Verify and confirm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verify and confirm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверки и подтверждения
Translate

- verify [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять

  • verify signature - заверять подпись

  • verify the applicability - проверить применимость

  • check and verify - проверьте и убедитесь,

  • click to verify - нажмите, чтобы проверить

  • required to verify - требуется для проверки

  • please verify - пожалуйста, подтвердите

  • not possible to verify - невозможно проверить

  • monitor and verify - наблюдение и контроль

  • verify that it - убедитесь, что оно

  • verify the quality - проверить качество

  • Синонимы к verify: testify to, bear out, substantiate, authenticate, justify, certify, attest to, back up, corroborate, confirm

    Антонимы к verify: disprove, rebut, refute

    Значение verify: make sure or demonstrate that (something) is true, accurate, or justified.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- confirm [verb]

verb: подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, закреплять, ратифицировать, поддерживать

  • to confirm plans - планы, подтверждают

  • confirm these results - подтвердить эти результаты

  • confirm request - Подтвердите запрос

  • confirm delivery date - подтверждение даты поставки

  • cannot confirm - не может подтвердить

  • is able to confirm - может подтвердить

  • can't confirm this - не может подтвердить это

  • confirm reset - сброс подтверждения

  • surely confirm - безусловно, подтверждают

  • and i can confirm that - и я могу подтвердить, что

  • Синонимы к confirm: uphold, support, justify, prove, substantiate, authenticate, corroborate, back up, verify, vindicate

    Антонимы к confirm: disprove, neither confirm, refute

    Значение confirm: establish the truth or correctness of (something previously believed, suspected, or feared to be the case).



I wonder if the problem is the use of the word verify - perhaps confirm would have less baggage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, есть ли проблема в использовании слова verify - возможно, у confirm будет меньше багажа?

You'll need to sign in with your Microsoft account and password to confirm the phone number or email address before you can use it to verify your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно будет войти под своей учетной записью Microsoft и паролем для того, чтобы подтвердить номер телефона или адрес электронной почты, затем вы сможете использовать их для подтверждения своей личности.

The supplier needs to confirm that the customer is the registered keeper or other authorised person and verify their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик должен подтвердить, что клиент является зарегистрированным хранителем или другим уполномоченным лицом, и подтвердить свою личность.

If you see a number suggested for you when we ask you to add your phone number, it will only be added to your account if you choose to confirm and verify it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы видите рекомендуемый номер, когда мы просим добавить номер телефона, то он будет добавлен в аккаунт, только если вы одобрите и подтвердите его.

Chest X-ray, blood tests, and culture of the sputum may help confirm the diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген грудной клетки, анализ крови и посев мокроты могут помочь подтвердить диагноз.

Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

'Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.

It's gonna take some maneuvering to get the Armed Services Committee to confirm Captain Ballard as the new director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет немного порулить, чтобы Комитет по делам вооруженных сил утвердил новым директором капитана Балларда.

I want the navy to confirm that all the seamen are aboard the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ВМС подтвердили, что все моряки находятся на борту.

We're trying to verify a recent charge on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели проверить недавний платёж по вашей карте.

It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план.

I've had three fire scenes where I just had to confirm the vamps were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на трех пожарах, где просто должен был подтвердить, что вампы мертвы.

Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы.

Verify that your external or built-in TV speakers are properly connected and turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что внешние или встроенные динамики правильно подключены и работают.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

Apps don't require text or email to verify your identity, so you won't incur any usage charges on your phone service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подтверждения личности с помощью приложений не нужно отправлять SMS или электронное письмо, поэтому вам не придется оплачивать эти услуги своему оператору связи.

Results of the biopsy and histological exam confirm that it's not caused by any kind of disease or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты биопсии и гистологического анализа подтверждают, что это вызвано не болезнью или состоянием здоровья.

Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина.

So, if I could just get you to confirm that I've entered your name, address and birthdate correctly on the booking form, we're all shipshape and Bristol fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, проверьте, пожалуйста, правильно ли я записала ваши имя, адрес и дату рождения в регистрационный журнал, и всё будет в полном порядке.

And, he's being some old high school football star does nothing but confirm that misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что он был футбольной звездой в школе, только подтверждает это недоразумение.

Adjusting for the optical distortions I am able to verify the architectural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на оптические помехи, я узнаю фрагменты архитектуры.

Well, unfortunately, the condition of the body makes it very difficult to determine the precise time of death, however, I can confirm it was within the last 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, состояние тела затрудняет определение точного времени смерти, но я могу подтвердить, что это случилось в последние 72 часа.

At first he had thought the clippings were a prank, so he'd gone to the Harvard microfiche collection to confirm the articles were authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив поначалу, что все эти перепечатки -фальшивки, он отправился в зал микрофильмов библиотеки Гарварда, где, к своему изумлению, обнаружил, что статьи действительно существуют.

Not to mention your DNA on the body, a partial print we're working to confirm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о твоем ДНК на ее теле и частичных отпечатках, которые мы восстанавливаем...

Confirm Zoe's figures on radar computers two and five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердите вычисления Зои на радарных компьютерах два и пять.

You fill it out, it goes upstairs, and then they make you fill out a new form, just to confirm it was you that filled out the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заполняешь его, он идёт выше, а потом они заставляют тебя заполнить новый бланк, только, чтобы подтвердить, что это именно ты заполнил первый бланк.

And I can confirm that I've signed on the dotted line to be on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу подтвердить, что я на него подписалась.

You're correct in that I have no frame of reference to confirm my hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом ты прав, мне не с чем сравнивать чтобы подтвердить свою гипотезу.

I have the letter you requested, along with my card, in case any potential employers need to call to verify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть письмо, которое вы просили, и моя визитка, в случае, если потенциальному работодателю понадобится подтверждающий звонок.

I'm pleased to hear you're doing well, but I'm required to confirm that fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад слышать, что вы в полном порядке, но я должен в этом убедиться.

They attributed it to mechanical failure, but a fisherman reported flares in the sky, none of which I was able to confirm, because all of the satellite footage of those coordinates had been erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили о техническом сбое, но рыбак видел вспышки в небе, которые я не могу подтвердить, потому что все съемки со спутника тех координат были стерты.

We can't confirm the sender, but the email we received is authentic, more than likely the same hackers from the ransomware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем установить отправителя, Но имейл что мы получили аутентичен, вероятно от тех же хакеров от тех вымогателей.

She did confirm just how much you loved farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подтвердила, как сильно вы любили фермерство.

High PT and PTT on Jack's blood panel confirm a coagulopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные протромбиновое и частичное тромбопластиновое время в анализах крови Джека подтверждают коагулопатию.

Many circumstances likewise conspired to confirm Partridge in his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие обстоятельства, укреплявшие подозрение Партриджа.

The databases are not static so in a year or month or possibly even a week or a day there will be no way to verify that the claim in the article was ever true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы данных не статичны, поэтому через год или месяц, а возможно, даже через неделю или день не будет никакой возможности проверить, что утверждение в статье было когда-либо истинным.

Verify that the submission is not a copyright violation and meets applicable notability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что отправленное сообщение не является нарушением авторских прав и соответствует применимым правилам нотабльности.

He will not even go out of his way to verify his own solution, and would rather be considered wrong than take the trouble to prove himself right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не свернет со своего пути, чтобы проверить свое собственное решение, и скорее будет считаться неправым, чем потрудится доказать свою правоту.

It can also serve to investigate, measure, validate or verify other quality attributes of the system, such as scalability, reliability and resource usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может служить для исследования, измерения, проверки или проверки других атрибутов качества системы, таких как масштабируемость, надежность и использование ресурсов.

Please verify this with any staff of yours that has basic Chinese character knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте это с любым вашим сотрудником, который имеет базовые знания китайского иероглифа.

We have performed a number of numerical tests that confirm these results, and indicate that they are not numerical artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели ряд численных тестов, которые подтверждают эти результаты и указывают на то, что они не являются числовыми артефактами.

So from this definition, and from the fact that tickling is capable of providing sexual arousal, wouldn't that confirm that tickling be considered a fetish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, исходя из этого определения и того факта, что щекотка способна вызывать сексуальное возбуждение, разве это не подтверждает, что щекотка считается фетишем?

Importers of products have to verify that the manufacturer outside the EU has undertaken the necessary steps and that the documentation is available upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортеры продукции должны удостовериться в том, что производитель за пределами ЕС предпринял необходимые шаги и что документация предоставляется по запросу.

The SADF was re-confined to its bases on 26 April, then released into Ovamboland again to verify that the insurgents had departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля силы САДФ были вновь сосредоточены на своих базах, а затем вновь выпущены в Овамболенд для проверки того, что повстанцы ушли.

A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок.

Inspectors verify proper compaction by measuring the cable's circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекторы проверяют правильность уплотнения, измеряя окружность кабеля.

His findings were that there was not enough damage below the waterline to confirm that she had been sunk rather than scuttled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что ниже ватерлинии не было достаточно повреждений, чтобы подтвердить, что судно скорее затонуло, чем затонуло.

To date there is no publicly available evidence to verify these statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день нет никаких общедоступных доказательств, подтверждающих эти заявления.

It has been suggested that he ordered de Gaulle to go to London, but no written evidence has ever been found to confirm this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывались предположения, что он приказал де Голлю отправиться в Лондон, но никаких письменных свидетельств этого не было найдено.

This feedback will verify the thoughts and beliefs they already had relating to their self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обратная связь будет проверять те мысли и убеждения, которые они уже имели в отношении своего я.

Accounting records are key sources of information and evidence used to prepare, verify and/or audit the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтерские отчеты являются ключевыми источниками информации и доказательств, используемых для подготовки, проверки и/или аудита финансовой отчетности.

This is particularly important for technical drawings, as someone may want to verify that the image is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для технических чертежей, так как кто-то может захотеть проверить точность изображения.

Lastly, I've done my best to verify and re-check sources on the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, я сделал все возможное, чтобы проверить и перепроверить источники по этой статье.

It's hard to verify the information is accurate if you don't have easy access to the source material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно проверить точность информации, если у вас нет легкого доступа к исходному материалу.

Why do you suddenly attack me when I edit here according to VERIFY and BLP and RELIABLE SOURCES and he does not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы вдруг нападаете на меня, когда я редактирую здесь по верификации и BLP и надежным источникам, а он нет?

It is sourced largely to the SC webpage, which should not be used to verify these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступает в основном на веб-страницу SC, которая не должна использоваться для проверки этих элементов.

Golitsyn proceeded to confirm White's suspicions about Philby's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация хорошая, но просто кажется, что она размещена неправильно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verify and confirm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verify and confirm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verify, and, confirm , а также произношение и транскрипцию к «verify and confirm». Также, к фразе «verify and confirm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information