The high court of sri lanka - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reflect the latest state of the art - отражает последнее состояние искусства
here in the middle of the night - Здесь в середине ночи
offences against the security of the state - Преступления против безопасности государства
the role of the state in public - роль государства в общественных местах
prior to the end of the year - до конца года
the breakfast is included in the price - Завтрак включен в стоимость
the reason lies in the fact that - Причина заключается в том, что
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
the collapse of the bretton woods system - крах Бреттон-Вудской системы
the economic well-being of the country - экономическое благосостояние страны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом
noun: максимум, высшая точка, средняя школа
adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах
high stomach - высокий желудок
high suspicion - высокое подозрение
high phosphorus - высокий фосфор
76mm high - 76мм высокий
high switching - высокий коммутационный
high gasoline - высокий бензин
high-quality signage - высокое качество вывесок
high immigration - высокая иммиграция
high medieval - высокий средневековый
high performance cluster - кластер высокой производительности
Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent
Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief
Значение high: of great vertical extent.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
bias of court - необъективность суда
court record - протокол суда
court issues - вопросы суда
court-appointed expert - эксперт по назначению суда
requested by the court - просила суд
conclusion of the court - Вывод суда
in the circuit court - в окружном суде
high court and court - Высокий суд и суд
a court of equity - суд справедливости
prosecutors of the court - Прокуроры суда
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
theory of structure of ships - строительная механика корабля
chairman of the board of directors - председатель совета директоров
rules of conciliation and arbitration of the international c - правил примирения и арбитража международного с
a summary of the findings of - краткое изложение результатов
framework convention of the council of europe - Рамочная конвенция Совета Европы
the issue of freedom of religion - вопрос о свободе религии
the first of a series of - первый из серии
ministry of economy of the republic - Министерство экономики республики
president of the republic of algeria - президент Алжирской Республики
principle of non-retroactivity of the law - Принцип неретроактивности закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
sri lankan - шриланкиец
sri lanka national museum - Государственный музей Шри Ланки
the central bank of sri lanka - центральный банк шри ланки
human rights commission of sri lanka - Комиссия по правам человека Шри-Ланки
the high court of sri lanka - Верховный суд Шри-Ланки
nigeria and sri lanka - нигерия и шри ланка
sri lanka and uruguay - шри ланка и уругвай
the government of sri - правительство шри
the delegation of sri - делегация шри
sri lankan navy - Шриланкийский флот
Синонимы к sri: shree, shri
Значение sri: a title of respect used before the name of a man, a god, or a sacred book.
population sri lanka - население шри ланка
the situation in sri lanka - ситуация в шри ланки
foreign affairs of sri lanka - иностранных дел Шри-Ланки
sri lanka and thailand - шри ланка и таиланд
nepal and sri lanka - непал и шри ланка
sri lanka and turkey - шри ланка и индейка
philippines and sri lanka - филиппины и шри ланка
sri lanka and uruguay - шри ланка и уругвай
governments of sri lanka - правительства Шри-Ланки
delegations of sri lanka - делегации Шри-Ланки
Синонимы к lanka: lankan, blanca, cast, countries, country, country specific, domestic, drawbar, home, ianka
Антонимы к lanka: city, deathplace, international, own, unfamiliar land
Значение lanka: the name of an island city in Hindu mythology.
The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution. |
Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией. |
Due to his father's job as a civil engineer, he spent much of his childhood in Sri Lanka, then the British colony of Ceylon. |
Благодаря работе своего отца в качестве инженера-строителя, он провел большую часть своего детства в Шри-Ланке, а затем в британской колонии Цейлон. |
I'm sure you're all familiar with Illinois Supreme Court Rule 243, which took effect last July. |
Я уверен, вы все знакомы с постановлением 243 Верховного Суда Иллинойса, вступившим в силу в прошлом июле. |
– Hindus from Asia in Kuwait mostly come from India, and Sri Lanka. |
- Индусы из Азии в Кувейт в основном приезжают из Индии и Шри-Ланки. |
The first time Sri Lanka fully fell into the hands of a foreign power was in Kandy with the signing of the Kandyan Convention in 1815 at the Sri Dalada Maligawa. |
Впервые Шри-Ланка полностью попала в руки иностранной державы именно в Канди с подписанием Кандийской Конвенции в 1815 году на Шри-Даладе Малигава. |
In Sri Lanka, the port of Colombo South Container Terminal expansion ran into delays following a downturn in traffic volumes. |
В Шри-Ланке задерживается осуществление проекта по расширению южного контейнерного терминала в порту Коломбо в связи с сокращением грузопотока. |
Even the youngest soldiers, new to the king's army, managed to hear some of the court stories. |
Даже самые молодые воины, только что вступившие в армию короля, слышали кое-что из придворных сплетен. |
After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true. |
После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления. |
Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres. |
Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес. |
On 11 June 2007, the author explained that all the procedural delays in the Superior Court of Quebec were occasioned by the Attorney General of Quebec. |
11 июня 2007 года автор уточняет, что все задержки, допущенные в разбирательстве в Высшем суде Квебека, были вызваны генеральным прокурором Квебека. |
Each court of first instance is composed of a president, judges, prosecutors and a clerk of the court. |
Каждый суд первой инстанции состоит из председателя, судей, обвинителей и секретаря суда. |
The Court of Review is made up of eight judges: a president, a vice-president and five judges called upon to sit in the order in which they were appointed. |
В состав Кассационного суда входят восемь судей: председатель, заместитель председателя и пять советников, которые занимают места в порядке своего назначения. |
The court collects data, makes the necessary verifications and hears the persons summoned to appear. |
Суд собирает данные, проводит необходимую проверку и заслушивает вызванных лиц. |
A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court. |
Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом . |
We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention. |
Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции. |
March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues. |
Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы». |
The Secretary-General notes, in particular, that the benefit for members of the Court and judges of the Tribunals is above average, at 50 per cent of final salary. |
В частности, Генеральный секретарь отмечает, что величина пособия, выплачиваемого членам Суда и судьям трибуналов, составляющая 50 процентов последнего оклада, превышает средний показатель. |
I get an allowance from a court-appointed accountant like a child, and I don't want to talk about this anymore. |
Я получаю пособие через назначенного судом бухгалтера, как ребенок, и я не хочу больше это обсуждать. |
American President Barack Obama visited China, more in the spirit of a supplicant to an imperial court than the leader of the world's greatest superpower. |
Американский президент Барак Обама посетил Китай скорее в духе просителя перед имперским судом, чем как лидер самой великой сверхдержавы мира. |
The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage. |
Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке. |
Memo to staff... we arrive at Falcon's Lair on Tuesday and we expect to leave for Sri Lanka the following week. |
Заметка для персонала- мы приезжаем в Фалконс Лэа во вторник и отбываем на Шри-Ланку на следующей неделе. |
Fisherman off the coast of Sri Lanka reports a low-flying plane emitting a high-pitched frequency that blows out all their windows. |
Рыбаки со Шри-Ланки доложили о самолете, который издавал звуки на такой частоте, что разбились все окна. |
The D.A. is referring to a supposed out-of-court statement of which we have no proof. |
Окружной прокурор ссылается на предполагаемые внесудебные заявления, наличие которых не доказано. |
Now they were faced with years of wrangling in court to decide not only their value but their ownership. |
Теперь нужны были годы судебной волокиты, чтобы установить не только стоимость акций, но и их владельца. |
Ask yourself, Senor Calderon... What court wants to be responsible for the spark that ignites the firestorm? |
Ответьте мне, сеньор Калдерон, какой суд захочет взять на себя ответственность за искру, от которой возгорится пламя? |
Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge. |
Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей. |
Backpacking in Sri Lanka, Egypt, Easter island. |
Пешком по Шри-Ланке, Египту, острову Пасхи. |
The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable. |
Суд постановил, что только принуждение к аборту не имеет законной силы. |
One copy to the court, one to the State's Attorney? |
Одну копию для суда, одну для прокуратуры? |
Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again |
Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу. |
But to be honest, the court of public opinion... has already ruled in our favor. |
Но честно говоря, суд общественного мнения уже вынес решение в нашу пользу. |
The Thirukonasala Mahatyam, describing the origins of the world, Lanka and Koneswaram based on puranic legends is now lost. |
Махатьям Тируконасала, описывающий Происхождение мира, Ланки и Конешварам, основанный на пуранических легендах, теперь утрачен. |
Large amounts of Ming porcelain had also been found in Iraq and Egypt, and also in Southeast Asia, Sri Lanka, India and East Africa. |
Большое количество фарфора эпохи Мин было найдено также в Ираке и Египте, а также в Юго-Восточной Азии, Шри-Ланке, Индии и Восточной Африке. |
Ancient tourists visiting the 5th-century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between the 6th and 18th centuries. |
Древние туристы, посещавшие цитадель 5-го века в Сигирии на Шри-Ланке, нацарапали там более 1800 отдельных граффити между 6-м и 18-м веками. |
The series was aired in Sri Lanka by Sri Lanka Rupavahini Corporation. |
Сериал транслировался в Шри-Ланке компанией Sri Lanka Rupavahini Corporation. |
Practitioners of Ayurveda in Sri Lanka refer to Sanskrit texts which are common to both countries. |
Практикующие Аюрведу в Шри-Ланке ссылаются на санскритские тексты, которые являются общими для обеих стран. |
His reign saw the massive migration of native Sinhalese people to the south and west of Sri Lanka, and into the mountainous interior, in a bid to escape his power. |
Его правление ознаменовалось массовым переселением коренных сингальцев на юг и Запад Шри-Ланки, а также в горные районы в попытке избежать его власти. |
The early modern period of Sri Lanka begins with the arrival of Portuguese soldier and explorer Lourenço de Almeida, the son of Francisco de Almeida, in 1505. |
Ранний современный период Шри-Ланки начинается с прибытия португальского солдата и исследователя Лоренсу де Алмейды, сына Франсиско де Алмейды, в 1505 году. |
The Mirror Wall at Sigiriya, Sri Lanka built between 477 and 495 AD is one of the few surviving protective parapet walls from antiquity. |
Зеркальная стена в Сигирии, Шри-Ланка, построенная между 477 и 495 годами нашей эры, является одним из немногих сохранившихся защитных парапетов, сохранившихся с древности. |
Today, Hinduism is dominant in Northern, Eastern and Central Sri Lanka. |
Сегодня индуизм доминирует в Северной, Восточной и Центральной Шри-Ланке. |
With a literacy rate of 92.5%, Sri Lanka has one of the most literate populations amongst developing nations. |
Уровень грамотности населения Шри-Ланки составляет 92,5%, и это одна из самых грамотных стран среди развивающихся. |
The late British science fiction author Arthur C. Clarke served as Chancellor of Moratuwa University in Sri Lanka from 1979 to 2002. |
Покойный британский писатель - фантаст Артур Кларк занимал пост ректора университета Моратува в Шри-Ланке с 1979 по 2002 год. |
Contact with Sri Lanka and Southern India by Austronesian sailors also led to an exchange of food plants which later became the origin of the valuable spice trade. |
Контакты австронезийских моряков со Шри-Ланкой и Южной Индией также привели к обмену пищевыми растениями, которые впоследствии стали источником ценной торговли пряностями. |
Some sources trace the ancestry of the Sri Lankan Moors to Arab traders who settled in Sri Lanka at some time between the 8th and 15th centuries. |
Некоторые источники прослеживают происхождение шри-ланкийских мавров до арабских торговцев, которые поселились в Шри-Ланке в период между 8 и 15 веками. |
The Sri Lankan military was accused of human rights violations during Sri Lanka's 26-year civil war. |
Шри-ланкийские военные обвинялись в нарушении прав человека во время 26-летней гражданской войны в Шри-Ланке. |
Dietmar Doering, a German hotelier based in Sri Lanka accused TripAdvisor of hosting malicious reviews of his resort The Cosy Beach in Marawila. |
Дитмар Доеринг, немецкий отельер из Шри-Ланки, обвинил TripAdvisor в размещении злонамеренных отзывов о его курорте The Cosy Beach в Маравиле. |
Maria Montessori and Montessori schools were featured on coins and banknotes of Italy, and on stamps of the Netherlands, India, Italy, Maldives, Pakistan and Sri Lanka. |
Мария Монтессори и школы Монтессори были изображены на монетах и банкнотах Италии, а также на марках Нидерландов, Индии, Италии, Мальдивских островов, Пакистана и Шри-Ланки. |
Sri Lanka had a complex system of monarchies from 543BC to 1815. |
Шри-Ланка имела сложную систему монархий с 543 года до н. э. по 1815 год. |
The title 'Prince' was used for the King's son in Sinhalese generation in Sri Lanka. |
Титул принц был использован для сына короля в сингальском поколении в Шри-Ланке. |
In 1974, Kachchatheevu, a small island in Palk Strait, was formally ceded to Sri Lanka. |
В 1974 году, Kachchatheevu, небольшой остров в Полкском проливе, был официально передан в Шри-Ланку. |
The Sri Lanka national netball team has won the Asian Netball Championship five times and are the current Asian Champions as well. |
Сборная Шри-Ланки по нетболу пять раз выигрывала чемпионат Азии по Нетболу и является действующим чемпионом Азии. |
The nature of agricultural pursuits in Sri Lanka has changed over the centuries and has usually depended upon the availability of arable land and water resources. |
Характер сельскохозяйственного производства в Шри-Ланке менялся на протяжении веков и обычно зависел от наличия пахотных земель и водных ресурсов. |
This date is considered as the beginning of the Sri Lanka Police Service. |
Эта дата считается началом службы полиции Шри-Ланки. |
It has been collected from India, Sri Lanka, the Maldive Islands, the Laccadive Islands, Borneo, Java, Maluku, Sulawesi and the Philippines. |
Он был собран из Индии, Шри-Ланки, Мальдивских островов, Лаккадивских островов, Борнео, Явы, Малуку, Сулавеси и Филиппин. |
The king cobra is a prominent symbol in the mythology and folk traditions of India, Sri Lanka and Myanmar. |
Королевская кобра является выдающимся символом в мифологии и народных традициях Индии, Шри-Ланки и Мьянмы. |
This led to communities developing in the Middle East, South Africa, Sri Lanka and East Asia. |
Это привело к развитию общин на Ближнем Востоке, в Южной Африке, Шри-Ланке и Восточной Азии. |
Today, Indo-Aryan languages are spoken in India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Fiji, Suriname and the Maldives. |
Сегодня на индоарийских языках говорят в Индии, Пакистане, Бангладеш, Непале, Шри-Ланке, Фиджи, Суринаме и Мальдивах. |
He played his final Test at the Sydney Cricket Ground, the last of Australia's three match series against Sri Lanka. |
Он провел свой последний тест на Сиднейском крикетном поле, последнем из трех матчей австралийской серии против Шри-Ланки. |
Clarke died in Sri Lanka on 19 March 2008 after suffering from respiratory failure, according to Rohan de Silva, one of his aides. |
Кларк умер в Шри-Ланке 19 марта 2008 года после того, как страдал от дыхательной недостаточности, по словам Рохана де Сильвы, одного из его помощников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the high court of sri lanka».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the high court of sri lanka» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, high, court, of, sri, lanka , а также произношение и транскрипцию к «the high court of sri lanka». Также, к фразе «the high court of sri lanka» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
