The health of humans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The health of humans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здоровье человека
Translate

- the [article]

тот

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- humans [noun]

люди



However, once digested and metabolized, the role of polyphenols to assert possible health effects in humans cannot be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как только они перевариваются и метаболизируются, роль полифенолов в утверждении возможных последствий для здоровья человека не может быть определена.

They also presented preliminary data suggesting health benefits in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также представили предварительные данные, которые свидетельствуют о возможной пользе данной диеты для здоровья человека.

In addition, increased surface UV leads to increased tropospheric ozone, which is a health risk to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышенное поверхностное ультрафиолетовое излучение приводит к увеличению тропосферного озона, что представляет опасность для здоровья человека.

Some pesticides may cause cancer and other health problems in humans, as well as being harmful to wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пестициды могут вызывать рак и другие проблемы со здоровьем у людей, а также быть вредными для дикой природы.

Research on potential health effects of resveratrol is in its infancy and the long-term effects of supplementation in humans are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по потенциальному воздействию ресвератрола на здоровье находятся в зачаточном состоянии, и долгосрочные эффекты добавок для человека неизвестны.

The health hazards of mycotoxins to humans or animals have been reviewed extensively in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность микотоксинов для здоровья человека и животных в последние годы подвергалась обширному анализу.

Dioxins are highly toxic, and health effects on humans include reproductive, developmental, immune and hormonal problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины высокотоксичны, и воздействие на здоровье человека включает репродуктивные, развивающие, иммунные и гормональные проблемы.

During the registration of pesticides in the United States exhaustive tests are performed to discern health effects on humans at various exposure levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время регистрации пестицидов в США проводятся исчерпывающие тесты для выявления воздействия на здоровье человека при различных уровнях воздействия.

All types of asbestos fibers are known to cause serious health hazards in humans and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все типы асбестовых волокон, как известно, вызывают серьезную опасность для здоровья людей и животных.

Horses, ponies, mules, donkeys and other domesticated equids require attention from humans for optimal health and long life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, пони, мулы, ослы и другие одомашненные лошади требуют внимания от людей для оптимального здоровья и долгой жизни.

Antioxidant dietary supplements have not been shown to improve health in humans, or to be effective at preventing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что антиоксидантные пищевые добавки не улучшают здоровье человека и не являются эффективными в профилактике заболеваний.

The solid waste can negatively impact humans, wildlife, habitats and the economic health and stability of coastal communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопление этих твердых отходов может иметь негативное влияние на людей, дикую природу, среду обитания, а также на экономическое состояние и устойчивость общин, проживающих на побережье.

Even though reusing coal ash minimizes health effects in humans, health problems can still occur when coal ash is recycled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что повторное использование угольной золы сводит к минимуму последствия для здоровья людей, проблемы со здоровьем все еще могут возникать, когда угольная зола перерабатывается.

Dolphin meat is high in mercury and may thus pose a health danger to humans when consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо дельфинов содержит большое количество ртути и поэтому может представлять опасность для здоровья человека при употреблении в пищу.

Algal blooms can be toxic, posing a health risk to humans and wildlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение водорослей может быть токсичным, создавая угрозу для здоровья людей и дикой природы.

About 29 of these elements are thought to play an active positive role in life and health in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около 29 из этих элементов играют активную положительную роль в жизни и здоровье человека.

As humans must ward off the influence of evil spirits with morality, they must also ward off diseases with good health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как люди должны с помощью морали отгонять влияние злых духов, они должны также с помощью доброго здоровья отгонять болезни.

Nursing studies emotions as part of its approach to the provision of holistic health care to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестринское дело изучает эмоции как часть своего подхода к оказанию целостной медицинской помощи людям.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

Your glasses meant that you could afford health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть очки, вы могли позволить себе медицинские услуги.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

The two humans got it right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека ответили правильно.

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

When humans lose their reverence for mystery, it's quickly replaced by pointless lust for base metals and trinkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит людям утратить благоговение перед тайной, на смену ему быстро приходит бессмысленное вожделение перед низменными металлами и побрякушкам.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

According to CRAF, early marriage still constitutes a severe problem with severe consequences for girls' health and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По информации КЖО, ранние браки по-прежнему являются серьезной проблемой, имеющей негативные последствия для здоровья и образования девочек.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

Well, neither am I but angels can withstand its effects longer than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже, но ангелы сопротивляются ее эффекту дольше, чем люди

Humans, you're so nostalgic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вы так тоскуете по прошлому.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

The common people pray for rain, health and a summer that never ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные люди молятся о дожде, о здоровье и о бесконечном лете

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

My health-care worker came by on a surprise home check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой.

In no way does superstitious nonsense like this apply to the lives of intelligent civilized humans in the 21st Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которыый не должен сеять суеверную ерунду применительно к интеллегентным людям живущим в 21 веке.

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

What, with my commitment issues and your... ..mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с отношениями, а у тебя... проблемы с психикой.

I only want to see the heart... a heart that has had a previous surgery to correct the defect, is currently in poor cardiac health, and is in the body of a kid between the ages of 1 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть только сердце, в котором не смогли исправить дефект, только больное сердце ребёнка в возрасте от года до двенадцати.

It will waken up all the poor springs of health left in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробудит к жизни все те жалкие остатки сил, которые еще есть во мне.

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

The humans began to accept us, connect with us, teach us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди начали нас принимать, общаться с нами, учить.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

You know we're probably the last generations of humans on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы вероятно последние представители человечества на земле.

The Public Health Minister, Greg Ashby, has not been available for comment, but speculation is mounting - over the future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не удалось получить комментарий министра здравоохранения Грега Эшби, 'но прогноз насчет его будущего...

Uh, well, this definitely falls under what we call substantial and specific danger to public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это однозначно подпадает под то, что мы называем значительной и специфической угрозой для жизни и безопасности людей.

It's from A C Maduro, Health And Safety, a small medical supply company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит A C Maduro, маленькой компании медицинских поставок.

But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих.

Our coming and going to meet might have caught the attention of humans

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша с тобой встреча могла привлечь внимание людей.

Only humans do that, and when they do, they trespass against Nature's order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только люди это делают, и этим они переходят законы природы.

Capuchin monkeys often live in large groups of 10 to 35 individuals within the forest, although they can easily adapt to places colonized by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны-капуцины часто живут большими группами от 10 до 35 особей в лесу, хотя они могут легко адаптироваться к местам, колонизированным людьми.

In this case, the impact of humans' alteration of the ecosystem has led to widespread and/or long-lasting consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае воздействие антропогенного изменения экосистемы привело к широкомасштабным и / или долговременным последствиям.

This is not a negative; politics is how humans moved beyond beating each other with clubs to come to agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не негатив; политика-это то, как люди перешли от избиения друг друга дубинками к соглашению.

From humans, embryonated eggs, called oncospheres, are released with faeces and are transmitted to cattle through contaminated fodder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От человека эмбриональные яйца, называемые онкосферами, выделяются с фекалиями и передаются крупному рогатому скоту через загрязненный корм.

They return to the surface of Skalorr, and begin plans to rebuild their world, with help from the humans, who all agree to stay and help their new allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращаются на поверхность Скалорра и начинают строить планы по восстановлению своего мира с помощью людей, которые все согласны остаться и помочь своим новым союзникам.

The use of water by humans for activities such as irrigation and industrial applications can have adverse impacts on down-stream ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование человеком воды для таких видов деятельности, как орошение и промышленное применение, может оказывать неблагоприятное воздействие на экосистемы, расположенные ниже по течению.

Other swimming animals may rely predominantly on their limbs, much as humans do when swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие плавающие животные могут полагаться преимущественно на свои конечности, так же как и люди при плавании.

The presence of fecal coliform in aquatic environments may indicate that the water has been contaminated with the fecal material of humans or other animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие фекальной кишечной палочки в водной среде может указывать на то, что вода была загрязнена фекальным материалом человека или других животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the health of humans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the health of humans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, health, of, humans , а также произношение и транскрипцию к «the health of humans». Также, к фразе «the health of humans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information