Visible surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visible surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видимая поверхность
Translate

- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

  • surface segregation - поверхностная сегрегация

  • unpaved surface - грунтовое покрытие

  • 3d surface anatomy - 3d пластическая анатомия

  • surface intermediate - поверхность промежуточного

  • scaly surface - чешуйчатая поверхность

  • surface sediments - поверхностные отложения

  • join surface - присоединиться к поверхности

  • surface cargo - поверхность груза

  • second surface - вторая поверхность

  • air surface - приземного воздуха

  • Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish

    Антонимы к surface: deep, internal, inner

    Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.



The visible result of these rotations, which can be seen in any lake, are the surface foamlines that run parallel to the wind direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимым результатом этих вращений, которые можно увидеть в любом озере, являются поверхностные пенистые линии, идущие параллельно направлению ветра.

Venus is shrouded by an opaque layer of highly reflective clouds of sulfuric acid, preventing its surface from being seen from space in visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венера окутана непрозрачным слоем высокоотражающих облаков серной кислоты, препятствующих тому, чтобы ее поверхность была видна из космоса в видимом свете.

Even if not the slightest other part of the creature be visible, this isolated fin will, at times, be seen plainly projecting from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тогда, когда это животное полностью скрыто под водой, одинокий плавник подчас отчетливо выступает над поверхностью.

Since this surface of the tooth is the first to wear away from attrition, mammelons may not be visible on teeth of older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта поверхность зуба первой изнашивается от истирания, маммел может быть не виден на зубах пожилых людей.

A shadow occupies a three-dimensional volume of space, but this is usually not visible until it projects onto a reflective surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень занимает трехмерный объем пространства, но обычно она не видна, пока не проецируется на отражающую поверхность.

If this were to occur at the surface, the subsequent discharge from this gas might be able to give rise to phenomena visible from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это произошло на поверхности, то последующий выброс этого газа мог бы привести к возникновению явлений, видимых с Земли.

The double-crested cormorant swims low in the water, often with just its neck and head visible, and dives from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклан с двумя гребнями плавает низко в воде, часто так, что видны только его шея и голова, и ныряет с поверхности.

The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимая поверхность Солнца, фотосфера, - это слой, под которым Солнце становится непрозрачным для видимого света.

This peninsula is clearly visible in the University of Athens underwater lake survey, but in here it is 2 metres below the lake surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полуостров хорошо виден в подводной съемке озера Афинского университета, но здесь он находится на 2 метра ниже поверхности озера.

The fragment also contains inscriptions for the Exeligmos dial and visible on the back surface the remnants of the dial face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент также содержит надписи для циферблата Exeligmos и видимые на задней поверхности остатки лицевой стороны циферблата.

It proved that Titan's atmosphere is impenetrable in visible wavelengths; therefore no surface details were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал, что атмосфера Титана непроницаема для видимых длин волн, поэтому никаких деталей поверхности видно не было.

After some time they are removed by biotic factors from the ground, at which stage a zone on the surface soil becomes visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время они удаляются биотическими факторами из почвы, на этой стадии становится видна зона на поверхности почвы.

At this size they approach the size of the wavelengths of visible light, and a surface plasmon resonance effect takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком размере они приближаются к размерам длин волн видимого света, и возникает эффект поверхностного плазмонного резонанса.

Note that from this angle no part of the glass lens surface is visible, as the line of sight is blocked by the lens hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что с этого угла никакая часть поверхности стеклянной линзы не видна, так как линия визирования заблокирована блендой объектива.

A drawing instrument releases a small amount of material onto a surface, leaving a visible mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежный инструмент выпускает небольшое количество материала на поверхность, оставляя видимый след.

Most of the surface detail has been lost, but the details of the pubic hair remain visible and carefully carved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть поверхностных деталей была утрачена, но детали лобковых волос остаются видимыми и тщательно вырезанными.

On May 16, 2019, the United States Coast Guard reported that a containment system was working well enough to reduce the heavy surface sheen to barely visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая 2019 года береговая охрана Соединенных Штатов сообщила, что система сдерживания работает достаточно хорошо, чтобы уменьшить тяжелый блеск поверхности до едва заметного.

It is luminous, and can adjust its light level to match the light coming from the surface, so as not to be visible to predators below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он светится и может регулировать уровень своего света, чтобы соответствовать свету, идущему с поверхности, чтобы не быть видимым для хищников внизу.

The color that a surface displays comes from the parts of the visible spectrum that are not absorbed and therefore remain visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет, отображаемый поверхностью, исходит из тех частей видимого спектра, которые не поглощаются и поэтому остаются видимыми.

In species without an externally visible ectospermalege, traumatic insemination takes place over a wide range of the body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У видов без внешне видимой эктоспермалегии травматическое осеменение происходит в широком диапазоне поверхности тела.

They are best planted as bare root plants in late summer, in a sunny open position with the rhizome visible on the surface of the soil and facing the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лучше всего высаживать в виде голых корневищных растений в конце лета, в солнечном открытом положении с корневищем, видимым на поверхности почвы и обращенным к Солнцу.

Fourier recognized that the atmosphere transmitted visible light waves efficiently to the earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фурье признал, что атмосфера эффективно передает видимые световые волны на поверхность Земли.

It has no craters that were visible to New Horizons, indicating that its surface is less than 10 million years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней нет кратеров, которые были бы видны новым горизонтам, что указывает на то, что ее поверхности менее 10 миллионов лет.

These are made from very specific egg types, less than five days old and with no visible surface cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны из очень специфических типов яиц, менее пяти дней от роду и без видимых поверхностных трещин.

A narrow band straddling the latitudinal range from −45 to −50° is the brightest large feature on its visible surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая полоса, охватывающая широтный диапазон от -45 до -50° , является самой яркой крупной чертой на ее видимой поверхности.

Sauer was determined to stress the agency of culture as a force in shaping the visible features of the Earth's surface in delimited areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зауэр был полон решимости подчеркнуть влияние культуры как силы, формирующей видимые черты земной поверхности в ограниченных областях.

Illusory contours provide clues for how the visual system constructs surfaces when portions of the surface's edge are not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорные контуры дают ключ к пониманию того, как зрительная система строит поверхности, когда части края поверхности не видны.

Sunlight in the visible spectrum hits the ground and heats it. The ground then heats the air at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет в видимом спектре падает на землю и нагревает ее. Затем земля нагревает воздух на поверхности.

Here, temperatures soar to over a million degrees Celsius, some 200 times hotter than the visible surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В короне температура достигает миллиона градусов Цельсия, что в 200 раз выше температуры видимой поверхности звезды.

Chemical analysis may reveal saponification occurring in a painting’s deeper layers before any signs are visible on the surface, even in paintings centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический анализ может выявить омыление, происходящее в более глубоких слоях картины, прежде чем какие-либо признаки будут видны на поверхности, даже в картинах столетней давности.

The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия.

No survivors were recovered, and only a large oil slick was visible on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживших не нашли, и только большое нефтяное пятно было видно на поверхности.

It can retract into a spherical form when disturbed and no longer be visible from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может втягиваться в сферическую форму, когда его нарушают, и больше не будет виден с поверхности.

It refers to the process of smoothing the surface quality of a painting so that the presence of the artist's hand is no longer visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к процессу сглаживания качества поверхности картины так, что присутствие руки художника больше не видно.

It has a bubbly-looking appearance with internal channels visible through the surface and large, raised oscules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет пузырчатый внешний вид с внутренними каналами, видимыми через поверхность, и большими приподнятыми оскулами.

After that time the star reaches a surface temperature similar to that of a main sequence star of the same mass and becomes visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого времени звезда достигает температуры поверхности, аналогичной температуре звезды главной последовательности той же массы, и становится видимой.

One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире.

To climb a vertical surface, and to find points of support where hardly a projection was visible, was play to Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскарабкаться на отвесную стену и найти точку опоры там, где глаз едва видит крохотный выступ, было детской игрой для Жана Вальжана.

Surface functionalization of NMNp can be monitored in real time by UV-visible spectroscopy of the plasmon resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхностная функционализация NMNp может контролироваться в режиме реального времени с помощью УФ-видимой спектроскопии плазмонного резонанса.

Ordinary visible sunlight penetrates the clouds and heats the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные солнечные лучи проникают сквозь облака и нагревают поверхность.

This display shall be located on the top surface or side of the spa and shall be readily visible to persons prior to entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дисплей должен быть расположен на верхней поверхности или сбоку спа-салона и должен быть хорошо виден людям до входа.

On the surface there was not visible so much as that quiver, that trembling, those obscure concentric circles which announce that something has fallen in, and that the plummet may be dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не осталось на поверхности ни зыби, ни ряби, ни темных концентрических кругов, которые указывали бы, что туда что-то упало и что надо опустить туда лот.

The saponified regions may deform the painting's surface through the formation of visible lumps or protrusions that can scatter light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омыленные участки могут деформировать поверхность картины через образование видимых комков или выступов, которые могут рассеивать свет.

A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче.

The only place where water ice is visible at the surface is at the north polar ice cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место, где водяной лед виден на поверхности, - это северная полярная ледяная шапка.

Impact craters Are caused by asteroids Or meteoroids Impacting the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратеры образовались от столкновений с астероидами и метеорными телами.

The track shall have a dense asphalt surface with a gradient in any direction not exceeding 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный трек должен иметь плотную асфальтовую поверхность, причем его уклон в любом направлении не должен превышать 2%.

Because on Earth, almost all - 99.9 percent - of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на Земле, практически весь метан, 99.9 процентов метана производится живыми существами, не маленькими зелеными человечками, а микроскопическими формами жизни под или над поверхностью.

It mistrusts its vastness, equivalent to half the surface of planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не доверяет его громадности, равной половине поверхности планеты Земля.

But I've never been able to achieve what in my mind is a painterly surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне никогда не удавалось подойти к нему как к будущей картине.

Look at your pretty lake. Look at its smooth surface, calm, Iike you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на свое чудесное озеро, на эту гладкую поверхность, которую ты называешь безмятежной.

Signs of life were visible now on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег ожил.

This surface is painted with a rich vegetal decoration of white acanthus scrolls on a yellow background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поверхность окрашена богатым растительным орнаментом из белых свитков аканта на желтом фоне.

The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны.

Unless my memory is doing tricks again, they were on the outside and another civilization was on the inside surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только моя память снова не проделывает фокусов, они были снаружи, а другая цивилизация была на внутренней поверхности.

BTW, there are many discoveries that the center rotates faster than the earth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, есть много открытий, что центр вращается быстрее, чем поверхность Земли.

Its sentiment is inescapable, but genuine poignancy and pathos are also present, and an overarching sincerity is visible too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщики турбин рассматривают свои уравнения в терминах давления, крутящего момента и оборотов.

Shot noise is the main reason Fourier transform spectroscopy has never been popular for UV and visible light spectrometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум выстрела является основной причиной того, что Фурье-спектроскопия никогда не была популярна для спектрометрии ультрафиолетового и видимого света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visible surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visible surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visible, surface , а также произношение и транскрипцию к «visible surface». Также, к фразе «visible surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information