Valuable supplies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
valuable opportunities - ценные возможности
is only valuable - только ценный
valuable results - ценные результаты
valuable fabrics - ценные ткани
could play a valuable role - может играть важную роль
for its valuable work - за его ценную работу
valuable work undertaken by - ценная работа, проделанная
for their valuable - за их ценный
more valuable than - более ценным, чем
perceived as valuable - воспринимается как ценный
Синонимы к valuable: high-end, priceless, big-ticket, precious, dear, costly, expensive, worth its weight in gold, high-priced, upscale
Антонимы к valuable: invaluable, priceless, inexpensive, cheap
Значение valuable: worth a great deal of money.
expendable supplies - расходуемые предметы снабжения
small office supplies - небольшие офисные принадлежности
building supplies - строительные материалы
supplies of resin - поставки смолы
ac power supplies - блоки питания переменного тока
gas supplies - поставки газа
depleted supplies - истощенные принадлежности
food and medical supplies - продуктов питания и предметов медицинского назначения
drugs and medical supplies - препараты и товары медицинского назначения
stock up on supplies - запасти на поставки
Синонимы к supplies: storehouse, reserve, stockpile, cache, hoard, reservoir, stock, store, fund, repository
Антонимы к supplies: holds (back), keeps (back), reserves, retains, withholds
Значение supplies: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.
Supplies that remain undistributed for a long period of time affect the efficiency of programme implementation and occupy valuable storage space. |
Товары, не отпускаемые со складов в течение длительного времени, негативно сказываются на эффективности осуществления программ и занимают ценное место в складских помещениях. |
Even the teardown value is questionable, in that the engines, usually the most valuable part of a scrap aircraft, are not used by any other models. |
Даже стоимость демонтажа сомнительна, поскольку двигатели, как правило, самая ценная часть утилизируемого самолета, не используются никакими другими моделями. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
In turn they have smashed eight carriers under construction, destroyed valuable equipment and inflicted thousands of casualties on trained personnel. |
В свою очередь они сумели уничтожить восемь наших недостроенных авианосцев, и разрушили ценное оборудование. |
We have welcomed and firmly supported the valuable and sincere steps that the Afghan Government has thus far taken to contain the threat of narcotic drugs. |
Мы приветствуем и твердо поддерживаем важные и реальные шаги, которые предпринимались до сих пор афганским правительством в целях пресечения угрозы, связанной с наркотиками. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
Nothing can function without water, electricity, food, food supplies, transportation and communication systems, particularly in cities. |
Ничто не функционирует без воды, электричества, продуктов, запасов продовольствия, транспорта и систем связи, особенно в городах. |
Вместе с некоторыми запасами еды и спасательным плотом. |
|
Over 100 tons of military supplies have been airlifted to the combat zone. |
Более сотни тонн боеприпасов вывезли в зону боёв. |
Which is more valuable, time or money? |
Что более ценно - время или деньги? |
Real friendship is more valuable than money. |
Настоящая дружба дороже денег. |
The inclusion of suggested approaches to real life examples provides valuable reference material for practitioners. |
Предложенные варианты действий в различных ситуациях из реальной жизни послужат ценным справочным материалом для практических работников. |
Yet if restraint can therefore be a valuable commodity, the activist approach also has strengths to commend it. |
Но если сдержанность может быть ценным товаром, то и активистский подход обладает определенными преимуществами. |
Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level. |
Если вы не предоставите ценные сведения прямо сейчас, генеральный прокурор никакого иммунитета вам не предоставит. |
A dreadful calamity! such an immense quantity of valuable property destroyed: hardly any of the furniture could be saved. |
Ужасное несчастье! Сколько ценного имущества погибло, из мебели почти ничего не спасли. |
Не хочу, чтобы ты принимала такие дорогие подарки. |
|
They have valuable information. |
Но у них важная информация. |
У нас есть причина полагать, что ценная картина |
|
Well, information like that on blue-chip companies could be very valuable to someone who knows how to leverage it. |
Ну, подобная информация о влиятельных компаниях может быть очень ценной для того, кто знает, как ей воспользоваться. |
while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning. |
Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром. |
Я не сомневаюсь, что у вас есть кухня и запасы пищи. |
|
In some witch circles, that stone's more valuable than the hope diamond. |
Для некоторых ведьм этот камень ценнее, чем бриллиант надежды. |
Отец, нет ничего дороже человеческой жизни. |
|
Вижу, ты всегда носишь стратегический запас еды. |
|
He may be able to give us valuable information. |
Не исключено, что он может сообщить нам ценные сведения. |
She's also a very valuable source of intelligence. |
Она также очень ценный источник информации. |
Лунная порода - это самая ценная вещь тут. |
|
И непохоже, чтобы они здесь запасали провиант. |
|
Then it could not have been you the criminals were waiting for when they stood under the double oak in the glade where one of them smoked and the other lost a cufflink with a valuable pearl in it. |
Стало быть, преступники ожидали не вас, когда стояли у двойного дуба, на поляне, где один курил, другой потерял запонку с ценной жемчужиной? |
Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate. |
Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат. |
Exit Interviews – By including exit interviews in the process of employee separation, organizations can gain valuable insight into the workplace experience. |
Интервью при увольнении-включив интервью при увольнении в процесс увольнения сотрудников, организации могут получить ценное представление об опыте работы на рабочем месте. |
In Germany, the impact of wind farms on valuable cultural landscapes has implications on zoning and land-use planning. |
В Германии влияние ветряных электростанций на ценные культурные ландшафты оказывает влияние на зонирование и планирование землепользования. |
The plant can be completed for an additional $10 million, or abandoned and a different but equally valuable facility built for $5 million. |
Завод может быть достроен за дополнительные $ 10 млн,либо заброшен и построен другой, но не менее ценный объект за $ 5 млн. |
BASF supplies agricultural products and chemicals including fungicides, herbicides, insecticides and seed treatment products. |
BASF поставляет сельскохозяйственную продукцию и химикаты, включая фунгициды, гербициды, инсектициды и средства для обработки семян. |
It was of course also a valuable opportunity for them to escape the hustle and bustle of the city for a while. |
Это, конечно, была также ценная возможность для них, чтобы избежать шума и суеты города на некоторое время. |
Horses became such a valuable, central element of Native lives that they were counted as a measure of wealth. |
Лошади стали настолько ценным, центральным элементом жизни туземцев, что их считали мерилом богатства. |
The agreement to start supplies was signed on 2 September 2009 and test run started on 8 September 2009. |
Соглашение о начале поставок было подписано 2 сентября 2009 года, а 8 сентября 2009 года начались испытания. |
In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine. |
В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин. |
Famine and starvation were common and frequently occasioned desperate pleas for supplies from Louisbourg, Québec and even France itself. |
Голод был обычным явлением и часто вызывал отчаянные просьбы о поставках из Луисбурга, Квебека и даже самой Франции. |
They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield. |
Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя. |
He retired the first twenty batters he faced without allowing a baserunner, and won the game's most valuable player award. |
Он удалил первые двадцать отбивающих, с которыми столкнулся, не позволив бейсраннеру, и выиграл награду самого ценного игрока в игре. |
The crew completed 333 medical experiment performances and obtained valuable data on the effects of extended weightlessness on humans. |
Экипаж выполнил 333 медицинских эксперимента и получил ценные данные о воздействии длительной невесомости на человека. |
This can also lead to potential cross-contamination of drinking-water supplies. |
Это также может привести к потенциальному перекрестному загрязнению источников питьевой воды. |
of Maharashtra, Maharashtra Olympic Association, Shri Shiv Chhatrapati Sports Complex for their valuable co-operations. |
из Махараштры, Олимпийской Ассоциации Махараштры, спортивного комплекса Шри Шив Чатрапати за их ценное сотрудничество. |
Daylight's depict utility provides users with the means to check their own examples of SMILES and is a valuable educational tool. |
Утилита daylight's imaginate предоставляет пользователям возможность проверить свои собственные примеры улыбок и является ценным учебным пособием. |
Pasley's valuable assistance was acknowledged in despatches printed and laid before the Victorian Legislative Council. |
Ценная помощь Пэсли была признана в депешах, напечатанных и представленных в Законодательный совет Викторианской эпохи. |
Yemen is not a natural provider of office supplies to organisations such as synagogues in the Chicago area. |
Йемен не является естественным поставщиком канцелярских товаров для таких организаций, как синагоги в районе Чикаго. |
The tree crown is very dense, making it valuable for shade, and the species provides nest sites for many mammal species. |
Крона дерева очень плотная, что делает его ценным для тени, и этот вид обеспечивает места гнездования для многих видов млекопитающих. |
Many of these contemporary counterfeits are identifiable today and they can be as valuable to a collector as a real note. |
Многие из этих современных подделок можно идентифицировать сегодня, и они могут быть столь же ценны для коллекционера, как и настоящая банкнота. |
The Hong Kong Water Supplies Department had pilot desalination plants in Tuen Mun and Ap Lei Chau using reverse-osmosis technology. |
Управление водоснабжения Гонконга располагало экспериментальными опреснительными установками в Туен-Муне и АП-Лей-Чау, использующими технологию обратного осмоса. |
They are in fact at their most valuable when they challenge the current consensus/status quo. |
На самом деле они наиболее ценны, когда бросают вызов нынешнему консенсусу/статус-кво. |
The Semtex plastic explosive proved the most valuable addition to the IRA's armoury. |
Пластиковая взрывчатка Семтекс оказалась самым ценным дополнением к Арсеналу Ира. |
The later the story came to Mr. Gates, the less of a chance it had to take up any valuable space remaining. |
Чем позже эта история дойдет до Мистера Гейтса, тем меньше шансов, что она займет хоть сколько-нибудь ценное место, остававшееся у него. |
This is valuable since it simplifies the training process and deployment process. |
Это ценно, так как упрощает процесс обучения и развертывания. |
Claiming that it is the most valuable record is quite presumptive. |
Утверждение, что это самая ценная запись, довольно самонадеянно. |
The NTSB reports could be a valuable resource for creating and expanding aircraft articles. |
В инциденте участвовали помощники Санторума, полиция Делавэра и клиенты книжного магазина. |
Despite the success of Colossus, the Heath Robinson approach was still valuable for solving certain problems. |
Я надеялся, что кто-то из этого проекта может быть заинтересован в его исправлении, чтобы он сохранил свой статус GA. |
Паспорт и виза США являются ценными проездными документами. |
|
On 26 December 2008, Israel reopened five crossings between Israel and Gaza for humanitarian supplies. |
26 декабря 2008 года Израиль вновь открыл пять контрольно-пропускных пунктов между Израилем и Газой для доставки гуманитарных грузов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valuable supplies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valuable supplies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valuable, supplies , а также произношение и транскрипцию к «valuable supplies». Также, к фразе «valuable supplies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.