

To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.

He was the founder, and for 34 years President, of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основателем и в течение 34 лет президентом исторического общества Святого Августина и Института науки.

Wall has been a Board Member of the Island Press and the World Resources Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл был членом совета директоров Island Press и Института мировых ресурсов.

In 1966, her mother was one of four child advocates who created the Erikson Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году ее мать была одним из четырех защитников прав детей, создавших институт Эриксона.

The St. Petersburg Institute of Fine Mechanics and Optics won their second world championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербургский институт точной механики и оптики выиграл свой второй чемпионат мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the head of a institution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the head of a institution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, head, of, a, institution , а также произношение и транскрипцию к «the head of a institution». Также, к фразе «the head of a institution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information