They seized upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
they accounted for - они составляли
they are rising - они растут
whatever they say - что они говорят
they are folded - они сложены
if they show - если они показывают
they hit - они попали
wherever they operate. - где бы они ни.
they supply him with - они снабжают его
they pledge to - они обязуются
once they are recognized - как только они будут признаны
Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
seized call state - состояние захвата вызова
seized of the matter - заниматься этим вопросом
seized on the matter - захватили по этому вопросу
seized for - прервались
items to be seized - предметы должны быть изъяты
seized by customs - захвачена таможни
could be seized - может быть наложен арест
be seized with - быть охвачена
i was seized - я был захвачен
illegally seized evidence - незаконно изъяты доказательства
Синонимы к seized: grip, grasp, clutch, nab, take hold of, snatch, get one’s hands on, grab, capture, take over
Антонимы к seized: released, offerred, given, relinquished, liberated, freed, left
Значение seized: take hold of suddenly and forcibly.
inflict oneself upon - навязаться
throw a cold douche upon - возражать
berwick-upon-tweed town hall - ратуша в Берик-апон-Туиде
fall back upon a thing - падают обратно на вещи
upon payment of a fee - при условии уплаты пошлины
any time upon - в любое время на
research upon - исследования по
smile upon you - улыбнется
upon filling - при заполнении
incident upon - падающий на
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
Теперь его хотят выслать по подозрению в крупной краже. |
|
South Africa possessed a vast stockpile of Soviet arms seized during Operations Sceptic, Protea, and Askari, and was persuaded to transfer some of it to UNITA. |
Южная Африка располагала обширными запасами советского оружия, захваченного в ходе операций скептик, Протея и Аскари, и ее убедили передать часть этого оружия УНИТА. |
This is from a group called Zipline, a cool company, and they literally are rocket scientists. |
Это из группы под названием Zipline, классной компании, они буквально гении. |
He seized the boy by his jacket lapels and forced him to his knees. |
Он схватил парня за лацканы пиджака и с силой опустил на колени. |
It seems that parents and what they do are really, really important, especially in the first few years of life. |
Таким образом, кажется, сами родители и то, что они делают, действительно важно, особенно в первые годы жизни ребёнка. |
So as people settle in the countryside, well, they will buy local groceries, fresh groceries, foodstuff, maintenance services. |
Когда люди люди переедут в деревню, они станут покупать местные продукты, свежие продукты, и ремонтироваться там же. |
So here they may access the water from the fogs that regularly cover these areas in the morning. |
У них есть доступ к воде, содержащейся в тумане, который регулярно опускается на пустыню утром. |
and imagine if they knew what you were really thinking and what were really like. |
и если бы они знали ваши мысли, ваши настоящие мысли. |
Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её? |
|
And what he discovered was something that they hadn't seen initially in the quantitative data. |
И он выяснил нечто, чего не было видно изначально в количественных данных. |
Computers hate clouds because they're simultaneously very large and very small. |
Компьютеры ненавидят облака, потому что те одновременно очень большие и очень маленькие. |
So they looked at things like Gallup polls about satisfaction in life and what they learned was that if you have access to the internet, your satisfaction goes up. |
Они изучили такие данные, как опрос Гэллапа по удовлетворённости жизнью, и узнали, что при доступе к интернету люди больше довольны жизнью. |
People are being replaced as if they had vanished from the Earth. |
Людей заменяют, как будто они уже исчезли с лица Земли. |
They asked Paul about his priorities and his worries. |
Они спросили Пола о его предпочтениях и о том, что его беспокоит. |
They had an amazing insight in terms of how to care for my mom in the last four days of her life. |
Они обладали удивительной интуицией при уходе за моей мамой в последние четыре дня её жизни. |
They have aggressively increased access to health care for the majority of the population. |
Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
They are not the truth. |
Они не правдивы. |
I mean, if they are going to do it, we need to start teaching the Bangladeshis today how to be software designers, and we are not doing it. |
Чтобы у них это получилось, нам уже сейчас надо обучать бангладешцев разработке программных приложений, но мы же этого не делаем. |
You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism. |
Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм. |
There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation. |
Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу. |
That's why they're round. |
Именно поэтому они круглые. |
Могу ли я поправлять босса, когда он ошибается? |
|
He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey. |
Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции. |
Когда они отъезжали, вышла женщина и крикнула: Эй! |
|
I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves. |
Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться. |
The Empire decided that they would not accept our testimony. |
В Империи решили, что не примут наши свидетельства. |
They didn't want publicists around all the time. |
Они не хотели все время находиться в окружении публицистов. |
Но они должны были взять третий заклад под него. |
|
У них было восемнадцать породистых коров и свой автомобиль. |
|
And they paid for recent department vehicle and weapon upgrades. |
И они оплатили недавнюю замену машин и оружия департамента. |
Они больше не смогут убивать и калечить невинных людей. |
|
They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis. |
Они продемонстрировали небрежное равнодушие к заключенному, которого заразили гепатитом. |
They are at school now. |
Они сейчас в школе. |
So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand. |
Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале. |
A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city. |
Специальный лифт поднимает посетителей на вершину памятника за 70 секунд , откуда они могут любоваться чудесным видом всего города . |
They are: Christmas Day, Boxing Day, Good Friday, Easter Monday, Spring Bank Holiday and August Bank Holiday (Late Summer Bank Holiday). |
Это : Рождество , День подарков , Страстная Пятница , Пасхальный Понедельник , весенний Банковский Праздник и августовский Банковский Праздник. |
They belong among the most remarkable literature in world |
Они принадлежат к наиболее выдающейся литературе мира |
Они дразнят мужчин тем, что им никогда не получить. |
|
Ratt was telling her in vain that they were both scoundrels. |
Напрасно Ретт говорил ей, что они оба негодяи. |
Я спросил Дейва относительно иглу, которые они построили. |
|
Знакомство с ними частенько заканчивалось для меня синяками и шишками. |
|
Я собираюсь убедиться, что они сдержат свое обещание. |
|
Они считают царём Иисуса, а не вашего императора... |
|
Его мозг будут изучать на предмет обнаружения следов такого воздействия. |
|
Говорят, что нельзя быть красивой и умной одновременно. |
|
And they don't have stray dogs who bite. |
И у них нет бродячих собак, которые кусаются. |
Они живут в большом поместье под названием Горстон Холл. |
|
Seized by God, they cry for succor in the dark of the light. |
Осаждаемые Богом, они просят помощи в слепящей тьме. |
His eyes had remained fixed on the young girl, his heart had, so to speak, seized her and wholly enveloped her from the moment of her very first step in that garret. |
Взгляд его впился в девушку, сердце его, так сказать, ухватилось за нее и словно вобрало всю целиком, едва она ступила за порог конуры Жондрета. |
Some people were seized, some were pulled off trains and the soldiers fired into the air and at the people. |
Кое-кого хватали, стаскивали с площадок вагонов, стреляли в воздух и в людей. |
There was a pause, in which Fred was seized by a most uncomfortable chill. |
Снова пауза, и в сердце Фреда прокрался неприятный холодок. |
In the seized batch of medicines a whole jar of cocaine turned up, the sniffing of which had lately been the weakness of the partisan chief. |
В захваченной партии лекарств оказалась целая банка кокаину, нюханьем которого грешил в последнее время партизанский начальник. |
Delta-One seized the Kiowa's controls and heaved back on the stick. Lift off! |
Схватившись за рычаги управления, он попытался резко поднять тяжелую машину в воздух. |
Our embassy has been seized and more than 60 American citizens continue to be held as hostages. |
Наше посольство было захвачено и более шестидесяти американских граждан ...продолжают удерживаться в заложниках. |
In desperation I seized on Mrs. Chapman's address book - a dentist was the only person who could prove definitely who the dead woman was - or was not. |
Я стал рыться в телефонной книжке м-с Чепмэн в поисках ее дантиста - вот уж кто без труда определит, его ли пациент лежит сейчас перед ним или нет. |
It was seized by French authorities in 2015. |
Он был захвачен французскими властями в 2015 году. |
In May 2019, the United States announced it had seized a North Korean cargo vessel for carrying a coal shipment in defiance of sanctions. |
В мае 2019 года Соединенные Штаты объявили, что захватили северокорейское грузовое судно для перевозки партии угля в нарушение санкций. |
Led by Edward's cousin, the Earl of Lancaster, a group of the barons seized and executed Gaveston in 1312. |
Возглавляемая двоюродным братом Эдуарда, графом Ланкастером, группа баронов захватила и казнила Гавестона в 1312 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «they seized upon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «they seized upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: they, seized, upon , а также произношение и транскрипцию к «they seized upon». Также, к фразе «they seized upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.