Upon the following terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
infringed upon - ущемлены
inflicted upon her - нанесенный на нее
rights upon - прав, в отношении
upon reasonable - по разумным
see upon - см на
frowns upon - хмурится Upon
gained upon - получил на
upon redemption - при погашении
penalties upon conviction - пени по приговору
upon the claimant - от заявителя
Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to
Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.
What is the specialty of the house? - Какое фирменное блюдо этого заведения?
serving as the meeting of the parties - выступающей в качестве Совещания сторон
on the other side of the street - на другой стороне улицы
protocol to the convention for the protection - протокол к конвенции о защите
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
at the end of the street turn - в конце улицы своей очереди
on the other side of the line - с другой стороны линии
on the far side of the world - на дальней стороне мира
the information contained in the notice - информация, содержащаяся в уведомлении
safeguarding the independence of the judiciary - обеспечения независимости судебной системы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
with their following - с их свитой
following editions - следующие выпуски
following language - следующий язык
following changes - следующие изменения
following authorities - следующие органы
in the following periods - в следующие периоды
satisfy the following conditions - удовлетворяют следующие условия
adheres to the following - придерживается следующих
following the implementation - после реализации
following this training - после этого тренинга
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
strict terms - строгие условия
currency terms - валютные условия
terms and termination - Сроки и прекращение
kinship terms - термины родства
fulfill the terms - выполнять условия
search terms - поиск терминов
to determine the terms - определять условия
terms of the present - Условия настоящего
with the following terms - со следующими условиями
terms and services - условия и услуги
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
In 2007, he issued a decree banning the imprisonment of journalists following an incident in which local journalists were accused of libel and sentenced to jail terms. |
В 2007 году он издал указ, запрещающий лишение свободы журналистов после инцидента, в котором местные журналисты были обвинены в клевете и приговорены к тюремному заключению. |
Дополнительные условия допускаются в соответствии с той же процедурой. |
|
The following day, the Dey capitulated and accepted all the surrender terms. |
Эффекты основателя могут влиять на сложные черты характера, такие как разнообразие песен. |
The following is a glossary of terms used in the dice game craps. |
Ниже приведен глоссарий терминов, используемых в игре в кости крэпс. |
The following table describes the table constraint-based terms and concepts. |
В следующей таблице описаны условия и понятия в таблице, основанные на ограничениях. |
The concession contract shall establish procedures for revising the terms of the concession contract following the occurrence of any such changes. |
В концессионном договоре устанавливаются процедуры для обзора условий концессионного договора после наступления любых таких изменений. |
The following words are terms used in sumo wrestling in Japan. |
Следующие слова являются терминами, используемыми в борьбе сумо в Японии. |
The following discussion is mostly presented in terms of linear functions but the use of least squares is valid and practical for more general families of functions. |
Следующее обсуждение в основном представлено в терминах линейных функций, но использование наименьших квадратов допустимо и практично для более общих семейств функций. |
The exact terms of the rights exchange between CBS and Viacom following their split are not known. |
Точные сроки обмена правами между CBS и Viacom после их разделения неизвестны. |
The following terms are used in the detailed protocol description. |
В подробном описании протокола используются следующие термины. |
The following theorem gives equivalent formulations in terms of a bijective function or a surjective function. |
Следующая теорема дает эквивалентные формулировки в терминах биективной функции или сюръективной функции. |
I think in graphical terms, most categories should follow this system for starters as I believe this would be following the facts. |
Я думаю, что в графических терминах большинство категорий должны следовать этой системе для начала, поскольку я считаю, что это будет следовать фактам. |
Fractions which are neighbouring terms in any Farey sequence are known as a Farey pair and have the following properties. |
Дроби, которые являются соседними членами в любой последовательности Фарея, известны как пара Фарея и имеют следующие свойства. |
Terms for senators begin on January 1 at noon, following the November general election and end on January 1 when their replacements are sworn in. |
Срок полномочий сенаторов начинается 1 января в полдень, после ноябрьских всеобщих выборов, и заканчивается 1 января, когда их заместители будут приведены к присяге. |
The CSS selectors, expressed in terms of elements, classes and id's, relevant for the style of the page body include the following. |
Селекторы CSS, выраженные в терминах элементов, классов и идентификаторов, соответствующих стилю тела страницы, включают следующее. |
The following terms are not standard usage; rather, they are colloquial and used within the gay community in mainland China, Hong Kong, and Taiwan. |
Следующие термины не являются стандартным употреблением; скорее, они являются разговорными и используются в рамках гей-сообщества в материковом Китае, Гонконге и Тайване. |
In signal processing terms, it compensates for the fall time and settling time following the sync pulse. |
В терминах обработки сигналов он компенсирует время падения и время успокоения после синхроимпульса. |
You shall be placed on probation for a period of 12 months on the following terms and conditions. |
Вам будет назначен испытательный срок в размере одного года на следующих условиях. |
Alternatively, music scholar Adam Krims uses the following terms –. |
Кроме того, музыковед Адам Кримс использует следующие термины –. |
The following terms are used in water polo. |
В водном поло используются следующие термины. |
Accordingly, I've moved the following italicised paragraph from the article and tried to rephrase some other parts in objectively verifiable terms. |
Соответственно, я переместил следующий выделенный курсивом абзац из статьи и попытался перефразировать некоторые другие части в объективно проверяемых терминах. |
In terms of results, the team fared reasonably well following a poor start in which they were beaten by both Victoria and New South Wales. |
Что касается результатов, то команда довольно хорошо справилась с неудачным стартом, в котором ее обыграли как Виктория, так и Новый Южный Уэльс. |
Please read the following before you decide whether to accept the terms and use our service. |
Пожалуйста, прочтите их прежде чем принять их и начать пользоваться нашим сервисом. |
The terms of payment varied from payment due upon presentation of shipping documents to several months following the completion of the transaction. |
Платежные условия варьировались от оплаты по предъявлению товароотгрузочных документов до платежа с отсрочкой в несколько месяцев после завершения операции. |
The terms was given further credence by an hour long documentary on BBC Alba, following various partners throughout a shinty season. |
Условия дополнительно правдоподобность по часовой документальный фильм на Би-би-си Альба, следующие различными партнерами на протяжении всего сезона хоккея с мячом. |
Following their vote, the Danes were told in unmistakable terms that one way or another the country would have to leave the EU family if we did not find a way out. |
После этого голосования датчанам дали ясно понять, что так или иначе стране придется выйти из состава ЕС, если они не найдут выхода из сложившейся ситуации. |
Martin Rees formulates the fine-tuning of the universe in terms of the following six dimensionless physical constants. |
Мартин Рис формулирует тонкую настройку Вселенной в терминах следующих шести безразмерных физических констант. |
The overbalance causes what is known as hammer blow or dynamic augment, both terms having the same definition as given in the following references. |
Избыточный баланс вызывает то, что известно как удар молотком или динамическое увеличение, оба термина имеют то же определение, что и приведенные ниже ссылки. |
The following is an incomplete list of wine tasting descriptors and a common meaning of the terms. |
Ниже приведен неполный список описаний дегустации вин и общее значение терминов. |
The following is a defined list of terms which are used to describe leaf morphology in the description and taxonomy of plants. |
Ниже приведен определенный перечень терминов, которые используются для описания морфологии листьев в описании и систематике растений. |
We are willing to represent your company on the following terms. |
Мы готовы представлять Вашу фирму на следующих условиях. |
The following is a list of cognate terms that may be gleaned from comparative linguistic analysis of the Rigveda and Avesta. |
Ниже приводится список родственных терминов, которые можно почерпнуть из сравнительного лингвистического анализа Ригведы и Авесты. |
The following day, Salazar was sent back with the peace terms. |
На следующий день Салазара отослали обратно с мирными условиями. |
The following episode saw a decrease to 0.76 million viewers, which once again marked a new series low in terms of viewers. |
В следующем эпизоде наблюдалось снижение до 0,76 миллиона зрителей, что в очередной раз ознаменовало новый сериал низким уровнем зрителей. |
The following table is used to summarize each approach in terms of four attributes—organizer, purpose, strengths, and weaknesses. |
Следующая таблица используется для обобщения каждого подхода с точки зрения четырех атрибутов—организатора, цели, сильных и слабых сторон. |
The following descriptions will focus primarily on these classes in terms of conjugated antibodies. |
Следующие описания будут сосредоточены в основном на этих классах с точки зрения конъюгированных антител. |
The following table compares various features of each license and is a general guide to the terms and conditions of each license. |
В следующей таблице сравниваются различные функции каждой лицензии и приводится общее руководство по условиям каждой лицензии. |
In a public statement, Amazon said that WikiLeaks was not following its terms of service. |
В публичном заявлении Amazon заявила, что WikiLeaks не соблюдает свои условия предоставления услуг. |
Do you agree to the following terms and conditions? |
Принимаете ли вы следующие условия и соглашения? |
According to Trivers, the following emotional dispositions and their evolution can be understood in terms of regulation of altruism. |
Согласно Триверсу, следующие эмоциональные предрасположенности и их эволюция могут быть поняты в терминах регуляции альтруизма. |
The following explanations make sense of the idea that zero is even in terms of fundamental number concepts. |
Следующие объяснения имеют смысл идеи о том, что ноль-это даже в терминах фундаментальных понятий чисел. |
PAMM ECN accounts have similar trading terms to FXTM ECN accounts; however the following restrictions or terms apply to PAMM ECN. |
Счета PAMM ECN имеют те же условия, что и счета FXTM ECN; однако применяются некоторые ограничения и условия для счетов PAMM ECN. |
Following conviction in July 2015, the men were sentenced in September to jail terms ranging from three to nineteen-and-a-half years. |
После осуждения в июле 2015 года мужчины были приговорены в сентябре к тюремному заключению сроком от трех до девятнадцати с половиной лет. |
In terms of the numbers l, m, n > 1 there are the following possibilities. |
В терминах чисел l, m, n > 1 возможны следующие варианты. |
For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making. |
В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения. |
Following the Task Force meeting, the six completed draft chapters were distributed to Task Force members for comments. |
После совещания Целевой группы среди ее членов был распространен подготовленный проект шести глав. |
Following the attack, other soldiers spotted at least one assailant, returned fire and began pursuit. |
После этого другие военнослужащие установили местонахождение по крайней мере одного из стрелявших, открыли ответный огонь и начали преследование. |
Respiratory, cardiovascular, hematological, hepatic and endocrine effects have also been reported for humans following acute or chronic lindane inhalation. |
Сообщается также о последствиях острого или хронического ингаляционного воздействия линдана на органы дыхания, сердечно-сосудистую систему, состав крови, печень и эндокринную функцию у человека. |
We are afraid that we must still discuss the following issue with you. |
К сожалению, мы должны обсудить с Вами еще следующее. |
The real issue is that even in ruble terms Russian consumers are going through one of the toughest stretches of the past decade and a half. |
Настоящая проблема состоит в том, что даже если считать в рублях, российские потребители переживают сейчас один из самых тяжелых периодов за последние полторы сотни лет. |
For more about Facebook localization tools, see the following. |
Подробнее об инструментах локализации Facebook см. в следующих статьях. |
You can change the name of the web part when you configure it by using the following procedure. |
Можно изменить имя веб-части при настройке, используя следующую процедуру. |
As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue. |
На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора. |
Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags. |
Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом. |
I'm tired of always talking in terms of millions of dollars. |
Я устал от постоянных разговоров о миллионах. |
The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom... |
Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том... |
I can't just stand here, following orders, for the rest of my life. |
Я не могу оставаться здесь и всю жизнь выполнять чужие распоряжения. |
So, uh, you and your...pal, are you typical of my following on Earth these days? |
такие как ты и твой приятель - теперь мои типичные последователи на Земле? |
Я просто иду по стопам отца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upon the following terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upon the following terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upon, the, following, terms , а также произношение и транскрипцию к «upon the following terms». Также, к фразе «upon the following terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
