Theatrical society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: театральный, сценический, напыщенный, неестественный, показной
noun: спектакль, профессиональный актер
theatrical production - театральная постановка
theatrical agent - антрeпренер
theatrical column - театральный отдел
theatrical season - театральный сезон
theatrical wardrobe - театральный гардероб
theatrical artist - театральный художник
theatrical works - театральные работы
theatrical sketches - театральные эскизы
various theatrical - различные театральные
theatrical spectacle - театральное зрелище
Синонимы к theatrical: histrionic, stage, dramaturgical, thespian, show-business, dramatic, show-biz, over-the-top, exaggerated, overdone
Антонимы к theatrical: comedic, untheatrical, undramatic, real
Значение theatrical: of, for, or relating to acting, actors, or the theater.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
environment & society - окружающая среда и общество
indigenous society - коренное общество
realization of a society - реализация общества
social society - социальное общество
litigious society - сутяжническое общество
civil society in all - гражданское общество во всех
benefit society at large - польза обществу в целом
in contemporary society - в современном обществе
somali civil society - сомали гражданское общество
civil society delegation - делегация гражданского общества
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
In 2009, the Baltimore Rock Opera Society, an all-volunteer theatrical company, launched its first production. |
В 2009 году Балтиморское общество рок-оперы, полностью добровольная театральная компания, запустило свою первую постановку. |
Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release. |
Только в трети фильмов из ста в главной роли — женщина, которых и так мало на экране, и всего одна, которой на момент премьеры фильма было 45 или более лет. |
The first part closed with a stirring patriotic recitation delivered by a young lady who arranged amateur theatricals. |
Первое отделение закончилось пламенными патриотическими стихами, которые продекламировала молодая особа, устроительница любительских спектаклей. |
Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women. |
И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины. |
'Afraid they would be outcast from society, 'they swore a pact of secrecy...' 'they swore a pact of secrecy...' |
Боясь того, что они будут изгоями общества, они поклялись хранить тайну... они поклялись хранить тайну... |
Society stood on one side, an organism with its own laws of growth and self-preservation, while the individual stood on the other. |
По одну сторону стояло общество со своими законами развития и самосохранения, по другую -человеческая личность. |
Don't forget that while you may be able to disguise your voice with parlor room theatrics, I know your true identity. |
Не забывай о том, что несмотря на то, что ты изменяешь свой голос показываешь в гостиной свою театральность, я знаю твою настоящую личность. |
Darling, do we need all these theatrics? |
Дорогой, нам нужно все это представление? |
Если театр в джунглях закончен. |
|
I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease. |
Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно. |
Despite Hayden's criminality and his malfeasant theatrics, I still think it's more likely that someone is out to get him than the other way around. |
Несмотря на криминальные выходки и театральные постановки, мне кажется, что Хейден быстрее окажется жертвой, чем наоборот. |
Кто-то из зрителей вжился в роль. |
|
Those who are disaffected by society, who choose to rebel. |
Те, кто недоволен обществом и дезадаптирован, кто принял решение бунтовать. |
This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching! |
Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно! |
It was an insult to defense and counsel... to read that sentence so theatrically. |
Для защиты оскорбление слышать, как театрально вы читаете приговор. |
Я вижу Антония, который изменит всю историю театра. |
|
Я имею в виду, что будет когда постановка закончится? |
|
That's a bit theatrical, isn't it? |
Это какое-то представление, не так ли? |
LIFE magazine called up, and LOOK... and several television producers called, and a lot of theatrical agents. |
Звонили из журнала LIFE, и LOOK, и несколько телепродюсеров и куча импрессарио. |
Here you are ... a famous journalist, a theatrical and literary critic, who lectures on aesthetics for students at the university. |
Вот ты известный журналист, литературный критик, пишешь о театре, читаешь лекции по эстетике студентам университета... |
Has Prince Vasili aged much? asked the countess. I have not seen him since we acted together at the Rumyantsovs' theatricals. |
Что он постарел, князь Василий? - спросила графиня. - Я его не видала с наших театров у Румянцевых. |
I brought, really expensive candy for the full-on theatrical experience. |
Я купила очень дорогих конфет, чтобы просмотр был и впрямь незабываемым. |
Based on the obvious theatricality of the case, we think he worked in or around the arts. |
Основываясь на очевидной театральности случаев, мы полагаем, его работа была связана с искусством. |
Ты не потерял тягу к театральности. |
|
It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this. |
Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это. |
I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a |
Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был... |
He was always a little theatrical, especially when most in earnest. |
Он всегда любил театральные эффекты, особенно в решительные минуты своей жизни. |
In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous. |
В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным |
It was his naval way of mentioning generally that I was an acquisition to any society. |
Так он по-своему, по-флотски, хотел выразить, что я украшаю любое общество. |
What drove him into revolutionary activism was his anger and shame at the injustices within society. |
К революционному активизму его подтолкнули гнев и стыд за несправедливость в обществе. |
In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States. |
В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах. |
After years of development, a feature film adaptation of The Green Hornet was handled by Rogen and Goldberg, with a theatrical release in January 2011. |
После долгих лет работы над полнометражной экранизацией Зеленого шершня Роген и Голдберг приступили к работе, и в январе 2011 года фильм вышел в прокат. |
In 2005, Locklear appeared in the theatrical film The Perfect Man with Hilary Duff. |
В 2005 году Локлир снялся в театральном фильме Идеальный мужчина с Хилари Дафф. |
Budgeted at an estimated US$90 million, the film opened to little notice and grossed only US$7 million in its North American theatrical run. |
Бюджет фильма оценивался примерно в 90 миллионов долларов США, он был открыт для небольшого внимания и собрал всего 7 миллионов долларов США в своем североамериканском театральном прокате. |
In addition to the above, Candide was made into a number of minor films and theatrical adaptations throughout the twentieth century. |
В дополнение к вышесказанному, Кандид был сделан в ряде второстепенных фильмов и театральных адаптаций на протяжении всего двадцатого века. |
The film premiered at the Telluride Film Festival and was shown at the Toronto International Film Festival before going into theatrical release in the United States. |
Премьера фильма состоялась на Теллуридском кинофестивале и была показана на Международном кинофестивале в Торонто, прежде чем выйти в театральный прокат в Соединенных Штатах. |
For two hours, the show sees Janet performing nearly 40 hits, complete with theatrics, costume changes and a few surprises. |
В течение двух часов шоу видит, как Джанет исполняет почти 40 хитов, в комплекте с театральностью, сменой костюмов и несколькими сюрпризами. |
In August 2010, the studio considered canceling the theatrical movie in favor of a live-action series for prime time network television. |
В августе 2010 года студия рассматривала возможность отмены театрального фильма в пользу сериала в прямом эфире для телевидения сети прайм-тайм. |
The film premiered at the 2016 Anime Expo convention in Los Angeles, California on July 3, 2016, and later was released theatrically in Japan on August 26, 2016. |
Премьера фильма состоялась на выставке Anime Expo 2016 в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 3 июля 2016 года, а затем была выпущена в Японии 26 августа 2016 года. |
Mime is a theatrical medium where the action of a story is told through the movement of the body, without the use of speech. |
Пантомима-это театральная среда, где действие истории рассказывается через движение тела, без использования речи. |
The film was directed by Penny Marshall in her theatrical film directorial debut. |
Режиссером фильма выступила Пенни Маршалл в своем театральном режиссерском дебюте. |
20th Century Fox released it theatrically on November 13, 2009. |
20th Century Fox выпустила его 13 ноября 2009 года. |
The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device. |
Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием. |
The film was partly financed by German television broadcasters WDR and the SDR, and much more footage had been shot than was shown in the theatrical version. |
Фильм частично финансировался немецкими телевизионными компаниями WDR и SDR, и было отснято гораздо больше кадров, чем было показано в театральной версии. |
Blackface in contemporary art remains in relatively limited use as a theatrical device and is more commonly used today as social commentary or satire. |
Blackface в современном искусстве остается в относительно ограниченном использовании как театральный прием и сегодня чаще используется как социальный комментарий или сатира. |
By the end of its theatrical run, the film earned NZ$232,586. |
К концу своего театрального показа фильм заработал 232,586 новозеландских долларов. |
Although planned for a theatrical release, the film went direct-to-video via Live Home Video in the United States. |
Несмотря на то, что фильм планировался к театральному выпуску, он вышел в прямом эфире на домашнем видео в Соединенных Штатах. |
It was released theatrically in the United Kingdom and Ireland on 6 July 2018 by Arrow Films. |
Он был театрально выпущен в Великобритании и Ирландии 6 июля 2018 года компанией Arrow Films. |
Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in cabarets that drew outrage and censorship. |
Некоторые, как писательница Колетт и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру. |
The first format of anime was theatrical viewing which originally began with commercial productions in 1917. |
Первым форматом аниме был театральный просмотр, который первоначально начался с коммерческих постановок в 1917 году. |
Hudgens made her theatrical debut in the 2003 drama film Thirteen, in the supporting role of Noel. |
Хадженс дебютировала в театре в 2003 году в драматическом фильме Тринадцать, в роли второго плана Ноэля. |
By the 1960s, the market for animated shorts had largely shifted to television, with existing theatrical shorts being syndicated to television. |
К 1960-м годам рынок анимационных короткометражек в значительной степени переместился на телевидение, а существующие театральные короткометражки были синдицированы для телевидения. |
There were several versions for theatrical releases, each of which was cut shorter than the one preceding it; about 27 minutes were cut in total. |
Было несколько версий для театральных выпусков, каждая из которых была сокращена короче предыдущей; в общей сложности было сокращено около 27 минут. |
The Voyage Home opened theatrically in North America on Thanksgiving weekend, November 26, 1986. |
Путешествие домой театрально открылось в Северной Америке в День Благодарения, 26 ноября 1986 года. |
Music hall is a British theatrical entertainment popular from the early Victorian era to the mid-20th century. |
Мюзик-Холл-это британское театральное развлечение, Популярное с начала Викторианской эпохи до середины 20-го века. |
The Outrapo group uses theatrical constraints. |
Группа Outrapo использует театральные ограничения. |
Although they intended to produce more shorts for theatrical release, their parent studio refused. |
Хотя они намеревались выпустить еще несколько короткометражек для театрального выпуска, их родительская студия отказалась. |
Dumbo premiered in Los Angeles on March 11, 2019, and was theatrically released in the United States on March 29, 2019. |
Премьера фильма Дамбо состоялась в Лос-Анджелесе 11 марта 2019 года, а его театральный релиз состоялся в США 29 марта 2019 года. |
She received theatrical training at the Neighborhood Playhouse School of the Theatre in New York. |
Она получила театральное образование в соседней театральной школе при театре в Нью-Йорке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatrical society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatrical society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatrical, society , а также произношение и транскрипцию к «theatrical society». Также, к фразе «theatrical society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
