The role of national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals - Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными
gets to the heart of the matter - добирается до сути дела
on the other side of the line - с другой стороны линии
the fair value of the consideration received - справедливая стоимость полученного вознаграждения
brought to the attention of the public - доведено до сведения общественности
the most important day of the year - самый важный день в году
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
sit in the back of the bus - сидеть в задней части автобуса
the right to vote in the election - право голоса на выборах
spend the rest of the afternoon - провести остаток дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
your current role - Ваша текущая роль
showcases the role - витрины роль
ecological role - экологическая роль
customary role - общепринято роль
the role of all - роль всех
leading role in promoting - ведущая роль в продвижении
how important a role - насколько важную роль
analyze the role - проанализировать роль
given your role - учитывая вашу роль
role in catalyzing - роль в катализе
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
law of the republic of uzbekistan - Закон республики узбекистан
terms of reference of the board - Круг полномочий совета
the exercise of freedom of religion - осуществление свободы религии
one of the founders of modern - один из основателей современной
mission of the republic of moldova - Миссия республики молдова
policies of apartheid of the government - политика апартеида правительства
victims of acts of torture - жертвы актов пыток
protection of freedom of expression - защита свободы выражения
in front of thousands of - перед тысячами
equality of treatment of nationals - равенство обращения граждан
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national airline - национальная авиакомпания
national issues - национальные вопросы
national compliance - национальное соответствие
national consortium - национальный консорциум
national chairman - национальный председатель
national agencies - национальные агентства
national electoral council - национальный избирательный совет
national convention center - национальный конгресс-центр
national youth forum - национальный молодежный форум
national des droits - национальный дез Droits
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
Public finances: as an instrument of government economic policy, the public finances play an important role in the national economy. |
Государственные финансы: государственные финансы, являясь инструментом экономической политики государства, занимают важное место в национальной экономике. |
Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected. |
В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой. |
You became something of a national hero in the aftermath, I understand, for your courageous role in fighting the French? |
Да. из-за вашей отваги в сражениях с французами? |
The monastery of Jasna Góra held out against the Swedes and took on the role of a national sanctuary. |
Монастырь ясна-Гура выстоял против шведов и взял на себя роль национального святилища. |
No military provocation by irregular forces can justify a full-scale attack and the destruction of a country whose national forces or authorities had no role in that provocation. |
Никакая военная провокация нерегулярных сил не может оправдать полномасштабное нападение и разрушение страны, чьи национальные силы или власти не играли никакой роли в этой провокации. |
After her campaign for District Attorney, Cabán took on a role as a national political organizer with the Working Families Party. |
После своей кампании на пост окружного прокурора Кабан взяла на себя роль национального политического организатора в партии рабочих семей. |
central level (often federal or national) state (often provinces ) municipal role of voluntary fire fighters/brigades |
центральное звено (часто федеральное или национальное) округ (часто провинция ) муниципальный уровень добровольные пожарные команды/бригады. |
During World War II the main universities like University of Texas and Texas A&M University gained a new national role. |
Коммерческое вещание в первую очередь основано на практике показа радиорекламы и телевизионной рекламы с целью получения прибыли. |
After retiring from football, Youssef Mohamed took the role of technical assistant of the Lebanon national football team from 2016 to 2019. |
После ухода из футбола Юсеф Мохаммед занимал должность технического ассистента сборной Ливана по футболу с 2016 по 2019 год. |
Varenyky are considered by Ukrainians as one of their national dishes and plays a fundamental role in Ukrainian culture. |
Вареники считаются украинцами одним из своих национальных блюд и играют фундаментальную роль в украинской культуре. |
In the age of globalization, all sorts of external actors now play a role in national economic life. |
В условиях глобализации все внешние партнеры играют свою роль в жизни национальной экономики. |
In 2010 she starred with Brian Capron in the UK national tour of Stepping Out; having previously played the leading role of Mavis, she now took on the role of Vera. |
В 2010 году она снялась с Брайаном капроном в национальном туре Великобритании Stepping Out; ранее сыграв главную роль Мэвис, теперь она взяла на себя роль Веры. |
He played a central role at the Republican National Convention in 1912 in getting Taft renominated. |
Он сыграл центральную роль на республиканском Национальном съезде в 1912 году в том, что Тафт был переименован. |
The charity National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty holds a contrasting role. |
Благотворительный Национальный фонд для исторических достопримечательностей или природных красот играет контрастную роль. |
Oleksiy Panych, a former professor at Donetsk National Technical University, believes a journalist’s role should change when his or her country finds itself at war. |
Алексей Панич, бывший профессор Донецкого национального технического университета, считает, что роль журналиста должна измениться, когда его или ее страна оказывается в состоянии войны. |
She acted the role of Smeraldina in a 2000 RSC production of A Servant to Two Masters, and another role in The Way of the World at the National Theatre. |
Она сыграла роль Смеральдины в постановке 2000 года РСК Слуга двух господ и еще одну роль в пути мира в Национальном театре. |
Inventories also play an important role in national accounts and the analysis of the business cycle. |
Кадастры также играют важную роль в национальных счетах и анализе делового цикла. |
Their role is to ensure that the best interests of the young people and the community are served by the group, district, county, or national levels of the association. |
Их роль заключается в том, чтобы обеспечить наилучшие интересы молодежи и общества на групповом, районном, окружном или национальном уровнях ассоциации. |
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
It took on the role of the Health Protection Agency, the National Treatment Agency for Substance Misuse and a number of other health bodies. |
Она взяла на себя роль Агентства по охране здоровья, Национального агентства по лечению злоупотребления психоактивными веществами и ряда других органов здравоохранения. |
In practice, his role has been largely limited to preventing local policy from conflicting with national policy. |
На практике его роль была в значительной степени ограничена предотвращением конфликта местной политики с национальной политикой. |
The memory of the conflict played a major role in helping to consolidate a Canadian national identity after 1867. |
Память о конфликте сыграла важную роль в укреплении Канадской национальной идентичности после 1867 года. |
Polson played a key role in replacing Adam Hamilton as National Party leader with Sidney Holland. |
Полсон сыграл ключевую роль в замене Адама Гамильтона на посту лидера Национальной партии Сидни Холландом. |
Foreign direct investment is playing a much smaller role than national M&A in Japan. |
Прямые иностранные инвестиции играют гораздо меньшую роль, чем национальные слияния и поглощения в Японии. |
Congress holds an important oversight role in budgeting for national security. |
Конгрессу принадлежит важная функция по надзору за составлением бюджета на национальную безопасность. |
It appeals to the worst in our nature. Whoever airs it will play a role in subverting our national culture. |
Это потакание самым низким инстинктам, и тот, кто возьмется за это - будет еще одним могильщиком нашей культуры. |
Remittances to Africa play an important role in national economies. |
Денежные переводы в Африку играют важную роль в национальной экономике. |
Public response to the book played a role in the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act in 1966. |
Отклик общественности на книгу сыграл свою роль в национальном законе О безопасности дорожного движения и автотранспортных средств в 1966 году. |
It was established at the 8th National Congress, in 1958, to take over the policy-making role formerly assumed by the Secretariat. |
Он был учрежден на 8-м Национальном конгрессе в 1958 году, чтобы взять на себя роль директивного органа, ранее выполнявшуюся Секретариатом. |
Alpine symbolism has played an essential role in shaping the history of the country and the Swiss national identity. |
Альпийская символика сыграла существенную роль в формировании истории страны и Швейцарской национальной идентичности. |
An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments; |
повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства; |
Historically, Maine ports played a key role in national transportation. |
Исторически порты штата Мэн играли ключевую роль в национальных перевозках. |
He is best known for his role in the film Agni Sakshi written by Ranbir Pushp for which he won the National Film Award for Best Supporting Actor. |
Он наиболее известен своей ролью в фильме Агни Сакши, написанном Ранбиром Пушпом, за который он получил Национальную кинопремию за Лучшую мужскую роль второго плана. |
In Washington that day, Lee was offered by presidential advisor Francis P. Blair a role as major general to command the defense of the national capital. |
В тот же день в Вашингтоне советник президента Фрэнсис Блэр предложил Ли должность генерал-майора для командования обороной столицы страны. |
Garuda holds an important role for Indonesia, as it serves as the national symbol of Indonesia, and also as the name of the airline Garuda Indonesia. |
Гаруда играет важную роль для Индонезии, так как служит национальным символом Индонезии, а также названием авиакомпании Garuda Indonesia. |
In it Fanon analyzes the role of class, race, national culture and violence in the struggle for national liberation. |
В ней Фанон анализирует роль класса, расы, национальной культуры и насилия в борьбе за национальное освобождение. |
The media have allowed him to play a prominent role attacking Obama for being ‘soft’ on national security and for ‘coddling terrorists’. |
СМИ позволяют ему играть видную роль, атакуя Обаму с обвинениям в излишней “мягкости” по вопросам национальной безопасности и за “ухаживания за террористами”. |
As a former Catholic seminarian, Abbott's religiosity has come to national attention and journalists have often sought his views on the role of religion in politics. |
Будучи бывшим католическим семинаристом, религиозность Эбботта привлекла внимание всей страны, и журналисты часто интересовались его взглядами на роль религии в политике. |
She did not hold a security clearance or attend National Security Council meetings, but played a role in U.S. diplomacy attaining its objectives. |
Она не имела допуска к секретности и не посещала заседания Совета национальной безопасности, но играла определенную роль в достижении целей американской дипломатии. |
The 2009 Constitution assigns the role of national capital to Sucre, not referring to La Paz in the text. |
Конституция 2009 года отводит Сукре роль национального капитала, не упоминая в тексте Ла-Пас. |
Главная роль этих сил заключается в обеспечении национальной безопасности. |
|
It is recognised today as having played a major and overwhelming positive role in the development of Polish national institutions. |
Сегодня она признана как сыгравшая важную и подавляющую позитивную роль в развитии польских национальных институтов. |
The pivotal role of this time and place is chronicled at the Lower East Side Tenement Museum, part of the Lower East Side Tenement National Historic Site. |
Ключевая роль этого времени и места зафиксирована в музее Нижнего Ист-Сайда, который является частью Национального исторического объекта Нижнего Ист-Сайда. |
The Algerian national oil company is Sonatrach, which plays a key role in all aspects of the oil and natural gas sectors in Algeria. |
Алжирской национальной нефтяной компанией является Sonatrach, которая играет ключевую роль во всех аспектах нефтегазового сектора Алжира. |
National energy security issues have also played a role in its development. |
Свою роль в ее развитии сыграли и вопросы национальной энергетической безопасности. |
Reforms since 1998 have markedly increased its role in national governance, while the DPD is a new chamber for matters of regional management. |
Реформы, начавшиеся с 1998 года, заметно повысили его роль в Национальном управлении, в то время как ДПД является новой палатой по вопросам регионального управления. |
The government or national control service, which has the auditing role in these cases, should be specified in box 2. |
В графе 2 следует указать наименование государственной или национальной службы контроля, имеющей контрольные функции в этих случаях. |
The role of the Mechanism is to plan strategies to prevent acts of national or international terrorism from being carried out on the national territory. |
Ее функция заключается в планировании стратегий предотвращения совершения на территории страны актов национального или международного терроризма. |
Archbishop Óscar Romero is a national hero for his role in resisting human rights violations that were occurring in the lead-up to the Salvadoran Civil War. |
Архиепископ Оскар Ромеро является национальным героем за его роль в сопротивлении нарушениям прав человека, которые имели место в преддверии Гражданской войны в Сальвадоре. |
While the dragon has often served as China's national symbol, internationally the giant panda has often filled this role. |
В то время как дракон часто служил национальным символом Китая, на международном уровне гигантская панда часто выполняла эту роль. |
For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus. |
Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States. |
Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств. |
Trade preferences could play an important supporting role. |
В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль. |
First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State. |
Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства. |
Notwithstanding all these national, subregional and regional initiatives, we still have not solved our problem. |
Несмотря на все эти национальные, субрегиональные и региональные инициативы, мы все еще не решили нашу проблему. |
I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady. |
Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой. |
Now auditioning for the role of God. |
Итак, претендентка на роль Бога |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role of national».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role of national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, of, national , а также произношение и транскрипцию к «the role of national». Также, к фразе «the role of national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
