The importance of democracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове
either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал
agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
in the realm of the senses - Империя чувств
at the other end of the spectrum - на другом конце спектра
at the end of the last century - в конце прошлого века
the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
on the left side of the screen - на левой стороне экрана
in the name of the client - во имя клиента
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
importance of handling - Важность обращения
message importance - важность сообщения
could be of importance - может иметь важное значение
attaches significant importance - придает большое значение
highest importance - высокая важность
were of particular importance for - имеют особое значение для
importance to the provision - Важное значение для предоставления
parties note the importance - Стороны отмечают важность
revealed the importance - показал важность
as much importance - столько же значение
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
take the logarithm of both sides of equation - логарифмировать обе части равенства
elimination of the threat of nuclear war - устранение опасности ядерной войны
the invalidity or unenforceability of any provision of - недействительность или неосуществимость любого положения
are members of the board of directors - являются членами совета директоров
code of the republic of kazakhstan - код республики казахстан
ministry of foreign affairs of sweden - Министерство иностранных дел Швеции
government of the republic of lithuania - Правительство Литовской Республики
parliament of the republic of croatia - Парламент Республики Хорватии
promotion of alternative sources of energy - стимулирование использования альтернативных источников энергии
ministry of foreign affairs of cuba - Министерство иностранных дел Кубы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: демократия, демократизм, народовластие, демократическое государство, демократическая партия
economic democracy - экономическая демократия
freedom of expression and democracy - свобода слова и демократии
europeans united for democracy - Демократы ЕС
state democracy - состояние демократии
debate on democracy - дебаты о демократии
democracy prevails - превалирует демократия
the foundation for democracy in africa - фундамент для демократии в Африке
on human rights and democracy - в области прав человека и демократии
democracy at the national - демократия на национальном
democracy as well as - демократии, а также
Синонимы к democracy: commonwealth, republic, representative government, self-government, elective government, government by the people, majority rule
Антонимы к democracy: dictatorship, tyranny
Значение democracy: a system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.
First, they argue that economic growth is more important for democracy than given levels of socioeconomic development. |
Во-первых, они утверждают, что экономический рост более важен для демократии, чем данный уровень социально-экономического развития. |
They know that we have to make money less important in politics or this democracy is in very big trouble. |
Они знают, что мы должны сделать власть денег менее важной в политике, иначе демократия окажется в большой беде. |
Another important question is whether political Islam will move toward democracy and acceptance of modernity or remain trapped in radicalism and invocation of the past? |
Другой важный вопрос - сместится ли политический ислам к демократии и принятию современности или останется пойманным в ловушку радикализма и призывов прошлого? |
This was important for the democracy, as it gave disparate and sometimes superficially unattractive views a chance to be heard in the Athenian assembly. |
Это было важно для демократии, так как давало возможность услышать в Афинском собрании разрозненные и порой внешне непривлекательные взгляды. |
Even an ugly election can be beautiful if it advances democracy - an important lesson for countries like Afghanistan and Iraq. |
Даже безобразные выборы могут быть прекрасными, если они способствуют установлению демократии - важный урок для таких стран, как Афганистан и Ирак. |
According to the Wilsonians the spread of democracy abroad as a foreign policy is important and morals are valid universally. |
По мнению Вильсонианцев, распространение демократии за рубежом как внешней политики имеет важное значение, а мораль действует повсеместно. |
In a democracy, it is important that the press be independent. |
В демократии важно, чтобы пресса была независимой. |
For the world's democracies, there is no greater or more important task. |
Для демократических государств мира нет более значимой или более важной задачи. |
President Saakasahvili and his government were not faultless, and it is important for any democracy to uphold its laws. |
Президент Саакашвили и его правительство небезупречны, и любая демократия должна защищать и отстаивать свои законы. |
Partial democracies emerge as among the most important and least understood regime types. |
Частичные демократии появляются как один из наиболее важных и наименее понятных типов режимов. |
But the most important question of EU democracy is this: a nation can vote its government out of office when it is not satisfied, but this is not possible in the EU. |
Но наиболее важным для демократии Евросоюза является следующий вопрос: население страны может забаллотировать свое правительство, если оно им недовольно, однако это невозможно сделать в случае Евросоюза. |
Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies. |
Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками. |
It is important not to forget that the relationship between democracy and the market is not made virtuous by some fixed automatic mechanism. |
Важно не забывать, что отношения между демократией и рынком не делаются добродетельными с помощью некоторого устоявшегося автоматического механизма. |
From this moment on, we'll be deciding what goes on our air and how it's presented to you based on the simple truth that nothing is more important to a democracy than a well-informed electorate. |
С этого момента мы будем отбирать новости и представлять их вам на основе простой истины: нет ничего важнее для демократии, чем осведомлённый избиратель. |
A really important thing to keep in mind - there's research by political scientist Alan Abramowitz, showing that American democracy is increasingly governed by what's called negative partisanship. |
Важно помнить следующее: есть научное исследование политолога Алана Абрамовича, которое показывает, что американская демократия всё больше основывается на отрицательной партийности. |
One important internal element of democracy is the electoral process which can be considered easily corruptible. |
Одним из важных внутренних элементов демократии является избирательный процесс, который можно считать легко поддающимся коррупции. |
Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home. |
Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране. |
And, most important from the standpoint of national interest, the US has built its strongest partnerships in Asia with other democracies. |
И, что важнее всего с точки зрения национальных интересов, самые прочные партнерские отношения в Азии у США именно с демократическими странами. |
They are at least as important as his views on democracy and socialism.-D. |
Они не менее важны, чем его взгляды на демократию и социализм.- Д. |
Fifty-seven percent of Russians consider a strong leader more important than democracy; a 25 percent margin over those who believe democracy is essential. |
О таком уровне народного одобрения Обама может только мечтать. 57% россиян считают, что сильный лидер важнее демократии. Это на 27% больше тех, кто считает, что демократия жизненно важна. |
In 1884, he founded the party newspaper Lupta, remaining editor until 1892 and turning it into one of the era's most important pro-democracy papers. |
В 1884 году он основал партийную газету Лупта, оставаясь редактором до 1892 года и превратив ее в одну из самых важных продемократических газет эпохи. |
Democracy and personal freedom are seen as important for China, although perhaps not attainable in the near future. |
Демократия и личная свобода считаются важными для Китая, хотя, возможно, и недостижимыми в ближайшем будущем. |
For a representative democracy to exist, there must be an important interaction effect. |
Для существования представительной демократии необходим важный эффект взаимодействия. |
There's nothing that's more important in a democracy than a well-informed electorate. |
В демократии нет ничего важнее, чем осведомлённый избиратель. |
fairness is important, the real world is unacceptably unfair, and government failure can be prevented by good institutional design, including democracy. |
справедливость важна, реальный мир неприемлемо несправедлив, и ошибки правительства можно предотвратить посредством хорошего институционального дизайна, включая демократию. |
However it is important to note that while this is occurring, democracy still is in effect in 55% of the countries in the world. |
Однако важно отметить, что пока это происходит, демократия все еще действует в 55% стран мира. |
Science, urbanization, and democracy have been important factors in bringing about changes in the written and spoken language of the United States. |
Наука, урбанизация и демократия были важными факторами, приведшими к изменениям в письменном и устном языке Соединенных Штатов. |
Norway is a thriving democracy. |
Норвегия — это страна с преуспевающей демократией. |
He turned to the Men of the Sheds, who were beaming and gleaming with new-found importance. |
Он повернулся к людям Отсеков, которые сияли и лучились недавно обретенной важностью. |
The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount. |
Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности. |
This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness. |
Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
This would also be unrealistic, because in the current age of globalization, any claims to democracy would be exposed as obviously false. |
Такой подход также нереалистичен, поскольку в нынешний век глобализации любые претензии на демократию будут разоблачены как ложные. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
Ты помнишь о важности процедуры? |
|
In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others. |
В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других. |
The wide public was uninformed about the true nature of these compounds and what their importance may be in the understanding of perception itself. |
Широкая общественность была в неведении об истинной природе этих соединений и о том, что в них может быть ключ к пониманию и восприятию себя. |
This should be a democracy, not a dictatorship. |
Это должна быть демократия, а не диктаторский режим. |
In due time they'll learn about democracy and dictatorship. |
В своё время они узнают и о демократии, и о диктаторах. |
On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war. |
По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну. |
Had he done so, he would, no doubt, have attributed his zeal to the importance of the case, or perhaps to the money he hoped to make by it. |
Если б он над этим задумался, он, конечно, объяснил бы свою внимательность серьезностью случая, а быть может, надеждой на недурной заработок. |
What you shall tell us will be of greatest importance, Annie. |
Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни. |
Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame? |
Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе? |
Although Wilkes-Barre is located in the United States of America, here capitalism trumped democracy. |
И хотя Уилкс-Бэрр находится в Соединенных Штатах Америки, здесь капитализм превзошел демократию. |
In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death. |
Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти. |
You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me... |
У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня... |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
From other countries' experiences we know that serious problems can only get resolved in a climate of genuine democracy. |
Из опыта других стран мы знаем, что серьезные проблемы можно получить только... в условиях подлинной демократии. |
О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым. |
|
To Northumbrian pipers nowadays, his importance nowadays lies more in the 5 manuscript books of Northumbrian smallpipe tunes he left. |
Для нортумбрийских волынщиков в наши дни его значение в настоящее время заключается больше в 5 рукописных книгах нортумбрийских мелодий малой трубы, которые он оставил. |
This is a suggestion that hopefully somebody of importance will listen to and one day take live. |
Это предложение, которое, надеюсь, кто-то важный выслушает и однажды примет вживую. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public. |
Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики. |
Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui. |
В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи. |
1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology. |
1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии. |
This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties. |
Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта. |
However, the importance of these traditional commodities in the Asian-European trade was diminishing rapidly at the time. |
СЭВ разрабатывается совместно с другими проектами в рамках программы Advanced Explorations Systems. |
As Australia's most populous state, New South Wales is home to a number of cultural institutions of importance to the nation. |
Как самый густонаселенный штат Австралии, Новый Южный Уэльс является домом для ряда культурных учреждений, имеющих важное значение для страны. |
UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services. |
ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of democracy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of democracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, democracy , а также произношение и транскрипцию к «the importance of democracy». Также, к фразе «the importance of democracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.