Way of making money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Way of making money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способ зарабатывания денег
Translate

- way [noun]

noun: способ, путь, дорога, метод, средство, манера, направление, ход, отношение, образ жизни

adverb: далеко, значительно, чересчур

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • money order - денежный перевод

  • odd money - нечетные деньги

  • bilateral money transfer - двусторонний перевод денег

  • money lending - денежное кредитование

  • change money - обменивать деньги

  • dole money - пособие по безработице

  • extort money - вымогать деньги

  • care about money - заботиться о деньгах

  • spend money on - тратить деньги на

  • wasted money - потраченные деньги

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



He began making money by “cashing out” stolen credit card numbers, using nearly flawless English to phone in fraudulent orders to US cell phone and computer retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал делать деньги за счет «обналичивания» украденных номеров кредитных карточек — для этого, используя свой почти безупречный английский, он делал мошеннические заказы в американских сотовых компаниях и у компьютерных ритейлеров.

So if you're going to invest big money in making an artist famous, then you've got to find more ways to collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы собираетесь инвестировать крупную сумму денег в то, чтобы сделать артиста знаменитым, вы должны найти больше способов, получать деньги.

We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили использовать Механического Турка по его прямому назначению, то есть для зарабатывания денег.

This druggie could be making up stories for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наркоман рассказывает истории ради денег.

Over the past few years, Russia has shown that it may be more interested in making money than in controlling weapons proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы стало ясно, что Россия сильнее заинтересована в том, чтобы делать деньги, чем в контроле распространения ядерных вооружений в мире.

I love making those freaky little sculptures, but I'm not gonna make any money at that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю делать странные фигурки, но этим заработать нельзя.

How many extra croutons can you buy with the buttload of money you're making from these photos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько добавочных гренок вы можете купить на ту кучу денег, что зарабатываете этими фотографиями?

It seems to me, and I must insist on making the observation forcefully, you should have collected much more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, и я должен настоять на лучшем наблюдении, Вы должны собрать гораздо больше денег.

We should not be wasting time and money making sure Cartman's fat scooter can't be tipped over!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны тратить деньги и время на то, чтобы жирноскутер Картмана мог переворачиваться автоматически?

Making money out of honest working class kids, turning them into ghosts and rent boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарабатываешь на честных ребятах из рабочего класса, превращая их в привидения и заставляя торговать своими телами.

I'm at the Tally Rand making the money that keeps me from having to stand at expressway off-ramps selling bags of cherries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в Tally Rand зарабатываю деньги, которые позволяют мне не столкнуться с необходимостью стоять съезде скоростного шоссе, продавая пакеты с вишней.

I-I can just imagine, you know, the real Larry, you know, watching TV, and seeing some geezer making money off his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только предположить, что настоящий Ларри увидел по ТВ, что какой-то старикашка делает деньги, ипользуя его имя.

After all, even in times of prosperity, the international community has been notorious for making grand pledges, only to renege when it comes to following through with the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь даже во время процветания международное сообщество славилось тем, что давало обещания на выделения значительных пожертвований, а затем отказывалось от своих обещаний, когда дело доходило до выделения реальных денег.

It's against American interestsmaking money — and values — peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это против американских интересов — зарабатывания денег — и ценностей — мира.

I know you're this big fancy writer now, making all this money but... you buying that car without me made me feel superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты теперь супер-пупер писательница, зарабатывающая кучу денег, но когда ты покупаешь машину без меня, я начинаю чувствовать себя пятым колесом в телеге.

On top of everything else, she was actually making money out of the mill, and no man could feel right about a wife who succeeded in so unwomanly an activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение всего Скарлетт действительно получала деньги с этой своей лесопилки, а ни одному мужчине не понравится, когда жена преуспевает в столь неженском деле.

This money should be made contingent on the country making quicker changes than even the most committed reformers, such as Abromavicius, believe are possible now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить эти деньги Украина сможет лишь в том случае, если ей удастся провести необходимые реформы в такие короткие сроки, которые кажутся невозможными даже самым решительным реформаторам, таким как Абромавичюс.

Old Peter Laughlin, rejuvenated by Cowperwood's electric ideas, was making money for the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик Лафлин, помолодевший и воодушевленный смелыми замыслами Каупервуда, усиленно способствовал процветанию фирмы.

For hundreds of years Russia has known no other rules, making every resident mimic the pattern of elite behavior no matter how much money he had or didn’t have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет Россия не знала никаких других правил, заставляя всех своих граждан подражать манере поведения элиты вне зависимости от того, сколько у этих граждан денег.

We watch them killing people on TV and the only ones making money are CNN, Fox...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сегодня смотрим по телевизору, как убивают людей. А те, кто извлекают выгоду, это Си-Эн-Эн, Фокс.

Then, I fear, we will become like the Yankees, at whose money-making activities, acquisitiveness and commercialism we now sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда, боюсь, мы уподобимся янки, над чьим торгашеством, алчностью и стяжательством мы сейчас потешаемся.

There's no sign of the stolen goods, and there's no influx of cash into her account, so if she was making money off this thing, there's no evidence of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следов украденного там нет, и на её счёт не поступало большой суммы наличных, так что если она сбывала краденное, то этому нет доказательств.

I got indicted making money to keep you happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попался за то, что зарабатывал для тебя.

If I were only interested in making money, I would not be standing for election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел только зарабатывать деньги, так никуда бы не баллотировался.

Letting morality get in the way of making money...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволить морали встать на пути делания денег...

These youngsters, following the lead of Rhett Butler, went hand in hand with the Carpetbaggers in money-making schemes of unsavory kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По примеру Ретта Батлера они объединялись с саквояжниками и занимались всякими неблаговидными делами, которые могли принести деньги.

This is a benefit to raise money for a good cause, and I won't have your little freeloader making a mockery of it by bidding on things she can't afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это благотворительный аукцион для сбора денег на доброе дело, и я не позволю твоей маленькой халявщице издеваться над этим торгуясь за вещи, которые она не может себе позволить.

Scarlett knew that family tradition would forcibly restrain many of these people from such a struggle-with the making of money admittedly its aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт знала, что семейные традиции удерживают многих из этих людей от борьбы, целью которой являются деньги.

You've finally found someone you can rely on who's making silly money massaging young men's groins and administering unguents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец нашла кого-то, на кого можно положиться, кто делает бешеные деньги, массируя молодым парням пах и втирая мази.

I told you once before that there were two times for making big money, one in the upbuilding of a country and the other in its destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил вам как-то, что большие деньги можно сделать в двух случаях: при созидании нового государства и при его крушении.

Drug kingpin not interested in making money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркоделец не заинтересован в прибыли?

You came in on a workday. You could've been making money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пришёл в рабочий день, деньги потерял.

Share prices are driven by a number of factors, but whether or not the company is making money plays a very important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены акций подвержены влиянию некоторых факторов, при этом очень важную роль играют прибыли или убытки самой компании.

All of your transgressions... abandoning Mother, making me ask for money, your intermittent interest in Ellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои проступки... предательство мамы, мои вынужденные просьбы о деньгах, твой непостоянный интерес к Эллери.

At this point, the Sharpe ratio asks a second question: are you making more money because of your skills or because you are simply risking more than other investors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе коэффициент Шарпа задает вам другой вопрос: делаете ли вы больше денег благодаря вашим умениям или просто потому, что рискуете больше, чем другие инвесторы?

You're taking money for making a racket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы берете с них деньги за этот шум?

Just as though he'd been making an outcry about money. You know our circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно бы он из-за денег кричал.

Halloween was a time for making mischief — many parts of England still recognize this date as Mischief Night — when children would knock on doors demanding a treat (Trick or Treat) and people would disguise themselves as witches or ghosts, in order to obtain food and money from nervous householders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин был временем для шалостей, во многих частях Англии до сих пор этот праздник так и называют — ночь шалостей, время, когда дети стучат в двери и требуют угощения (угощение или шутка), люди переодеваются в ведьм или духов, чтобы получить угощение или деньги от нервных жильцов.

And by the way it's not about making money, it's about taking money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кроме того, дело не в создании денег, дело в добыче денег.

And at age 23, I was making a truckload of money day-trading futures and shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 23 лет, я зарабатывал кучу денег дневной торговлей фьючерсами и акциями.

Now that my soft, chestnut mane is gone, I dream of cutting hair, styling hair, making hair shorter in exchange for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда моей приятной каштановой гривы больше нет, я грежу о том, как состригаю волосы, улаживаю и и подравниваю их в обмен на деньги.

Hell, yeah, he's been making money on your glorious coattails- tons of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, черт побери, делает деньги на гребне вашей славы - гребет их лопатой.

Second, he felt uneasy that he had neglected whatever it was people called spiritual life, in the rush of making money; maybe men like Toohey had something there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, он огорчался, что пренебрёг тем, что называют духовной жизнью, и предпочёл делать деньги, и в этом люди вроде Тухи правы.

They put a lot of money into making those movies making that music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки.

Governments could use any slack in money supply to top up the FTN-linked accounts of families in need, or to pay for public works, making it appealing to progressives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могли бы использовать любой избыток денежной массы для пополнения FTN-счетов нуждающихся семей или же для оплаты работ по госконтрактам, что делает эту систему привлекательной для прогрессистов.

So I figured that any company that overcharged like that... must be making lots of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я решила, что компания, которая делает такую наценку, должна зарабатывать кучу денег.

Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении.

But meanwhile, the perpetrators showed surprising disregard for the money-making part of a ransomware scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако преступники проявили удивительное безразличие к денежной составляющей этого вредоносного ПО.

My parents are making me choose between money and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители заставили меня выбирать между деньгами и тобой.

If I'm right about the other party, you won't just be making an obscene amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав насчет другой стороны, вы не просто получите уйму денег.

So it's a very very intense period of music-making and people buy season tickets in order to be able to attend all of the concerts, whether they do or not, very few people attend actually all of them, except me, and they come and they queue during the day in order to get the best places in the floor of the hall where they stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это очень и очень интенсивный период музицирования и люди покупают абонементы для того, чтобы иметь возможность посещать все концерты, будут они на них или нет, очень мало людей посещают на самом деле все концерты, за исключением меня, они приходят и стоят в очереди в течение дня для того, чтобы получить лучшие стоячие места в зале.

He'd sell the bars and clubs, pay off his debts with a wicked swipe, then play with his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продаст бары и клубы, одним махом рассчитается с долгами и окунется в денежные игры.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «way of making money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «way of making money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: way, of, making, money , а также произношение и транскрипцию к «way of making money». Также, к фразе «way of making money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information