Vastly expanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vastly larger - значительно больше
vastly increased - значительно увеличился
vastly superior - значительно превосходит
vastly expanding - значительно расширяется
differ vastly - отличаются значительно
vastly greater - значительно больше
vastly underestimate - значительно занижены
have vastly improved - значительно улучшили
vastly different levels - совершенно разные уровни
vastly more important - гораздо важнее
Синонимы к vastly: immensely, enormously, extensively, significantly, prodigiously, tremendously, drastically, hugely, largely, massively
Антонимы к vastly: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение vastly: Greatly, in a vast manner.
expanding block boring tool - расточная головка с раздвижным резцом
drilling bit expanding mechanism - механизм раздвигания бурового долота
expanding leading - увеличивающий интерлиньяж
expanding class - расширение класса
we keep expanding - мы продолжаем расширять
options for expanding - возможности для расширения
expanding your knowledge - расширяя свои знания
expanding its activities - расширяет свою деятельность
expanding employment - расширение занятости
universe is expanding - Вселенная расширяется
Синонимы к expanding: swell, lengthen, thicken, inflate, stretch, become larger, enlarge, fill out, increase in size, dilate
Антонимы к expanding: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow
Значение expanding: become or make larger or more extensive.
The next year, Pedagogy of the Oppressed was published in Spanish and English, vastly expanding its reach. |
В следующем году педагогика угнетенных была издана на испанском и английском языках, что значительно расширило ее охват. |
But by vastly expanding central banks’ balance sheets, QE is hardly costless or risk-free. |
Однако из-за огромного роста балансов центробанков политику QE трудно назвать свободой от рисков или бесплатной. |
And la Pouraille, the possessor of a sum vastly greater, no doubt, than that placed in his pal's keeping, would probably prove easy to deal with. |
Притом состояние, оказавшееся в его руках, безусловно, превышало сумму вклада, хранившегося у предводителя, и следовало полагать, что он будет достаточно покладистым. |
Gran Torino opened in a limited theatrical release in the United States on December 12, 2008, before expanding wide on January 9, 2009. |
Gran Torino открылся в ограниченном театральном выпуске в Соединенных Штатах 12 декабря 2008 года, а затем широко распространился 9 января 2009 года. |
Primary revisions were focused on expanding the categories of female-headed households eligible for economic aid. |
Основные изменения в законе направлены на расширение категорий возглавляемых женщинами домашних хозяйств, имеющих право на получение экономической помощи. |
Quinlan didn't dare smile, though he was vastly amused by the resignation he'd heard in Connor's voice. |
Куинлен не смел улыбаться, хотя прозвучавшее в голосе Коннора смирение по-настоящему развеселило его. |
They own a whole fleet of grilled cheese trucks, and they wanted to talk to me about expanding my business. |
Они владеют целым парком грузовиков уличной еды, и они хотели поговорить о расширении моего бизнеса. |
The first few bits of molten forged iridium shrapnel plastered themselves to the outside and sublimated under the expanding fireball. |
Первые несколько кусочков расплавленной иридиевой шрапнели прилипли к стенке коробки и испарились в огненном шаре. |
The multilateral trading system under the World Trade Organization offers the prospect of further trade liberalization, thus expanding trading opportunities. |
Многосторонняя торговая система под эгидой Всемирной торговой организации открывает перспективы для дальнейшей либерализации торговли и, тем самым, для расширения торговых возможностей. |
Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes. |
Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных. |
In response, anti-Government elements are expanding operations into previously uncontested areas. |
Ответным ходом антиправительственных элементов становится распространение своей деятельности на районы, на которые они раньше не претендовали. |
This involves both expanding the availability of technological information and improving the technological absorptive capacity in developing countries. |
Эта задача включает как более широкое распространение технической информации, так и укрепление возможностей развивающихся стран в области внедрения технологий. |
On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area. |
На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель. |
Russia lags behind China and the US in sophistication and use of automation and AI, but is expanding its own investments through a military modernization program begun in 2008. |
Россия уступает Китаю и США в области применения новых технологий, автоматизации и искусственного интеллекта, однако она расширяет свои вложения в эту сферу благодаря принятой в 2008 году программе по модернизации вооруженных сил. |
The Obama administration should be withdrawing U.S. troops, not expanding America’s force presence in Afghanistan. |
Администрация Обамы должна вывести войска США, а не расширять американское силовое присутствие в Афганистане. |
We're expanding this year's Little 500 bicycle race to include a team from the town. |
В этом году мы расширяем велогонку Короткая-500 и включаем в нее команду из города. |
Семья Катрины расширяет у себя проезд. |
|
This expanding marshland generation was eventually exterminated with poison and the laboratories aired. |
Разросшееся поколение, наконец, удалось перебить ядами, кабинеты проветрить. |
You're expanding on your worst idea. |
Ты развиваешь свою худшую идею. |
Они расширяют его программу, но без его руководства. |
|
I'm just expanding my brand, if that's all right with you. Look, did you see this woman last night? |
Расширяю бренд, если все в порядке... слушайте, вы видите эту женщину вчера вечером? |
They're based in Thirsk, they're expanding, and I hear their name everywhere. |
Они расположены в Тирске, расширяются, и я везде о них слышу. |
I look forward to working with you all to expanding Empire into this lucrative new market. |
Надеюсь, мы с вами продвинем Империю на столь привлекательный рынок. |
By this time, the rooms were vastly different from what I had found them, and I enjoyed the honor of occupying a few prominent pages in the books of a neighboring upholsterer. |
Сейчас это была уже совсем не та квартира, какую я застал по приезде, и я имел честь занимать не одну страницу в счетной книге соседнего драпировщика. |
As for Rosamond, she was in the water-lily's expanding wonderment at its own fuller life, and she too was spinning industriously at the mutual web. |
Что до Розамонды, то она, точно раскрывшаяся водяная лилия, упивалась новой полнотой своей жизни и тоже усердно ткала их общую паутину. |
Initial one-millisecond flash, the fireball which is then overtaken and obscured by the expanding shock front. |
Начальную вспышку в одну миллисекунду, огненный шар, которая потом настигает и темнеет в результате расширения фронта ударной волны. |
These colossal explosions leave debris fields of gas and dust hundreds of light-years across, still visible and still expanding today. |
Эти колоссальные взрывы оставили после себя едва заметные облака газа и пыли размером в сотни световых лет, которые видны и продолжают расширяться по сей день. |
The stuff of the universe, together with the fabric of space itself began expanding in all directions as they do today. |
Все вещество вселенной вместе с тканью самого пространства стало расширяться во всех направлениях и продолжает расширяться по сей день. |
It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt. |
она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал.. |
Because the universe is expanding and contracting at the same time. |
Потому что вселенная расширяется и, одновременно, сжимается. |
The only way to save our living space is to cut down on the number of private vehicles, which expanding the public transport system. |
Единственный способ спасти пространство, в котором мы живём - это сократить количество частных машин, развивая в то же время систему общественного транспорта. |
Mental stimulation plus a regimented schedule will vastly improve your cognitive functioning. |
Стимуляция умственной деятельности и четкий распорядок существенно улучшат ваши когнитивные функции. |
The shockwaves keep on expanding outwards, powerful enough to crumble the rock and finally tear apart the entire face. |
Взрывные волны продолжают распространяться наружу, достаточно мощные, чтобы разрушать скалу и, наконец, разорвать полностью на куски склон. |
In addition, Churchill mentioned in his speech that regions under the Soviet Union's control were expanding their leverage and power without any restriction. |
Кроме того, Черчилль упомянул в своей речи, что регионы, находящиеся под контролем Советского Союза, расширяют свои рычаги влияния и власть без каких-либо ограничений. |
The promotion of federalism and of non-Russian languages had always been a strategic decision aimed at expanding and maintaining rule by the Communist Party. |
Продвижение федерализма и нерусских языков всегда было стратегическим решением, направленным на расширение и сохранение власти Коммунистической партии. |
This first generation of stars re-ionized the surrounding neutral hydrogen, creating expanding bubbles of space through which light could readily travel. |
Это первое поколение звезд повторно ионизировало окружающий нейтральный водород, создавая расширяющиеся пузырьки пространства, через которые свет мог легко перемещаться. |
Above that temperature, shrinkage occurs due to water loss; however, the aggregate continues expanding, which causes internal stresses. |
Выше этой температуры происходит усадка из-за потери воды; однако агрегат продолжает расширяться, что вызывает внутренние напряжения. |
The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion. |
Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва. |
Fan films, discussion forums, and social media pages also form, expanding The Matrix to different online platforms. |
Фанатские фильмы, дискуссионные форумы и страницы в социальных сетях также формируются, расширяя матрицу на различные онлайн-платформы. |
The setting is the Mirror Universe, expanding on the Mirror Universe story arc from the second season of the television series. |
Сеттинг-это зеркальная Вселенная, расширяющаяся на сюжетной дуге Зеркальной Вселенной из второго сезона телесериала. |
My only concern is that the 'editors' of this page seem to find it very difficult to leave it alone and it is expanding hourly. |
Меня беспокоит только то, что редакторам этой страницы, похоже, очень трудно оставить ее в покое, и она расширяется с каждым часом. |
Logically, expanding the IFHS death totals out until the PLOS end date of June 2011 comes out with violent death totals higher than the PLOS midrange number. |
Логично, что расширение итогов смерти IFHS до даты окончания PLOS в июне 2011 года выходит с итогами насильственной смерти выше, чем среднее число PLOS. |
In 1922, Alexander Friedmann used Einstein field equations to provide theoretical evidence that the universe is expanding. |
В 1922 году Александр Фридман использовал уравнения поля Эйнштейна для получения теоретических доказательств того, что Вселенная расширяется. |
Due to the growth of Alibaba in China, Bezos has often expressed interest in expanding Amazon into India. |
В связи с ростом Alibaba в Китае, Безос часто выражал заинтересованность в расширении Amazon в Индию. |
Other suggestions for expanding or revising the article are more than welcome. |
Другие предложения по расширению или пересмотру статьи более чем приветствуются. |
For this reason, and to maximize the stopping effect, law enforcement organizations use expanding bullets. |
По этой причине, а также для достижения максимального останавливающего эффекта, правоохранительные органы используют расширяющиеся пули. |
Congratulations to a fast expanding organization. |
Поздравляю быстро развивающуюся организацию. |
This allowed Germany the military advantage of controlling and expanding the railways there. |
Это позволило Германии получить военное преимущество в виде контроля и расширения железных дорог там. |
In expanding space, distance is a dynamic quantity which changes with time. |
В расширяющемся пространстве расстояние-это динамическая величина, которая изменяется со временем. |
while the old state bank notes were disappearing from circulation, new national bank notes, backed by species, were expanding. |
в то время как старые государственные банкноты исчезали из обращения, новые национальные банкноты, подкрепленные видами, расширялись. |
The massive energy released in the fault rapidly vaporizes the metal conductors involved, blasting molten metal and expanding plasma outward with extraordinary force. |
Массивная энергия, высвобождаемая в разломе, быстро испаряет металлические проводники, взрывая расплавленный металл и расширяя плазму наружу с необычайной силой. |
She made a deliberate attempt to challenge the common structure of the autobiography by critiquing, changing and expanding the genre. |
Она сделала сознательную попытку бросить вызов общей структуре автобиографии, критикуя, изменяя и расширяя жанр. |
Yet, by 1943, the CPC was again actively expanding its territory at the expense of the KMT. |
Однако к 1943 году КПК вновь активно расширяла свою территорию за счет КМТ. |
The government could increase productive spending on things like infrastructure or the central bank could start expanding the money supply. |
Правительство могло бы увеличить производственные расходы на такие вещи, как инфраструктура, или центральный банк мог бы начать расширять денежную массу. |
The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent. |
Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера. |
Muhammad, like Genghis, was intent on expanding his lands and had gained the submission of most of Iran. |
Мухаммед, как и Чингисхан, стремился расширить свои земли и добился подчинения большей части Ирана. |
The NTSB reports could be a valuable resource for creating and expanding aircraft articles. |
В инциденте участвовали помощники Санторума, полиция Делавэра и клиенты книжного магазина. |
The Internet is expanding very quickly, and not all countries—especially developing countries—can keep up with the constant changes. |
Интернет развивается очень быстро, и не все страны—особенно развивающиеся—могут идти в ногу с постоянными изменениями. |
I have a question about expanding it. It is a book only with facts about hockey and the Stanley Cup. |
У меня есть вопрос о его расширении. Это книга только с фактами о хоккее и Кубке Стэнли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vastly expanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vastly expanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vastly, expanding , а также произношение и транскрипцию к «vastly expanding». Также, к фразе «vastly expanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.