Transparent to the end users - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный
transparent glaze - прозрачная глазурь
transparent parquet lacquer - бесцветный паркетный лак
non-transparent light bulb - матовая лампочка
transparent light bulb - прозрачная лампочка
anticipated dtmf transparent numbering - предполагаемая прозрачная нумерация DTMF
dtmf transparent numbering - прозрачная нумерация DTMF
transparent artwork - прозрачный графический объект
transparent viewing platen - прозрачный просмотровый стол
transparent blusher - транспарентные румяна
transparent liquid - прозрачная жидкость
Синонимы к transparent: translucent, pellucid, glassy, crystal clear, vitreous, clear, see-through, limpid, sheer, gauzy
Антонимы к transparent: opaque, nontransparent, matte, intransparent, frosted
Значение transparent: (of a material or article) allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина
verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить
put an end/stop/halt to - положить конец / стоп / прекращения
bring to an end/stop/halt/close/standstill - довести до конца / остановки / останова / закрытия / остановки
cap end - головной конец
end fillet weld - поперечный угловой шов
week-end currency rate - валютный курс на конец недели
week-end rate - курс на конец недели
week-end currency exchange rate - курс обмена валют на конец недели
week-end exchange rate - курс обмена на конец недели
end flash gas - мгновенно выделяющийся отходящий газ
political end - политическая цель
Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge
Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin
Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.
block payments from users who - блокировать платеж от пользователей, которые
users base stations list - список пользователей базовых станций
multiple users - многочисленные пользователи
to the end users - конечным пользователям
users group - группа пользователей
app users directory - каталог пользователей приложения
application users directory - каталог пользователей приложения
international users withdrawals - международные пользовательские снятия средств
inventory of water resourcesed users - водохозяйственный кадастр
users declaration - объявление пользователей
Синонимы к users: customers, members, providers
Антонимы к users: nonaddicts, nonusers
Значение users: plural of user.
A uniform, transparent and predictable civil liability system would be needed by which small parties and users are protected. |
Существует необходимость в единообразной, транспарентной и предсказуемой системе гражданской ответственности, обеспечивающей защиту мелких сторон и потребителей. |
That is, a change in a system is transparent to its users if the change is unnoticeable to them. |
То есть изменение в системе является прозрачным для ее пользователей, если оно незаметно для них. |
It was also said that a model clause should contain a link to the website of the ODR administrator, to provide for additional transparency for users. |
Было также указано, что для обеспечения дополнительной прозрачности для пользователей типовое положение должно содержать ссылку на веб-сайт администратора УСО. |
A transparent law-making process should also identify the vulnerabilities inherent in digital communications systems, enabling users to make informed choices. |
Транспарентный законотворческий процесс также должен выявить уязвимые места, присущие цифровым коммуникационным системам, что позволит пользователям делать осознанный выбор. |
I think instead this image should be a 100% pure transparent image of either the same size or 1x1 pixel to hide the existence from the users. |
Я думаю, что вместо этого это изображение должно быть 100% чистым прозрачным изображением либо того же размера, либо 1x1 пикселя, чтобы скрыть существование от пользователей. |
Unregistered users can be listed as a volunteer and can open and close disputes? |
Незарегистрированные пользователи могут быть перечислены в качестве добровольцев и могут открывать и закрывать споры? |
It builds empathy within the system and users where it is implemented, which makes solving larger problems more holistically. |
Это создает эмпатию внутри системы и пользователей, где она реализуется, что делает решение более крупных проблем более целостным. |
For example, to find out how much mailbox storage a specific user has consumed, open the Mailbox usage report, and sort the users by name. |
Например, чтобы узнать, какой объем хранилища почтовых ящиков использовал конкретный пользователь, откройте отчет Использование почтового ящика и отсортируйте пользователей по имени. |
Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light. |
Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом. |
According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised. |
В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала. |
А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении. |
|
Egypt used to introduce the draft resolutions on transparency in armaments, but has not done so for the last two years. |
Египет обычно представлял проект резолюции по транспарентности в вооружениях, но последние два года он этого не делает. |
With cost effectiveness a constant theme of the reform process in the United Nations, the issue of transparency is particularly sensitive. |
Поскольку в процессе реформ в Организации Объединенных Наций вопрос об эффективности с точки зрения затрат звучит постоянным рефреном, проблема транспарентности является особенно актуальной. |
The relationship between local resource users and large industries is characterized by major imbalances of power. |
Для взаимоотношения между пользователями местных ресурсов и крупным производством характерно существенное нарушение баланса полномочий. |
The active layer has three horizontal, opaque, green stripes on a transparent background. |
В активном слое находятся три горизонтальные непрозрачные полосы на прозрачном фоне. |
This may be useful when you want to query the API using several users' different access tokens, or if some of your calls need to be made using an app access token. |
Эта функция может вам понадобиться, если потребуется отправить в API запрос, содержащий маркеры доступа для разных пользователей, или если для выполнения некоторых вызовов необходимо будет использовать маркер доступа к приложению. |
Census tracts are small, relatively permanent statistical subdivisions of a county or statistically equivalent entity, usually delineated by local data users. |
Переписными районами называют небольшие относительно постоянные статистические подразделения округов или их статистический эквивалент, обычно устанавливаемый местными пользователями данных. |
The content limits are unrestricted for all users over the age of 8. |
Для пользователей старше 8 лет ограничения на доступ к контенту отключены. |
I tried to step back to maintain balance, but I was totally enclosed by the transparent fabric. |
Естественно, я сделал попытку отступить на шаг, чтобы сохранить равновесие, однако прозрачная ткань спеленала меня, как младенца. |
This is a transparency of the stain we found on Rocco's pants. |
Это диапозитив пятна, которое мы нашли на брюках Рокко. |
What I mean is let's show each other the genuine courtesy of full transparency. |
Я хочу сказать, давайте покажем друг другу настоящее уважение и будем полностью откровенны. |
Well, first of all, your lie was laughably transparent where mine is exquisitely convoluted. |
Ну, во-первых, твоя ложь была смехотворно прозрачна. В то время как, моя изящно замысловата. |
Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter. |
Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны. |
Прозрачность - не самая сильная сторона Хаузера. |
|
Does the White House make a crusade out of defending the rights of drug users? |
Не собирается ли Белый дом, начать крестовый поход... -... в защиту прав потребителей наркотиков? |
Oh, goodness, am I that transparent? |
О, Боже, это было настолько очевидно? |
Philip knew very little about women, or he would have been aware that one should accept their most transparent lies. |
Филип был еще неопытен, не то он бы знал, что, имея дело с женщиной, куда лучше принимать за чистую монету даже самую явную ложь. |
A glaze is a thin transparent or semi-transparent layer on a painting which modifies the appearance of the underlying paint layer. |
Глазурь-это тонкий прозрачный или полупрозрачный слой на картине, который изменяет внешний вид основного слоя краски. |
I don't want to be able to continue logging on and flaming users like I just did. |
Я не хочу продолжать входить в систему и сжигать пользователей, как я только что сделал. |
For some users, interactivity between themselves and other user is a matter of fidelity. |
Для некоторых пользователей интерактивность между собой и другими пользователями является вопросом верности. |
The Labo is a hybrid construction toy and video game system that allows users to create their own game-specific controllers, such as fishing poles and steering wheels. |
Labo-это гибридная конструкция игрушек и видеоигр, которая позволяет пользователям создавать свои собственные игровые контроллеры, такие как удочки и рулевые колеса. |
For software under the purview of copyright to be free, it must carry a software license whereby the author grants users the aforementioned rights. |
Для того чтобы программное обеспечение, подпадающее под действие авторского права, было свободным, оно должно иметь лицензию на программное обеспечение, в соответствии с которой автор предоставляет пользователям вышеупомянутые права. |
As of 2019, ATAK has an estimated 175,000 military and civilian users across numerous public safety agencies. |
По состоянию на 2019 год ATAK имеет около 175 000 военных и гражданских пользователей во многих органах общественной безопасности. |
However, Glissant rejects this transparency and defends opacity and difference because other modes of understanding do exist. |
Однако Глиссант отвергает эту прозрачность и защищает непрозрачность и различие, потому что существуют другие способы понимания. |
{{adminhelp}} As the title suggests, could an admin send a mass message, as the hidden text suggests, to the users who participated on this page about the new proposal? |
{{adminhelp}} как следует из названия, может ли администратор отправить массовое сообщение, как предполагает скрытый текст, пользователям, которые участвовали на этой странице, о новом предложении? |
As of February 2017, WhatsApp had over 1.2 billion users globally, reaching 1.5 billion monthly active users by the end of 2017. |
По состоянию на февраль 2017 года, WhatsApp имел более 1,2 миллиарда пользователей по всему миру, достигнув 1,5 миллиарда ежемесячно активных пользователей к концу 2017 года. |
When applying for such a card, users can decide how much they can spend in each category and what would happen when they exceed their limit. |
При подаче заявки на такую карту пользователи могут решить, сколько они могут потратить в каждой категории и что произойдет, если они превысят свой лимит. |
The goal to achieve by a full, temporary blackout is to demonstrate to users what it is like to not have information available. |
Цель достижения полного временного отключения-продемонстрировать пользователям, каково это-не иметь доступной информации. |
However, transparency is difficult for bodies made of materials that have different refractive indices from seawater. |
Однако прозрачность затруднена для тел, изготовленных из материалов, имеющих различные показатели преломления от морской воды. |
For example, 74HC75 is a quadruple transparent latch in the 7400 series. |
Например, 74HC75-это четырехшпиндельная прозрачная защелка серии 7400. |
Users and game developers wanted more than just a distorted image to control in a 2D platform. |
Пользователи и разработчики игр хотели больше, чем просто искаженное изображение для управления в 2D-платформе. |
Believe it or not, there are actually some new users who are genuinely here to help out and improve the encyclopaedia. |
Хотите верьте, хотите нет, но на самом деле есть несколько новых пользователей, которые действительно здесь, чтобы помочь и улучшить энциклопедию. |
Some users stop using their public keys for various reasons, such as when they forget their pass phrase, or if their private key is compromised or lost. |
Некоторые пользователи перестают использовать свои открытые ключи по разным причинам, например, когда они забывают свою пароль-фразу, или если их закрытый ключ скомпрометирован или потерян. |
A mobile wallet is an app that contain your debit and credit card information so that users can pay for goods and services digitally by using their mobile devices. |
Мобильный кошелек-это приложение, которое содержит информацию о вашей дебетовой и кредитной карте, чтобы пользователи могли оплачивать товары и услуги в цифровом виде с помощью своих мобильных устройств. |
Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition. |
До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи. |
So users don't really come back that often and ask what happened to their article. |
Поэтому пользователи не очень часто возвращаются и спрашивают, Что случилось с их статьей. |
It would be over a millennium before a window glass became transparent enough to see through clearly, as we think of it now. |
Прошло бы больше тысячелетия, прежде чем оконное стекло стало бы достаточно прозрачным, чтобы ясно видеть сквозь него, как мы думаем об этом сейчас. |
So when users carry out certain searches, Google's personalized search algorithm gives the page a boost, moving it up through the ranks. |
Поэтому, когда пользователи выполняют определенные запросы, алгоритм персонализированного поиска Google дает странице импульс, продвигая ее вверх по служебной лестнице. |
The vitreous usually starts out transparent, but imperfections may gradually develop as one ages. |
Стекловидное тело обычно начинает быть прозрачным, но несовершенства могут постепенно развиваться по мере старения. |
However, the opposite can also be true; something that is too easily understood, simple or transparent, can also be boring. |
Однако верно и обратное: то, что слишком легко понять, просто или прозрачно, также может быть скучным. |
In 1876, Oscar Hertwig did a study on sea urchin eggs because the eggs of sea urchins are transparent, so it allowed for much better magnification of the egg. |
В 1876 году Оскар Хертвиг провел исследование яиц морских ежей, потому что яйца морских ежей прозрачны, поэтому это позволило значительно улучшить увеличение яйца. |
On November 15, 2012, Google launched an official app for the Wii, allowing users to watch YouTube videos from the Wii channel. |
15 ноября 2012 года Google запустила официальное приложение для Wii, позволяющее пользователям смотреть видео YouTube с канала Wii. |
E-cigarette use in the US and Europe is higher than in other countries, except for China which has the greatest number of e-cigarette users. |
Использование электронных сигарет в США и Европе выше, чем в других странах, за исключением Китая, который имеет наибольшее число пользователей электронных сигарет. |
Spoofing can have serious consequences for legitimate email users. |
Спуфинг может иметь серьезные последствия для законных пользователей электронной почты. |
Large rubies and sapphires of poor transparency are frequently used with suspect appraisals that vastly overstate their value. |
Крупные рубины и сапфиры с плохой прозрачностью часто используются с подозрительными оценками, которые значительно завышают их стоимость. |
They are often lined with another layer of fabric if the outer fabric becomes transparent when wet. |
Они часто выстилаются еще одним слоем ткани, если наружная ткань становится прозрачной при намокании. |
Transparency International's 2017 Corruption Perception Index ranks the country 77th place out of 180 countries. |
Индекс восприятия коррупции Transparency International за 2017 год занимает 77-е место из 180 стран мира. |
When military authorities classify their plans as secret, transparency is absent. |
Когда военные власти классифицируют свои планы как секретные, прозрачность отсутствует. |
He also started making static and mobile sculptures in transparent plastic, often accented with chromed metal. |
Он также начал делать статичные и подвижные скульптуры из прозрачного пластика, часто акцентированные хромированным металлом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transparent to the end users».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transparent to the end users» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transparent, to, the, end, users , а также произношение и транскрипцию к «transparent to the end users». Также, к фразе «transparent to the end users» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
