To create according - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To create according - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создавать в соответствии
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- according [adverb]

adverb: следовательно



According to Riley they created oversize models of the fingernails and hair to create the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Райли, для создания эффекта они создавали негабаритные модели ногтей и волос.

Clothes create a wordless means of communication that we all understand, according to Katherine Hamnett, a top British fashion designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда создает бессловесное средство связи, которое мы все понимаем, - согласно Кэтрин Хэмнетт, ведущим британским дизайнером моды.

According to Dr. Brennan's article, you create a vacuum inside the glove box, then pull back the tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя статье доктора Бреннан, надо создать вакуум внутри перчаточной камеры, затем оттянуть ленту назад.

Accordingly, the therapists' role was to create a facilitative, empathic environment wherein the client could discover the answers for him or herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, роль терапевтов заключалась в создании стимулирующей, эмпатической среды, в которой клиент мог бы найти ответы для себя.

According to Tuke these elements had combined to create communities and medical terminology that regarded insanity as “a disease of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Туке, эти элементы объединились, чтобы создать сообщества и медицинскую терминологию, которая рассматривала безумие как болезнь ума.

In other words, according to Douglas, supply does not create enough demand to liquidate all the costs of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, по мнению Дугласа, предложение не создает достаточного спроса, чтобы ликвидировать все издержки производства.

The Viggen also inspired the American Burt Rutan to create a two-seater homebuilt canard delta design, accordingly named VariViggen and flown in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viggen также вдохновил американца Берта Рутана на создание двухместного домостроенного canard delta design, соответственно названного VariViggen и запущенного в 1972 году.

The goal of the military games is to create friendly relations between members of the Armed Forces, according to the International Military Sports Council, the international body founded in France that organizes the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры прошли под эгидой Международного совета военного спорта, который был основан во Франции, и, по словам организации, цель этого события заключается в создании дружественных отношений между военнослужащими.

According to Media Create, 81,639 PS3 systems were sold within 24 hours of its introduction in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Media Create, за 24 часа с момента его появления в Японии было продано 81 639 систем PS3.

According to Media Create, Death Stranding also debuted at number one in the physical sales chart for both Taiwan and South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Media Create, Death Stranding также дебютировал на первом месте в чарте физических продаж как для Тайваня, так и для Южной Кореи.

According to Russian singer Lena Katina, producer Ivan Shapovalov was inspired to create her famous and controversial pop duo t.A.T.u. after the release of this film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам российской певицы Лены Катиной, продюсер Иван Шаповалов вдохновился на создание ее знаменитого и скандального поп-дуэта t. A. T. u. после выхода этого фильма.

According to law enforcement and media analysts, the videos were heavily edited to create a negative impression of ACORN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правоохранительных органов и медиааналитиков, видео были сильно отредактированы, чтобы создать негативное впечатление о желуде.

Keep in mind however that such systems function according to the strategy you have developed or adopted, so the risk that they can create losses as well as profits is always present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, помните, что эта система функционирует в соответствии с разработанной или адаптированной Вами стратегии, так что всегда существует вероятность потери инвестированных Вами средств или заработанной прибыли.

Accordingly, so it is argued, it would create unacceptable risks to use such methods on human embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, утверждается, что использование таких методов на человеческих эмбрионах создало бы неприемлемые риски.

5 The PMD will then invest your money in the appropriate portfolio or create a custom one according to your needs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 Отдел управления инвестиционными портфелями инвестирует Ваши деньги в подходящие портфели или создаст портфель, который будет соответствовать Вашим требованиям

By creating standards, the work of engineers and developers who need to create objects that behave according to the standard is made easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании стандартов облегчается работа инженеров и разработчиков, которым необходимо создавать объекты, которые ведут себя в соответствии со стандартом.

According to the official website, like the GNU General Public License, the OHL is designed to guarantee freedom to share and to create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальному сайту, как и GNU General Public License, OHL разработан, чтобы гарантировать свободу делиться и создавать.

According to this teaching, people should oppose him, abandon his world, not create people, and trust in the good God of mercy, foreign and distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому учению, люди должны противостоять ему, оставить свой мир, не создавать людей, а уповать на доброго Бога милосердия, чуждого и далекого.

And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как, по их мнению, только Святой Бог может создать святых существ, таких как ангелы, то сын и Святой Дух должны быть Богом.

Well, according to the FBI, it is a violation of federal law for individuals to create private coin or currency systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну по мнению ФБР создание частной монеты или валютной системы частным лицом является нарушением федерального закона.

The entire therapeutic target is treated by using multiple sonications to create a volume of treated tissue, according to a protocol developed by the physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся терапевтическая мишень обрабатывается с помощью многократных ультразвуковых исследований для создания объема обрабатываемой ткани, в соответствии с протоколом, разработанным врачом.

He used taxpayers' money to hire scientists to create a deadly virus that has spread, though it's hard to say with any real certainty, but according to reports, into 1/8th...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял учёных, использовав деньги налогоплательщиков, чтобы создать вирус, который распространился, хотя сложно сказать определённо, согласно отчетам, среди 1/8...

According to proponents of this style, these slight angles help create greater contact with the bridge and thus produce a fuller sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению сторонников этого стиля, эти небольшие углы помогают создать больший контакт с мостом и таким образом произвести более полный звук.

This means he cannot freely and spontaneously create according to his own directive as labor's form and direction belong to someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он не может свободно и спонтанно творить в соответствии со своей собственной директивой, поскольку форма и направление труда принадлежат кому-то другому.

Industrial sabotage is, according to experience, the most effective means for the opposition to create difficulties for the Government, and to produce discontent amongst the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция всегда с успехом использовала промышленное вредительство, чтобы создавать руководству временные трудности и разжигать недовольство среди рабочих.

According to Chubais, Russia will never find a place in either NATO or the European Union, so it must create an alternativeto both, a new empire of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Чубайсу, для России никогда не будет места ни в НАТО, ни в Европейском Союзе, таким образом, она должна создать альтернативу обоим, свою собственную новую империю.

What is more, the U.S. will appear to have abandoned yet another international regime that it helped create, and its credibility will suffer accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, создастся впечатление, что Америка подорвала еще один международный режим, который сама помогала создать, и это, соответственно, негативно скажется на доверии к ней.

According to the 28 March Directive No. 25, the Twelfth Army was to create a mobile task force to attack via Niš toward Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно директиве № 25 от 28 марта, Двенадцатая армия должна была создать мобильную оперативную группу для наступления через ниш в направлении Белграда.

Create grant types, which are used to classify different grants according to their source or purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание типов грантов, которые используются для классификации различных грантов в соответствии с их источником или назначением.

According to this data, a considerably large facility would be needed to create a Philosopher's Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным, для создания философского камня требуются большие площади.

According to a 2008 Time profile, Bezos wished to create the same flow state found in video game simulations in books; he wished readers would fully engage with books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно профилю времени 2008 года, Безос хотел создать такое же состояние потока, которое можно найти в симуляторах видеоигр в книгах; он хотел, чтобы читатели полностью взаимодействовали с книгами.

According to the European Social Survey, there is little agreement in Europe about whether refugees and migrants take existing jobs, or actually create new ones (see chart above).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным «Европейского социального исследования» (ESS), в странах Европы нет согласия по поводу влияния беженцев и мигрантов на рабочие места – занимают ли они уже существующие или же на самом деле создают новые (см. график выше).

According to prophecy, it will be some kind of violent act that will begin a terrible period of fear and tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пророчеству, это будет какой-то акт насилия, который приведёт к ужасным временам страха и горя.

According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам.

According to the Act a traditional community must establish a traditional council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Закону, традиционная община обязана учредить традиционный совет.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур.

You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации.

However, if you're using the format to tell a sequential story or as a canvas for one long image, make sure you opt out of the automatic optimization feature when you create the ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы используете кольцевую галерею, чтобы рассказать свою историю или создать холст из одного большого изображения, обязательно отключите функцию автоматической оптимизации при создании рекламы.

According to Vaclav Smil, an energy researcher and prolific author on the subject, producing a ton of steel requires almost half a ton of coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Вацлава Смила (Vaclav Smil), эксперта в области энергетики и автора многочисленных публикаций на эту тему, для производства одной тонны стали требуется почти полтонны коксующегося угля.

One of the RBNZ’s biggest concerns is NZ’s overheated property market, which threatens to create a bubble in house prices and put significant upward pressure on inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из самых больших забот RBNZ является перегретый новозеландский рынок недвижимости, который грозит созданием пузыря цен на жильё, оказывая существенное повышающее давление на инфляцию.

Companies will be able to bring in goods duty-free for 25 years and small firms will be able to operate tax-free for two years, according to the Ministry of Crimea Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили в министерстве по делам Крыма, в течение 25 лет компании будут иметь право на беспошлинный ввоз товаров, а предприятия малого бизнеса смогут работать без уплаты налогов в течение двух лет.

According to the official version of events, Mariana committed suicide in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство.

According to her, out of what vegans can eat, really healthy are various cereals, croups, legumes, local vegetables, apples remaining in winter, frozen berries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее словам, из того, что могут есть веганы, по-настоящему полезны различные злаки, крупы, бобовые, местные овощи, яблоки, остающиеся в зиму, замороженные ягоды.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

According to this, he has classic back trauma- muscle spasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него классическая травма спины. Мускульный спазм.

So, according to Jeffrey, Edith had no intention of disowning Payton, to the point where his room was, like, scarily preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Джеффри, Эдит не имела намерений отрекаться от Пейтона, так как сохранила его комнату в том же виде.

According to these ladies, I have had a stroke that would have felled an ox, and come off with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уверяют наши дамы, я победоносно выдержал такой удар, который прикончил бы даже вола.

According to statistics, a Western hostage of the Islamic State... has a 25% probability of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашей статистике, западный заложник ИГИЛ имеет 25% шанс вернуться живым.

According to his father, he's very precocious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам его отца, он очень скороспелый.

A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров.

Well, they're arranged according to price, and as I recall....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отсортированы по цене, насколько я припоминаю....

He reminds you that according to the polls, 67% of the Spanish are in favor of euthanasia

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните ему результаты опросов: 67%/% испанцев выступают за эвтаназию.

Daylight, according to instructions, arrived in a private motor-car which had been furnished him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученному распоряжению, Харниш приехал на виллу в частной легковой машине, которая была ему предоставлена.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

According to these instructions, you refuse everything but a urine sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно инструкциям... надо отказываться от всех тестов, кроме анализа мочи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to create according». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to create according» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, create, according , а также произношение и транскрипцию к «to create according». Также, к фразе «to create according» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information